琼德雷特通(🐼)(tōng )过揭露身份,并(bì(🙇)ng )没(😶)(méi )有动摇勒布朗先(📯)(xiān )生(🙂),但他却动了(le ) 马里乌斯(🉑)非常(😎)难过(guò )。那(nà )个叫(🌃)特纳(🍗)迪(dí )埃的(de )名字(🎐),勒布(🔆)朗(lǎng )先生(shēng )并未拥有(🖋) 看(kà(➕)n )起来(lái )很熟,马里(🥩)乌斯(👀)很(hěn )清楚。让读者回(🤫)(huí(🍫) )忆一下 这个名字(zì(🐕) )对他(😣)来说意义重大(dà(🥌) )!那(nà(🧦) )个他铭刻在(zài )心上(🙅)(shà(🔨)ng )的名字,刻在(zài )他的(📞)(de )心里(🚠) 父亲的(de )遗嘱(zhǔ )!
他穿着(👖)国民警卫(wèi )队的制(🚾)服(😣),就像(xiàng )查理十世一(👯)样,并(⏺)(bìng )且像拿破仑一样(yà(🆙)ng )佩戴(🎋)荣誉军团勋(xūn )章(🐔)的丝(⏯)带。他偶尔(ěr )去(🎦)教(jiā(💇)o )堂,完全不(bú )去追(zhuī )逐(🌐),也从(🥟)不去(qù )歌剧(jù )院(🎻)。被教(🌄)堂(táng )管理(lǐ )员、鞭(🍁)笞(🤒)者、芭蕾(lěi )舞者都(🈺)腐蚀(🔸);这使(shǐ )成为他资(🧢)产阶(🥤)级(jí )受欢迎的一部(😑)分(🎵)。他没(méi )有心。他带(dà(🎐)i )着他(🏰)(tā )的伞出门,这(zhè )把伞(🎋)(sǎn )早已成为他(tā )光(👽)环(🏸)(huán )的一部分。他有点(🕠)(diǎn )像(😁)石匠,有点像(xiàng )园丁,有(🏥)点像(🔹)医(yī )生(shēng );
事实并(🐈)非如(🈶)此 一(yī )个人,不(🆒)是几(👖)个(gè )人,是法国,整个(gè(〽) )法国(🎋)(guó ),法国 胜利(lì )而(🏈)陶(tá(🏎)o )醉,似乎正在(zài )恢复(🏚)(fù(💄) )意识 她本人(rén ),以(yǐ(📤) )及在(📶)全世界面前付(fù(🔌) )诸实(🏢)践的人, 纪(jì )尧姆·(🤵)杜(📀)·韦尔(ěr )在路障事(🐿)件后(🍝)发表(biǎo )的这(zhè )些严肃(🗺)话语(yǔ ): “习惯于从(🍺)伟(🌞)人(rén )那里(lǐ )抽取恩(🌊)惠的(🎎)(de )人很(hěn )容易, 像鸟儿从(😼)枝(zhī(🐑) )条跳到树枝,从(có(🎶)ng )受苦(⛓)的命运中跳(tià(👭)o )跃(yuè(🍁) ) 成为繁荣的,对(duì )他们(🦔)的王(🥃)子表现(xiàn )出严厉(🍺),在他(🚀)
他们(men )指的(de )是乌尔班(😬)·(🍫)法布(bù )尔;乌尔苏勒(🚥)不(bú(🐥) )再叫(jiào )乌尔苏勒(🎆)。这正(⏪)(zhèng )是马里乌斯最清(🗾)楚(🤖)(chǔ )地感受到的。一(yī(🤡) )种可(🕘)怕的迷恋让(ràng )他钉在(😤)岗位上,他(tā )从那(nà(🔮) )里(🚖) 观察并指(zhǐ )挥整(zhě(👿)ng )个场(🕴)景。他几(jǐ )乎站(zhàn )在那(😞)里 无法(fǎ )移动(dòng )或反(🍈)射,仿(🍼)佛被 近(jìn )距离(🔀)看到(😵)可憎的(de )事物。他等待着(🎐)(zhe ),怀着(🕹)希望 无论发(fā )生(🌧)什么(🔝)事,因为(wéi )他无法收(🕯)回(🎥)他的 思(sī )绪纷(fēn )纷(😨),却不(🍩)知(zhī )道该(gāi )如何(🚡)选择(🗳)。
之(zhī )后 被(bèi )拖走后(🥎),它(🌔)(tā )开始(shǐ )拖曳。与此(😞)同时(🛳),她内心有贫民、(🕐)无产(🚽)阶级、薪资(zī )、教(🕓)育(🖕), 苦役、卖(mài )淫、女(📴)人的(😐)命运(yùn )、财(cái )富、痛(🤚)苦, 生(shēng )产、消费、分(✨)配(pè(🎲)i )、交(jiāo )换、硬(🥑)币、(😡)信用、权利 资本、劳(🔷)动(dò(🍯)ng )权利——所有这(⛔)(zhè )些(🧜)(xiē )问题都被放大了(📢)(le ) 在(♐)社会之上,是(shì )一条(🔚)可怕(🎣)的斜坡。在所(suǒ )谓(📎)的政(🔲)党之(zhī )外,另一个运(🛍)动(🐽)出(chū )现了(le ) 显现。
事实(⛎)(shí )并(📹)非(fēi )如此 一个人(🔸),不是(👸)(shì )几个人,是法国(guó(🌁) ),整(😓)个法国,法(fǎ )国 胜利(🚠)而陶(❇)醉,似(sì )乎正(zhèng )在恢复(🚑)意识(shí ) 她本人,以及在(⬜)全(quá(⬅)n )世界(jiè )面前付(🧥)诸实(🤷)(shí )践的(de )人, 纪尧姆·杜(🦔)·韦(➕)尔在路障事件(jià(🦔)n )后发(🗞)表的这些严肃(sù )话(♍)语(🤞): “习惯于(yú )从伟人(🚗)那里(🦐)抽取(qǔ )恩惠的人(💾)很容(🏕)易, 像鸟(niǎo )儿从枝条(🍷)跳(❤)(tiào )到树(shù )枝,从受苦(❇)的(de )命(💀)运(yùn )中跳跃 成为(👓)(wéi )繁(👠)荣(róng )的,对他们的王(🛃)子(🥄)(zǐ )表现出严厉,在(zà(🕸)i )他
他(😌)们坠入夜色(sè )的过程(🎧)并不庄重 那(nà )些在(zà(😥)i )历史上留下(xià )沉重(🎊)情感(🚊)的失踪事(shì )件;它(tā )既(👮)不是(🚈) 查理(lǐ )一世(shì )的(🌩)幽灵(♉)般宁静,也(yě )不是拿(➗)破仑(lún )的鹰(yīng )鸣。他们(🐚) 离开(💟)了,仅此而已。他们(💲)(men )放下(🎍)了王冠,却(què )没有保(🌟)留(🐜)任何光环(huán )。他(tā )们(⛪)值得(🏘),但(dàn )并不(bú )庄重(🔝)。他们(🐉)在(zài )某种(zhǒng )方面有(💂)所(⭕)缺(quē )失 衡(héng )量,他们(📽)不幸(🐇)的庄(zhuāng )严。