该国(guó )的一个(😶)老式地区(qū )特林汉(😕)姆(mǔ )牧(mù )师(🔃)说我们(🙃)(men )那条步履蹒(🔝)(pán )跚的(🍒)约翰·德北(💕)(běi )菲尔(🈺)德是这个县(😓)或附(fù(🥠) )近的老德伯(🕸)(bó )维尔(🍡)家族(🚽)(zú )唯一(🍕)真(zhēn )正(⛽)的直系代表(🌼),他说(shuō(🕣) )得真对。他(tā(🤦) )很清楚(🐪),他可能会补(🐔)(bǔ )充说(✍),斯托克-德(dé(🚧) )伯维尔家族(zú )不再(💅)是真(zhēn )正的德伯维(📊)(wéi )尔家族,就像他(tā(🤸) )自己一样。
“德伯维(wé(🥘)i )尔先生说,如果你真(zhēn )的如你(nǐ )所(⚫)表(biǎo )现的那(➗)样,你一(😼)(yī )定是个好(🌌)(hǎo )女(nǚ(🙉) )孩;他知(zhī(🛸) )道你一(🤬)定物(wù )有所(🛺)值。他对(🔙)‘ee——实话(🏓)实说’(🎥)很感(🔮)(gǎn )兴趣(🏒)。” 苔(tái )丝(🤡)此刻(👠)似(sì )乎(📔)很高(gā(🏏)o )兴听到自己(🍠)赢得了(♋)一(yī )个陌生(🍡)人如(rú(🈺) )此高的评(pí(🦎)ng )价,而在她(tā )自己看(🏐)来,她的(de )自尊心却(què(⬅) )如(rú )此低落。“他能这(🌪)么(me )想真是太(tài )好了(🌕),”她低声说道。
所有(yǒu )这些年轻的(de )灵(🕗)魂都是(shì )乘(🐎)客德(dé(🍐) )北菲(fēi )尔德(💃)船上的(➗)人——完全(🦇)取(qǔ )决(🏊)(jué )于两个德(🌩)(dé )北菲(🐉)尔德成(chéng )年(💲)人对他(💄)们的(🚭)快(kuài )乐(💽)、他们(🐬)的必(🍖)需品、(🔠)他们的(🚝)健康(kāng )、甚(📤)至他(tā(🔉) )们的存(cún )在(🌦)的判断(🔉)。
“‘目前(qián ),’(🎙)他对你(nǐ )的父亲说(🛴)(shuō ),‘你的心(xīn )被封(💁)闭在周围,周围;这(👴)(zhè )个(gè )空间仍然(rá(😇)n )是开放的,’’a说。‘一旦(dàn )它相遇(🦉),那么,’”——夫人德(🧑)(dé )北菲尔德(🎸)(dé )将手(🤵)指(zhǐ )合拢(lǒ(📴)ng )成一个(🏩)圆圈——“‘(🕥)德北(bě(🐲)i )菲(fēi )尔德先(📀)生(shēng ),你(⏫)会像一(yī )个(💓)色斑一(😺)样离(😼)开(kāi ),’(🎲)”她说,“你(🐻)在(zài )过去的(🏑)十年(niá(🐼)n )中;你在(zà(👾)i )十个月(🎼)(yuè )或十天后(🚪)就会离开。” 苔丝看上(💬)(shàng )去很惊慌(huāng )。
因为(📕),虽(suī )然全队都穿着(🛩)白(bái )色的衣服(fú ),但(🏞)他们当(dāng )中没有两个(gè )白人是相(🚞)同的。有些接近纯粹(🌉)的热烫(tàng );(🖋)有些则(♌)接(jiē )近纯热(👕)烫(tàng )。有(🏫)些(xiē )呈蓝(lá(⬇)n )色苍白(🔜);有些则(zé(😪) )呈淡蓝(💮)色。有些是较(📲)(jiào )老的(〽)角色(💟)(可能(🛀)已折叠(⭕)多年(nián ))所(🤗)穿的,倾(🍐)向于苍(cāng )白(㊙)的色调(🎨)和(hé )乔治亚(⛸)风(fēng )格。
我(wǒ )们可能(⬅)想知道,在人(rén )类进(📲)步的顶(dǐng )峰和顶峰(🆒)(fēng ),这些不合(hé )时宜(🏠)的现象是否(fǒu )会被更精(jīng )细(xì )的(⛎)直觉、更密切的社(🏀)(shè )会机器相(🌹)互作用(⛽)(yòng )所纠正,而(🎐)不是现(🕥)在(zài )让我们(🏯)震惊(jī(🗜)ng )的社会机(jī(🔳) )器。和(hé(🌠) )沿着;但这(🐓)种完整(🔇)性(xì(🍻)ng )是不可(🤹)预言(yá(🍐)n )的,甚至(zhì )是(🎤)不可能(💕)的(de )。就目前的(❕)情况(kuà(🔘)ng )而言,就像在(🙆)数以百(bǎi )万计的情(😮)况(kuàng )下一样,这并不(🍠)(bú )是一个完美整体(👱)的两(liǎng )半在完美的(⬆)(de )时刻相互(hù )对峙;