来(😎)自海岸的旅(lǚ )行(háng )者(🚀)(zhě ),在石灰(👔)质丘陵(líng )和(hé )玉(yù )米(❓)地(🎅)上艰难(🈵)地(➡)向北(běi )行驶了二十英(🌕)里后,突然到达了其中(🌛)一(📞)个悬(xuá(🌘)n )崖(🛂)(yá )的(de )边缘,他惊讶又(yò(🤖)u )高(gāo )兴(xì(🚯)ng )地看到,在他脚(jiǎo )下(xià(⤴) ),像(😪)一张地图一样延伸出(🌊)一个与他(🎉)所走过的(de )国(guó )家完全(🕡)不(🚔)同的国(🔌)家(♌)(jiā )。在(zài )他身后,山峦开(⛎)(kāi )阔(kuò ),阳(😥)光照耀在广阔(🐈)的田野(🏋)上(🍎),给大地赋予了(le )一种开(🤖)放的特征(🗨),小(xiǎo )巷(xiàng )是(shì )白色的(🌹),树(🐣)篱低(dī(👮) )矮(🦂)(ǎi )而(ér )茂密,气氛毫无(🧥)色(sè )彩。
“苔丝,你是说星(🚰)星(🌞)就是世(🎫)界(🚫)吗?” “是(shì )的(de )。” “都像我们(🐌)(men )这(zhè )样(yà(💭)ng )吗?” “我不知(zhī )道(dào ),但(🎻)我(🧥)想是的。它们有时就像(🔫)我们短矮(👼)树上(shàng )的(de )苹果。大多数(🕢)都(😳)漂(piāo )亮(💋)(lià(🌄)ng )而(ér )健康,但有一些(xiē(🚚) )已(yǐ )经(jī(🚡)ng )枯萎了。” “我们靠(🚉)哪一个(🀄)为(🛳)生——辉煌(huáng )的还是(⚪)破败的?(🍺)” “一(yī )个(gè )枯萎的人。” “非(🖱)(fē(🔎)i )常(cháng )不(⛴)幸(😚)的是,我们没(méi )有找到(🈹)一个健全的人,因为这(🥚)样(🥉)的人还(🥖)有(🤣)很(hěn )多(duō )!
” “恐怕你看不(🌇)(bú )到(dào )她(😎)(tā )——她是个病人(ré(🐬)n ),”假(🐟)房子的代表回答道。因(💧)为这是亚(💎)历克先(xiān )生(shēng ),刚刚去(🥋)世(🔩)的绅士(🕣)(shì(🎹) )的(de )独(dú )生子。“我不能(né(🥜)ng )回(huí )答(dá(🔎) )你的目的吗?(🙌)你要见(📑)她(🍠)是为了什么事?” “这不(🛬)是生意—(⌚)—而(ér )是(shì )——我很(🔵)难(🕸)说是什(🍽)(shí(💂) )么(me )!” “乐趣?” “哦(ò ),不。
他们(🕑)手里拿着粗棒。他们彼(🏄)此(📗)的普遍(😙)(bià(🕠)n )相(xiàng )似(sì )性,以及他们(💯)连(lián )续(xù(📰) )的(🛣)(de )年龄,几乎表明(míng )他(🛌)(tā(♒) )们(men )可能是,事实上他们(🔲)是兄弟。老(🎍)大打着白(bái )领(lǐng )带,穿(🏔)着(👈)高背心(🔢),戴(🐝)(dài )着(zhe )细边牧师帽。二(è(⏸)r )是(shì )普(pǔ(➰) )通本科生;第(🐝)三个也(❕)是(⬜)最小的一个的外表(biǎ(🥧)o )不足以描(🐢)述他的特征(zhēng )。他(tā )的(🏿)眼(🆚)睛和衣(🕷)着(🍵)有(yǒu )一(yī )种(zhǒng )不加修(🕊)饰、不拘一(yī )格的样(🌦)子(🤦),暗示着(🗝)他(🦄)还没有找到进入职业(🔓)最(zuì )佳(jiā(🤸) )状(💮)(zhuàng )态的入口。
”她(tā )说(📫)(shuō(🕴) )与(yǔ )尝试北卡罗来纳(🏒)(nà )大(dà )学(➕)(xué )一个问题。德伯维尔(💨)环(🌛)视她,用(🔯)他(🏖)白色的(de )大(dà )牙尖咬着(🤶)雪茄,让(ràng )他(tā )的(de )嘴唇慢(🥫)慢地微(💒)笑(✒)(xiào )。“为什么,苔丝,”他又吸(❓)了一两口(🚰)气后回(huí )答道,“问这个(🔗)问(🚁)题(tí )的(de )不(bú )是像你这样勇敢(gǎ(🀄)n )的(de )跳(tiào )跃女孩吗?为(🈵)什(🙊)么(me ),我总(🆗)是(😮)全速奔跑。没有什么比(🚊)这更能让(✅)你(nǐ )振(zhèn )奋(fèn )精神了(🛑)。” “但(😪)(dàn )也(yě )许(xǔ )你现在不(🤽)需要?
”德(⏩)(dé )北菲尔德停顿了一(🎴)下(💻)后问道(🥜)。“哦(🏫)——没(méi )什(shí )么,没什(🎌)么;除了(le )用(yòng )“强者是如(🎸)何堕(duò(😞) )落(🔶)(luò )的(de )”这样的想法来磨(👏)炼自己。这(🈲)是当地历史学(xué )家和(🕠)家(😶)谱学家感兴趣(qù )的(de )事(shì )实,仅此(🐮)而已。有(yǒu )好(hǎo )几个家(🏁)庭(🈵)在这个(🍳)县(🕔)(xiàn )的佃农中几乎同样(👍)有光彩。晚(😜)安。” “但是(shì )你(nǐ )会(huì )回(🐂)去(😮)和我一起喝(hē )一(yī )夸(👪)(kuā )脱啤酒(🤹)吗,帕森(sēn )·特(tè )林厄(🤫)姆(📭)?
戴着(👴)一(🛢)顶花花公子的帽子,穿(🌕)着(zhe )土(tǔ )褐色的夹克,穿着(🙌)(zhe )同(tóng )样(🐸)(yà(💏)ng )颜色的马裤,白(bái )色(sè(🏨) )的(de )领巾,立(📌)领,戴着棕色的驾驶手(🚨)套(🍡)——简(jiǎn )而言之,他就是那个(gè(🕤) )一(yī )两(liǎng )周前拜访过(🖱)琼(🌌),询(xún )问(📆)(wè(🕟)n )有关苔丝的答案的英(🤵)俊的马驹(🐤)小伙子。德北菲尔德夫(🤘)人(👑)像个孩(hái )子(zǐ )一(yī )样(🧥)拍手。然后(🏐)她(tā )低(dī )下(xià )头,然后(🕕)再(✏)次凝视(🔋)(shì(🐛) )。她会不会被这句话的(🛩)意思欺骗了?
据说我(wǒ(🙏) )的(de )祖父(🦎)有(🚋)秘密,并且(qiě )不(bú )关(guā(🏛)n )心谈论他(🏪)来自哪(nǎ )里(lǐ )……现(👔)在(🚰),牧师,如果我可以这么大胆的话(🛢)(huà ),我们该在哪里抽烟(🎰)(yā(🈶)n )呢(ne )?我(🧜)是(🚊)说,我们德(dé )伯(bó )家(jiā(🏐) )住在哪里(🛺)?” “你哪儿也不住。你已(🐊)经(👊)灭绝了ct——作为一个(🏅)县(xiàn )里(lǐ(🌷) )的(de )家庭。” “那就(jiù )糟(zāo )糕(💜)(gā(👒)o )了。
母亲(😇),为(🈴)什么(me )我(wǒ )们的大亲戚(🌤)总是对那些恶棍们举手(🏗)呢?” “听(😵)那(🐈)个孩子!”德(dé )北(běi )菲(fē(🏹)i )尔德夫人(🔔)喊道,带(dài )着(zhe )钦佩之情(⛵)。“也(🏢)许是为了展示他的钻戒,”约翰爵(🎽)士坐在椅子(zǐ )上(shàng ),若(🏖)有(⛅)所思地(🐏)低(🎯)声(shēng )说(shuō )道(dào )。“我会考(🍶)虑一下的(🧡)。”苔丝说着离开了房间(🏡)。