除(🐃)了强(🎣)烈的反(fǎn )差之外(♏),她还感(gǎn )到一种(🌉)寒冷的自责(zé ),她(🕣)没有早点回(huí )来(❔)帮助(zhù )母亲处理(📷)这(zhè(🛥) )些家务,而不(📜)是(shì )在户外(wài )放(🍹)纵自己。有苔丝离(🈂)开她(📕)时(shí ),母亲(qī(💽)n )在一(🕠)群孩子(zǐ )中问(wè(👱)n )道,挂在周(zhōu )一的(🚄)洗(xǐ )衣盆上,而现(🎭)在(zài ),洗衣盆一(yī(👼) )如既(🎩)往(wǎng )地一直(🚶)持续(🌠)到周(zhōu )末(mò(🖨) )。
苔丝·德北菲(fē(🤐)i )尔德(Tess Durbeyfield)在她生(🥑)(shēng )命(⛹)(mìng )的这个阶段只(👒)是(shì )一个没有经(📆)历过经(jīng )验的情(👑)感容器。尽管在乡(🌚)村学校里(lǐ ),她的(🎹)舌头(🧣)上还(hái )是有(🎊)某(mǒu )种程度的方(🔎)(fāng )言:该地区方(😈)言(yá(🤜)n )的特有(yǒu )语(🏯)调是(🏺)近似(sì )于“ren”的发音(🕒)。由音节(jiē ) UR 表示,可(🆔)能(néng )与人(rén )类语(🚂)言中的(de )任何表(biǎ(🕰)o )达方(🗽)式一样丰富(📎)(fù )。
“不(👗),”后者生(shēng )气(🚙)地说,“我不(bú )同(tó(👷)ng )意。我一(yī )直在等(🖋)(děng )他(📇)回家看家,然(rán )后(💃)(hòu )我去接他。” “我去(🎯)。” “噢,不(bú ),苔丝。你看(📢),那是没有用的。” 苔(🐍)丝没有劝告。她知(🏋)道母(🏭)亲的反对(duì(🤬) )意味(🅿)着什么。德(dé(🎽) )北菲尔(ěr )德夫人(🌴)的夹(🗜)(jiá )克和帽子(🔋)已经(🌇)巧(qiǎo )妙地挂(guà )在(🏞)她身边的(de )椅子上(🐈),为这次(cì )计划中(😊)(zhōng )的短途旅行做(🤨)好(hǎ(💧)o )准(zhǔn )备。阿特(😩)(tè )伦(✅)的痛(tòng )惜不(✊)仅仅是其必(bì )要(👉)(yào )性。
现在(zài )听从(🔁)我(wǒ(💥) )的命令,并接受(shò(📣)u )我(wǒ )要向‘ee wi’发(🎡)出的(de )信息……好(🚗)吧,弗(fú )雷德,我不(🗓)介意(yì )告诉你,这(🎗)个秘(🍙)密(mì )是我是(⏭)一个(🈺)高贵(guì )的种(➕)族之一——这(zhè(🛶) )是我今天下午才(💘)(cái )发(🆚)现的(de ),下午。”当他宣(🗄)布这一消(xiāo )息时(📠),德北菲尔德(dé )从(🎲)坐姿上退下来(lá(⚽)i ),豪华(huá )地躺在河(💣)岸上(🐝)的(de )雏(chú )菊丛(🕶)中。那小伙(huǒ )子站(🎊)着在德北菲(fēi )尔(👄)(ěr )德(🍵)之前,他仔细(xì )地(🕟)审视着自己从(có(🏛)ng )头(tóu )到脚的长度(🌝)。
有(yǒu )人想知道,这(😱)位哲(zhé )学在当今(🈶)被视(🤼)为(wéi )深刻而(❓)值得(🤯)信赖、其歌(🎳)曲轻松而纯(chún )粹(⛑)的诗人从何而来(🆚)(lái ),获(🥁)得了谈论“自然的(🛑)(de )神圣计划”的权威(👇)。后来它(tā )长大了(🛀)(le ),爸爸和妈(mā )妈都(🤤)没有再出现(xiàn )。苔(🖍)丝(sī(🌬) )向门外望去(🤳),在(zài )马(mǎ )洛特进(🐵)行(háng )了一场(chǎng )心(📧)灵之(✖)旅。村里(lǐ )人(rén )都(👏)闭上了(le )眼睛。蜡烛(😀)和灯每时每(měi )刻(✂)(kè )都被扑灭其中(🕌):她可以在内心(🧡)看到(🛋)(dào )灭火器和(🌀)伸出(🈶)的(de )手。
在婴儿(➖)期的那(nà )些奇妙(🌒)的日子里(lǐ ),她曾(🛎)从马(➰)洛特的(de )大门和阶(👬)梯上俯(fǔ )视着它(🥝)(tā )的长度,当(dāng )时(🌳)对她来说神秘(mì(🍔) )的东西(xī )对她来(🤦)说同(✋)(tóng )样是神秘(🌰)的。她(tā )每天都(dō(🔚)u )从她的房间窗子(🍹)(zǐ )里(🍂)(lǐ )看到塔楼(lóu )、(🔩)村庄(zhuāng )、隐约可(🏮)见的白(bái )色(sè )大(💏)厦。最(zuì )重要的(de )是(🐳),沙斯顿镇雄(xióng )伟(💔)(wěi )地(🍐)矗立在高处(📧);它(🛒)的窗户像傍(♏)晚(wǎn )的(de )灯一样闪(😳)闪发光(guāng )宁孙.