布(bù )兰(🍍)格温(🏊)家族世(shì )代居住在(🚟)沼泽(📀)农场的(de )草地(dì )上,那里 伊(🍛)鲁瓦什河(hé(🎓) )缓慢(👹)(màn )地穿过桤木树(shù(🤑) ),将德(🤜)比郡与(🎄) 诺丁(🌿)汉(hàn )郡。两英(yīng )里外,一座(🐐)教堂(🆔)(táng )塔楼(lóu )矗立(lì )在(👉)山丘(🐯)上,房屋(💢) 那个(🏥)小乡镇正(zhèng )努力(lì(🗽) )攀爬(🤚)。每当其中一个(gè ) 田野(yě(🍩) )里的(👐)(de )布兰格(📩)温斯(🕺)抬起头,看见了教堂(♓)塔(tǎ(🚔) )楼 在空旷的天空中,伊尔(✔)(ěr )克斯(sī )顿(🕦)。
仿佛(🎐)那里有(yǒu )强烈(liè )的(🈁)光芒(🈂)燃烧,而他却失明了 在其(😏)中(zhōng ),什(shí )么(🕝)都(dō(🧟)u )不知道,只知道(dào )这(🥀)变(bià(🛴)n )形术在(🔀)燃烧(🍭) 在(zài )他和她之间,连接着(🏫)(zhe )他们(🚠)(men ),就(jiù )像一种秘密的(🖖)力(lì(🍁) )量。自从(👘)(cóng )她(💱)来到家里后,他就迷(🐡)迷糊(🐇)糊(hú )地走(zǒu )动,几乎看不(🎣)见 他(🛬)所(suǒ )接(⌛)触(chù(🤦) )的那(nà )些东西,漂浮(🆗)着,静(🚴)(jìng )止着,处于一(yī )种变形(🍀)状态。
但真正(🏪)(zhèng )阻(🔑)止(zhǐ )他回(huí )到放人(🛃)身边(💟)的,已经(jīng )结束了 在自然(🔥)(rán )的胆怯之(㊙)上,还(🕢)有对(duì ) 最后(hòu )一次(🥕)(cì )经(🚳)历。那时一切(🛒)(qiē )都很(hěn )简单,如此滴(dī(🔧) )水且(🕟)正常,他 他羞于(yú )冒(👒)着(zhe )重(🔧)蹈(dǎo )覆(🌨)辙的(🤬)风险。他(tā )本能(néng )地努(nǔ(⚪) )力保持自己本能的乐意(㊙) 毫无(🥅)损(sǔn )害(🈁)。他天(🕔)生充满活力和幽(yō(🌫)u )默感(💪)(gǎn ),还(hái )有一种 足够与热(🚞)情,带来轻松(🆓)。但(dà(🐨)n )现在这反而会引发(Ⓜ)紧(jǐ(⛺)n )张。
他没(méi )有 找任何女人(🕗)。他只(zhī )是像(🔮)个正(🦓)常人(rén )一样继续说(🔀)。直到(🌜)他(tā )必须(xū(🌷) )接受(shòu ) 要么有动作,要(yà(⌚)o )么用(🕺)(yòng )头撞墙。然后(hòu )他(🙉)故意(🧗)前往伊(🎯)尔克(🛶)斯(sī )顿,沉默、坚定且疲(🏐)惫不(bú )堪。他喝(hē )酒了 喝(💁)醉。他(🌯)一口气(⏸)喝下(🕚)白兰(lán )地,再喝更多(🥐)白兰(🚺)地,直(zhí )到脸(liǎn )色变(biàn )得(🧣) 脸色惨白,眼(🎉)睛灼(👨)(zhuó )热。但他依然(rán )无(🥎)法挣(㊙)脱。他睡过头(tóu )了 醉(zuì )酒(🎭)昏(hūn )迷,凌晨(🥙)四点(😢)醒(xǐng )来, 继续喝酒。
他(🖖)(tā )对(❇)蒂莉大哭咆(🏊)哮后,便离(lí(🏒) )开了(le ) 真是羞(🙃)愧,孤(💕)独(dú )无助(zhù )。看着灰(🐺)烬般(🏓)(bān )的田(⚪)野和(🎍)泥土般的道(dào )路, 他想知(🚩)道该怎么办才(cái )能摆(bǎ(✈)i )脱这(⛺)(zhè )刺痛(📂)的感(🦀)觉 厌恶和身体上的(➕)厌(yà(🦉)n )恶。他知道这是他 美好的(📳)(de )夜晚(wǎn )。他(tā(🈸) )的胃(🍔)也不想再喝白兰(lá(🤗)n )地了(🎪)。他顽强(qiáng )地穿越了 菲尔(👧)兹带着(zhe )他的(🚳)(de )梗犬(🉑)(quǎn ),用偏见的眼光(guā(🛵)ng )看着(😝)(zhe )一切。
她没有(yǒu )回应,也没(🏣)有对他有(yǒ(📘)u )任何(💖)(hé )反应(yīng )。它 这让他(💾)困惑(🙍)(huò )且愤(🐳)(fèn )怒(📡),但他长时(shí )间屈服。那么(🎉),从 她(tā )忽视(shì )他的烦恼(⏸)逐渐(😣)激起, 破(🕉)坏(huà(🚊)i )性强(qiáng ),他想离开,逃(♟)离她(🥍)。事情是(shì )这样(yàng )的,她带(🍆)着孩子来到(🏷)(dào )沼(📙)泽(zé )地,而孩子正处(🎂)于这(🔀)(zhè )车中(zhōng ) 州。
当他们从(có(🆗)ng )镇上开车回(👑)家时(🍣),农(nóng )民们(men )遇见(jiàn )了(🔁)被烧(🐺)焦的人 煤(méi )船从(cóng )矿口(👭)涌出。当(dāng )他(🙎)们收(📕)获时,西方 风(fēng )带来(🅿)(lái )了(🔪)淡(dàn )淡(💱)的硫(🔟)磺味,像(xiàng )是坑(kēng )粪燃烧(🏂)的味道(dào )。他们拉着 十一(🐌)月的(🥎)(de )萝卜(bo ),清(👓)脆的(💑)叮当叮当,空空(kōng )的(🌫)叮(dī(🧝)ng )当叮当 在线路上调车的(🐎)卡车,在他(tā(🚡) )们心(🕑)中因他人的存在(zà(💃)i )而震(🛀)(zhèn )动 他(tā )们外面还有活(🦂)动(dòng )。