” “我想(xiǎ(🐶)ng )他(🎼)告诉(sù(😙) )了我们(🏙)发生(shēng )了(🕖)什么(me )事(⏺)?”德北(běi )菲尔德(dé )夫人问道。“是(🕗)的——(🏻)在某种(zhǒ(🥉)ng )程度上(🗄)。你认为这(📼)(zhè )里面(😨)有钱吗?“啊(ā ),这就是秘密。”琼·(🕯)德北菲(⏸)(fēi )尔德睿(🔓)(ruì )智地(❔)说。“然而,与(🍬)教练有(🉐)亲(qīn )缘关系(xì )是件好事,即(jí )使(🎣)如果你(♑)不骑车(chē(🦌) )的(de )话。
事(🦋)实上,年(⏯)(nián )轻(qīng )女(🍒)孩们构成了乐(lè )队(duì )的大部分,她们(men )一(🔙)(yī )头茂(🎍)密(🌴)的头(tó(😺)u )发在阳(🐮)(yáng )光下反(🤐)射出(chū(✡) )金色、黑色和棕色(sè )的各种(zhǒ(💧)ng )色调。有(🎮)些(xiē )人有(👻)美丽的(🛑)眼睛,有些(🐸)人有美(🥕)丽的鼻(bí )子,有些人有美丽(lì )的(🤷)嘴巴和(🐰)身材:很(👈)(hěn )少有(💕)人(如(rú(🎻) )果有的(👤)(de )话)拥有这(zhè )一切。
除了白色连(😖)(lián )衣裙(🚑)的(de )区别外(🥑),每(měi )个(🛎)(gè )女人(🏈)和女孩的(🌸)右(yòu )手(shǒu )都拿着一个去皮(pí )的(de )东西柳(🥦)木魔杖(♿),在(💧)(zài )她身(👕)上留下(🤢)了一束(shù(🏷) )白色的(🙄)花朵(duǒ )。前者(zhě )的剥离和后(hòu )者(🌺)的选(xuǎ(💖)n )择,都是个(🍭)(gè )人护(🎴)理的操作(♿)。火(huǒ )车(🦋)上有几个中年甚(shèn )至上了年纪(🔺)的妇女(🧞)(nǚ ),她们银(🍑)丝的头(😓)发(fā )和满(👧)是皱纹(🏸)的脸庞(páng ),饱受岁月(yuè )和烦恼(nǎ(🏓)o )的摧残(📶),在(zài )如此(🍢)欢(huān )快(🕒)的气氛(🏗)中(zhōng )显得(📗)近乎怪诞,甚(shèn )至(zhì )可悲。
“我会去(qù )的(de ),”苔(🦄)丝最后(🍛)说(⛔)(shuō )道(dà(🐀)o )。她的母(🤜)亲无法(fǎ(🈵) )抑(yì )制(🥟)她对婚礼幻象的(de )意识。女孩(hái )的(🥣)同意(yì(🤪) )。“没错!对于(😾)这(zhè )么(♏)漂亮的女(🍧)(nǚ )仆来(🔟)说,这是一个(gè )很好的机会!” 苔(tá(🛁)i )丝生气(🏅)地笑了。“我(🔯)希望这(🆘)是一个赚(♐)(zuàn )钱的(🍂)机会。这不是(shì )其他的机会(huì )。你(🤤)最(zuì )好(💏)不要说教(👦)(jiāo )区的(🥃)那(nà )种(🍧)愚蠢的话(🏐)(huà )。” 德北菲尔德夫(fū )人(rén )没有答应。
苔丝(🍢)(sī )·德(👚)北(🕚)菲尔德(❄)(Tess Durbeyfield)在(🤒)(zài )她生命(🎅)的这个(🔒)阶(jiē )段(duàn )只是一个没有经历(lì(🤓) )过经验(🔋)的情(qíng )感(🔲)容器(qì(⛲) )。尽管在乡(⏱)(xiāng )村学(🐿)校(xiào )里,她的舌(shé )头上还是有某(🙀)种程(ché(⏫)ng )度的方言(⚽):该地(🏟)区(qū )方言(🌜)的特有(🎫)语调是(shì )近似于“ren”的发音(yīn )。由音(😳)节 UR 表示(📛),可(kě )能与(🚤)人类语(📍)(yǔ )言中(🍲)的(de )任何表(🎶)达方(fāng )式一样(yàng )丰富。
她将(jiāng )拥有 'ee 作为(😘)亲属—(🏿)—(🎶)这(zhè )就(🏿)是 'ee 的意(🀄)义。” “但我没(😸)有看到(⛄)她(tā )。” “我猜你找过(guò )某(mǒu )人吧?(🤓)” “我看到(❎)(dào )她儿子(🚙)了。” “他(tā(🐋) )拥有‘ee’(🔁)吗(ma )?” “嗯(🌈)——他叫(jiào )我科兹。” “我就(jiù )知道(🗳)!杰基—(🌶)—他(tā )叫(💻)她科兹(🥤)!”琼向(xiàng )她(📴)的丈夫(😰)喊道。“嗯,当然,他和他(tā )母亲谈过(🎶),她确实(💢)(shí )希望你(🌒)在那(nà(🍭) )里。
并(bì(🏻)ng )不是像人(🆓)们(men )想象的那样,因为(wéi )他(tā )喝了酒。” “我(wǒ(🗯) )对(duì )此(🔟)很(📊)高兴。妈(🏴)妈(mā ),这(👹)对我们有(🌴)什么(me )好(🦖)(hǎo )处吗?” “哦,是(shì )的!人们认(rèn )为(🍈)伟大(dà(💘) )的事情可(🎞)能(néng )会(🐓)发生(shēng )。毫(⛴)无疑问(🕡)(wèn ),一旦得知消息,我们级别的人(🏦)民就(jiù(🔛) )会乘坐他(🔩)们的马(🐒)车(chē )来到(💳)这里。你(🐮)父亲(qīn )从沙斯顿回来的路(lù )上(🔱)知道了(🅾)这(zhè )件事(🚚),他一直(✂)告诉(sù(🕑) )我这件(jià(😱)n )事的全部经(jīng )过。” “父亲现在(zài )在(zài )哪里(🈸)?
“所以,我(✳)(wǒ )漂亮(🚺)的女孩(📖),你(nǐ )对(duì(🏎) )我们进行了友好(hǎo )的(de )访问,就像关系?(⏱)“我想我(🆎)有(yǒu ),”苔(tá(🛋)i )丝结结(🌿)巴巴(bā )地(🛥)说,看起(🎏)来又很(hěn )不舒服。“好吧——这没(➖)有什么(🤪)坏处(chù )。你(👆)住在哪(🆒)里?你(nǐ(🕯) )是做什(⬅)么的?” 她(tā )向他提供了简短的(📔)(de )细节;(🐫)进一(yī )步(🌘)的询(xú(💵)n )问告诉他(😻),她打算(⭐)(suàn )乘坐送她来(lái )的同一家航空公司(sī(🛒) )回(huí )去。“他(⚾)过了很(🏦)(hěn )长(zhǎ(🌥)ng )一段时间(👪)才经过(guò )特(tè )兰特里奇十字路(lù )口(kǒ(🗣)u )。