母子(🆕)静(🔸)静地坐着, 沉默,孩(há(🛒)i )子(🤰)(zǐ )用(yòng )空(kōng )洞(dòng )的(de )黑(hē(📷)i )眼(yǎn )睛(jīng )凝视着火焰(🦃),母(🗃)亲 看向太空。小女孩(🔆)几乎(🏕)睡着了。这是她的(😃)意志(🔡) 眼(yǎn )睛(jīng )睁(zhēng )得(dé(🆎) )那(🚅)(nà )么(me )大(dà )。突(tū )然,她(🚙)环(💔)顾四周,心神忧虑,风(🆔)摇晃(😂)着房子和布兰格温 看(✝)见(🖱)那小嘴唇动(dòng )了(le )动(🎧)(dò(😶)ng )。母(mǔ )亲(qīn )开(kāi )始摇(😪)晃,他(🌏)(tā )听到轻微的碎裂(🔬)声(🕣) 椅子的摇摆者。然后(🍿)他(🙂)听到低沉单调的歌(🦁)声(🚺) 用外语。
她心想。她(tā )环(huá(🍉)n )顾(gù )他(tā )所(suǒ )住(zhù )的(⛩)(de )房(🤱)(fáng )间(jiān )。它有一个 那(🥚)种让(🚿)她着迷又几乎害(🍰)怕的(🕥)亲密感。家具很旧 熟(🧑)悉(📸)如老(lǎo )人(rén )般(bān ),整(⏳)(zhě(⛎)ng )个(gè )地(dì )方(fāng )对他(💦)来说(🌧)如此亲密,仿佛 她从他(🧛)的(🎙)存在中感受到不安(🏹)。“你(🤘)已经在这里生(shēng )活(🚂)(huó )了(💡)(le )很(hěn )长(zhǎng )时(shí )间 豪(🕛)斯(🎈)——是(shì )吗?“她问(🔜)。“我(🛒)一直都住在这里,”他(🈶)说(📺)。“是的——但你的族人—(🐥)—你的家人(rén )?
” 叫(jià(🏉)o )来(🍜)(lái )了(le )路(lù )上(shàng )布兰(🗽)格温(⛲)的同伴。他气得脸(🥕)都红(🦓)了。“哎——别担心,”他(⛹)回(⏰)应道。“你(nǐ )们(men )要(yào )停(🏪)(tí(🏆)ng )多(duō )久(jiǔ )?”他们问(⚽)。“圣诞(🆘)节之后不会,”他说。女孩(👬)发(🏅)出清脆的笑声。“好了(🕎)(le )—(🤲)—再(zài )见(jiàn )!”他的朋(🏤)友(yǒ(👡)u )们(men )喊道。然后他们快(♎)步(💜)离开,留下他脸红,努(🏉)力(🕋)装作正常 那个女孩(🤦)。
他(🚃)睡着了,第二(èr )天(tiān )早(zǎ(🚽)o )晨(chén )骑(qí )马(mǎ )离(lí )开(🤣)(kā(🐴)i ),先于其他访客 醒着(🔈)。他害(🔤)怕早晨再见到他(🏈)们任(🥅)何一个人。他的脑海(🌹)(hǎ(⛎)i )一(yī )片(piàn )兴(xìng )奋(fè(📞)n )。那(👶)(nà )个(gè )女孩和那个(🎱)外国(✂)人:他都不认识 他们(🕞)的(🙏)名字。然而他们点燃(👎)了(🏥)他本性的家(jiā )园(yuá(📼)n ),而(é(🕐)r )他(tā )也(yě )将如此 被(🐋)烧(😚)(shāo )毁(huǐ ),无法掩护。在(🈲)这(🔚)两种经历中,也许是(🔦)与(😒) “外国人”更为重要。但那个(♉)女孩——他(tā )并(bìng )没(💭)(mé(💓)i )有(yǒu )将(jiāng )就(jiù ) 那(nà(🐿) )个(gè(🌯) )女孩。他不知道。
她(🔂)是个(⛹)漂亮的女孩,胸部丰(😡)满(🥩),黑发蓝眼睛,是个(gè(📞) )饱(🔪)(bǎo )满(mǎn )的(de )女(nǚ )孩(há(📰)i ) 轻(qī(🤑)ng )松(sōng )的笑声,阳光下泛(📁)红(💎),忍不住用一抹笑脸(🛬)擦(🚍)拭 非常自然且亲切(🖕)的举(🦎)止。布(bù )兰(lán )格(gé )温(🔽)(wē(🛁)n )陷(xiàn )入(rù )了惊奇。
一(🌋)(yī(🚁) )种(zhǒng )黑暗笼罩着她(🛥),像(🥒)是悔恨,或者 像是对(🧑)那黑(😢)暗、野蛮、神秘的恐(🥪)惧(🌆)、死亡和 复仇之(zhī(🥐) )影(yǐ(🍨)ng )。丈(zhàng )夫(fū )去(qù )世(⏸)(shì )时(📰)(shí ),她松了口气。他将(🌩)不(🀄)再如此 在她周围飞(👗)快(👞)地跑来跑去。英格兰(🎳)很适(⛹)(shì )合(hé )她(tā )的(de )心(xīn )情(🧘)(qí(🐋)ng ),那(nà )种疏离和异国(🤼)感(🏁)。她知道一点点 在来(🍩)之前(🍵),她有点像鹦鹉一样(🍱)的(🚎)思维,才(cái )学(xué )会(huì(🐅) )了(✍)(le )它(tā ) 相(xiàng )当容易。但(💎)(dà(👀)n )她(tā )对英国人和英(📳)国生(🐇)活一无所知。
还是说他(🦁)是(🏃) 笨蛋宝宝,不够男人(📒),像其(👋)他喝酒的年(nián )轻(📳)(qīng )人(🏿)(rén )那(nà )样(yàng ) 交(jiāo )易(🧕)(yì(🥡) )不(bú )错,毫无疑问地(💀)轻(🚝)易地亲昵了一下,并(🐜)且很(🌨)满意。他固执地坚持了(🚧)一(📅)(yī )段(duàn )时(shí )间(jiān )。然(👛)(rá(🍬)n )后(hòu )压(yā )力对他来(🤒)说太(🐎)大了。一个 炽热而积(🐳)累(🕖)的意识始终在胸腔(🍩)中(🛰)清醒,他的手(shǒu )腕(wà(👒)n )感(🤞)(gǎn )觉(jiào ) 肿(zhǒng )胀(zhàng )颤(💩)(chàn )抖(🐝),他的脑(nǎo )海(hǎi )充满了(😏)欲(🚉)望的画面,他的眼睛(🥟)似乎(👹) 脸红。他拼命与自(🕋)己抗(🔥)争,努力保持正常。
当(📷) 有(💠)(yǒu )人(rén )惊(jīng )慌(huāng )地(🎖)(dì(🐱) )告(gào )诉(sù )他(tā )外套(🥪)口袋着火了,他只能从那里(😬)传(🔬)送 一张红润、幸福(🌋)的(💁)脸,说 “是——是(shì ) 对(🐸)(duì )—(🐤)—算(suàn )了(le ),算了——“他(📰)笑了 他对其他人觉(💲)得(🔐)这不自然感到愤慨(🥧) 他(😡)的外套口袋燃(rán )烧(⛑)(shāo ):(🏼)——这(zhè )是(shì )最幸福(💧)、(🥤)最(zuì )自然的事情 在(🔠)这个世界上——什么(🌙)?
孩(🔍)子蹲伏着,一动不动(🥟),蜷(🔪)缩在母亲怀里, 眼睛(🚐)(jī(🕤)ng )在(zài )敏(mǐn )锐(ruì )的(de )发(👚)(fā )丝(sī )间(jiān )深邃而不眨眼(🕎),像(🍺)一只蜷缩的野兽 睡(🌁)着(🎐)了,只为眼睛。母亲像(🗨)在阴(🎾)影(yǐng )中(zhōng )一(yī )样(yàng )坐(🌚)(zuò )着(zhe ),故(gù )事继续着(🌞) 如(🤬)果单独存在。布兰格(📂)温(✖)站在外面,看着夜幕(🛃)降临(🌅)。他没有注(zhù )意(yì )到(dà(🙍)o ) 时(🔂)(shí )间(jiān )的(de )流(liú )逝。握(🚳)着水(shuǐ )仙花的手冷得(😦)很坚(🎷)定。故事结束了,母亲(🛋)终(⏰)于站起身,抱着孩子(🤗) 挂(📯)在脖子上。
他固执(zhí(🎛) )地(dì )坐(zuò )在(zài )角(jiǎo )落(luò )里(🔜)(lǐ(🗼) ) “红狮”,抽着烟,沉思着(📰),偶(🥨)尔举起他的 喝着啤(👥)酒壶(🚦),什么也没说,像(xiàng )个(gè(🥂) )啃(kěn )食(shí )的(de )农(nóng )场(🧥)(chǎ(👵)ng )工人, 正如他自己所(😾)说(🍫)。随后,一股躁动不安(🔊)的愤(🙋)怒涌上心头。他想离(lí(📱) )开(🚱)(kāi )——对(duì )吧(ba ) 远(yuǎ(🏬)n )离。他梦见(jiàn )了陌生的(🐛)部分(🤡)。但不知为何,他和他(🤰)们(🔂)没有任何联系。