“那么,约翰(🤷)(hà(💮)n )·(🔰)德(🦒)北菲尔德,你是谁(shuí ),竟然命令我(wǒ )到(🍙)处(😪)走(🏮)动,叫(jiào )我‘男孩’?你知道我(wǒ )的(⌚)名(👘)字(🕴),我(🈷)(wǒ )也知道你的名(míng )字!” “你(nǐ )是吗?你(🤜)是(🔝)吗(🏿)?(🕢)这就是(shì )秘(mì )密——这就(jiù )是秘(🎖)密(🅰)!
“这(💻)(zhè(♓) )就是那位能(néng )让茜茜成为(wéi )淑女的(🐚)绅(🔷)士(🕐)(shì(🧞) )亲戚吗?”最(zuì )小的孩子问(wèn )道。同(🕶)时(👁)可(✉)以(😘)(yǐ )看到苔丝(sī )肌(jī )肉发达的身(shēn )躯(📝)一(📼)动(📦)不(🎄)动地(dì )站在这群人(rén )旁边,而这群人(🧣)的(😥)主(🌑)人(rén )正在和她说话(huà )。她表面上(shàng )的(🍶)(de )犹豫(🏾)不(😈)决,事实上,不(bú )仅仅是犹豫(yù )不决:(💱)这(💻)是(⬅)一(✝)(yī )种疑虑。她(tā )更喜欢那辆简陋的(🚠)手(💈)推(❣)(tuī )车(chē )。年轻人下(xià )了马,似乎(hū )是(shì )在(👰)催(👡)促(🕙)她(🌬)上(shàng )去。
戴着一(yī )顶花花公子(zǐ )的(💢)帽(🍦)子(🔇),穿(🈁)着(zhe )土褐色的夹(jiá )克,穿着同样(yàng )颜色(🍤)的(🧀)马(🔉)(mǎ(🔳) )裤(kù ),白色的领(lǐng )巾,立领,戴(dài )着棕色(🥅)的(🖼)驾(🍌)(jià )驶手套——简而言之,他就是那个(💣)一(yī(📚) )两(🙇)周前拜访(fǎng )过(guò )琼,询问有(yǒu )关苔丝(🐍)的(🌞)答(📁)(dá(🎖) )案的英俊的(de )马驹小伙子。德北菲尔(👒)德(🤼)(dé(⏮) )夫人像个孩子一样拍手(shǒu )。然后她低下(📴)(xià(🈚) )头(🈶),然(🤽)后再(zài )次(cì )凝视。她会(huì )不会被这(🐾)句(🛫)(jù(🦅) )话(🈚)的意思欺(qī )骗了?
她将拥(yōng )有 'ee 作为(🔄)亲(🏢)属(🎲)(shǔ(📍) )——这就是 'ee 的(de )意义。” “但我没有看(kàn )到(🍣)她(🌖)。” “我(❤)(wǒ )猜你找过某(mǒu )人吧?” “我看到她儿(🐐)(ér )子(🐚)了(🐲)。” “他(tā )拥有‘ee’吗(ma )?” “嗯——他叫我科(🤕)兹(👓)(zī(📱) )。” “我(⤵)就(jiù )知道!杰基——他叫她科(kē )兹(🈁)!”琼(👔)向(🐖)她的丈夫喊(hǎn )道(dào )。“嗯,当(dāng )然,他和他(tā(🥗) )母(🦔)(mǔ(🗾) )亲(🐒)谈过,她(tā )确实希望你(nǐ )在那里。
” “是的(⛱)—(♋)—(😚)那(nà )些虚伪的家(jiā )族编年史所说(shuō(🏣) )的(😊)男(💘)性(💨)血(xuè )统(tǒng )已经灭绝了(le )——也就是说(😸)(shuō(📞) ),已(🎁)经没落(luò )了——没落(luò )了。” “那(nà )我们(🐸)该睡(☕)哪(📣)儿(ér )呢?” “在(zài )格(gé )林希尔下的(de )金斯(🎈)贝(🎩)尔(💤):(🎵)你们的金库(kù )里一排又一排(pái ),你(🐪)们(➿)的(🎶)肖(xiāo )像在普贝克大理石檐篷(péng )下(xià )。” “我(🤽)们(🍱)(men )的(🧜)家(🚖)族宅邸(dǐ )和(hé )庄园在哪里(lǐ )?” “你没(🦀)(mé(❔)i )有(🕤)。” “哦(ò )?也没有土地(dì )吗?” “没(méi )有任(📘)何(😕);
除(📿)了(🧗)极少数例外(wài ),这里的前景(jǐng )是一片(🎀)广(🛴)阔(🐯)、茂盛的草丛(cóng )和树木,覆(fù )盖着大(🎐)片土(😿)(tǔ(🤞) )地上的小丘陵(líng )和山谷。这(zhè )就是布(🆑)莱(🚃)克(🦍)莫(🧗)(mò )尔谷。该区(qū )具有历史意(yì )义,不(🐰)亚(🦐)于(😦)地(dì )形意义。
但(dàn )也有当地顾客也有同(🎂)样(🐴)(yà(😧)ng )的(🧦)愿望;有志(zhì )者事竟成。楼(lóu )上的一(🌜)间(👍)大(🚙)(dà )卧室里,窗(chuāng )户上挂着厚(hòu )厚的窗(🛍)帘(⏳),上(🎒)(shà(👖)ng )面挂着一条(tiáo )最近被女房东罗利弗(🍉)太(🏺)(tà(🈶)i )太(tài )丢弃的大羊(yáng )毛披肩,今天(tiān )晚(🤒)上,这(🛄)里(🛏)(lǐ )聚集了近十(shí )二个人,全(quán )都在寻(🌉)求(🎖)幸(🔮)福(🔈)(fú )。马洛特近(jìn )端的所有老居(jū )民(🍎),以(🏪)及(🛁)重(chóng )新参加这次(cì )撤退的人。