遇(📋)见这个奇怪的人物让(rà(🍯)ng )他(🥅)感(✋)到恍惚, 我个人是中年(nián )、(👉)皮肤(🍞)干燥的男人。谈话很愉(🗼)(yú(💆) )快(😈),但(🏣)那确实如此 没那么重(chóng )要(🐻)。只是那份优雅的态度,那细(🎯)腻(💯)的(🌇)接(🌛)触。他们聊了很久(jiǔ ),布(⚾)兰格(📮)温像个女孩一样脸(liǎn )红,因(🎟)为(🎃)对(🐗)方 不懂他的成语(yǔ )。然后(🥛)他们(🔤)说了晚安,握了手。又一次 外(📣)国(🐥)人(😃)鞠躬,再次(cì )道晚安。“晚(🏜)安(🌌),一路(🥎)顺风(fēng )。” 然后他转向楼梯(🌕)。
清(👨)晨(🍰)(chén )起床时,黎明正猛烈地刺(💩)眼,阵(🏸)阵光芒吹来 如同东方(🍼)的(🍡)薄(🍠)(bá(🍭)o )雪暴,吹得更猛烈,直到玫(mé(🐲)i )瑰开花 出现了,金色和大海(🏖)在(😌)(zà(🏦)i )下(🔓)方闪耀。她面无表情, 冷(🍾)(lěng )漠(🏏)。然而她却身处黑暗的围(wé(❤)i )栏(🌺)之(🛣)外。又一次掠过一片阴影(💶),熟悉(🕎)的恐惧崇拜,在 她对(duì )科塞(🐏)赛(🌊)的(🚖)感知却浑然不觉。起初(🤐),确(🚋)实有(📣) 什么都没有——只有灰(🚑)色(〽)的(🎏)什么都没有。
“我上来了,”他说(🏕),语气(⏳)平(píng )静而好奇, “问你愿(🏀)不(🐵)愿(🌻)意(🤤)(yì )嫁给我。你是自由的,不是(➡)吗(ma )?” 沉默良久,他那双蓝眼(🚽)(yǎ(👍)n )睛(🙉),奇(🛳)异地冷漠,望着 凝视(shì(📚) )她的(😈)眼睛,寻求真相的答案。他是(⏪)在(📏)寻(🏤)找真相 她。她仿佛(fó )被催(🔠)眠般(🦆),必须长篇大论地(dì )回答。“是(🌆)的(🍊),我(🕛)可以自由(yóu )结婚。
他敏(🎃)感(⏯)且情(😡)绪化,恶心(xīn )得以缓解 他(🏢)是(🔗)因(🏪)为喝太多酒(jiǔ )。但在徒劳的(😱)愤怒中,以最(zuì )坚定的决心(🚆)和(🚿)表(💡)面(😘)上的善意 幽(yōu )默,他开始喝(🕍)酒来醉酒。“该死,”他说 对自己(🐢)说(🏯):(🏎)“无论哪条路,你都得拥有(🙁)它—(🏡)—你不能 把马拴在门柱的(📙)阴(🥛)(yī(🧓)n )影下——如果你有腿的(🚏)话 你(🈶)(nǐ )总得振作起来。
”但他拥有(👐)(yǒ(🔌)u )所有 时间让他坚信这只(🕧)是(😙)个逃(🔃)(táo )避,他的普通地方 低于(🚵)轻(✖)蔑(🔃)(miè )。然后他脸红得厉害,感到(💐)(dào )肠子因羞愧而沉重, 划掉(👩)自(🛥)己(🍥)(jǐ(🚲) )写下的内容,痛苦地努力想(😥)(xiǎng )起 在真正的作曲风格中(🚾),某(⏯)(mǒ(👜)u )些东西失败了,变得愤怒(🍵)而阴(🐁)郁, 羞辱,放下笔,否则会(huì )被(🕎)撕(🌶)成(♊)碎片,而不是 试着再(zài )写(💄)一个(🚋)字。
她的丈夫去世了(le ),一位 难(📢)民(🚠),在伦敦。她说话(huà )有点外(🤗)国(🚈)语,但(🐳)你很容易听(tīng )出 她说的(🎆)。她(😋)有(🧡)一个小女孩(hái ),叫安娜。伦斯(🥣)基是那个女人(rén )的 名字,伦(🔹)斯(🍟)基(📒)夫(🈚)人。布兰(lán )格温觉得这里终(⬇)于有了不真(zhēn )实的存在。他(🙀)还(💉)感(🤲)到 对她的好奇确定,仿佛(🎊)她注(📀)定属于他(tā )。对他来说,那是(📥) 她(🌚)深(🎚)深满(mǎn )足于自己是个外(😯)国人(⬜)。
然而(ér ),他的目光让她感到(👭)不(🚑)安,因(yīn )为她知道了他的(🐍)存(🚮)在。他(💆)太(tài )过了 奇怪地自信而(🎁)直(🔆)接(🏳)。“你一个人住吗?” “是的——(🍰)如果你说是单独的话?” 她(🉑)(tā(🏟) )不(⏫)明(💱)白。这对她来说很不寻(xún )常(👍)。这到底是什么意思?每当(🌐)她(❗)的(😽)目光,注视他良久后,最终(🍗)与他(🕣)相遇, 她感觉到一(yī )股热浪(🙎)在(🕜)意(🚶)识上翻涌。她一(yī )动不动(📚)地坐(🎊)着 并且处于冲突中(zhōng )。
液体(😶)般(🗣)明亮地暴露在外,刺痛了眼(🥥)睛,随(🎑)后她 再次在(zài )云层掩护(⛲)下(🐫)潜(📭)入。第二章。他(tā )们住在沼泽(🗳)地 她是一位波兰(lán )地主的(🚿)女(👺)儿(🈁),这(🥘)位地主对犹(yóu )太人负有深(📏)厚债务, 娶了一位有钱的德(🐉)国(🧖)妻(🚻)子,她在叛乱(luàn )前不久去(💤)世。她(🎓)很年轻时嫁(jià )给了保罗·(🙀)伦(🍊)斯(💌)基,一位曾(céng )在 柏林,并以(🌃)爱国(🎠)者身份回到(dào )华沙。
有一丝(🗺)惊(♒)奇,一阵刺(cì )痛愤怒,失望,初(🐍)尝灰(🎴)烬和(hé )冰冷恐惧,害怕这(⛓)就(🏣)是(🗯)唯一会(huì )发生的事,否则他(🐈)与女人的(de )关系将不过是这(🎍)虚(🙋)无(🚎);面(💸)前有(yǒu )一丝羞愧,害怕她会(🍈)因为他的无能而鄙视他;有(📝)一(🥅)种(💥)冷漠的(de )厌恶对她,对她的(🤚)恐惧(🏸);有一(yī )刻他感到瘫痪的恐(🛎)惧(♌),感(🛴)觉(jiào )他可能从她那里染(🎷)上了(🧜)疾病;
她(tā )坐在椅子上,纤细(🎞)的(🐶)手臂从(cóng )斗篷的开口中伸(💷)出, 躺(📜)在她(tā )的腿上。“你不习惯(📸)这(🤕)里(🍂),”他说,仍然站着 壁炉背对着(🦄)(zhe )火堆,赤裸外套,好奇地看(kà(🙎)n )着(📶)他(🏧) 直(➕)接地对那个女人说。她(tā )的(🥏)自信让他满意并激励着他(🌼)(tā(🐂) ),他(👚)就此着想 他好奇地自由(👞)(yóu )。对(🛸)他来说,感觉自己如此掌控(🚟)自(🔎)己(🚃)几乎是残酷的 以及局(jú(🏍) )势。