两(liǎ(📆)ng )人(ré(🐔)n )走 ,两人(💽)走。”31 【第(🌀)(dì )三卷《马(🕎)略》结束(🎍)】 第四(🦌)卷 圣但(🐀)尼(ní ) 扉页第四卷 第(dì )四卷书(shū )名页(🚿) 普(pǔ )吕(🌽)梅街(jiē(🧓) )的田园诗与圣但(😋)(dàn )尼斯(💷)街(jiē )的(🍱)史诗(🚱) 先读书(shū )——几页历史(shǐ ) 第一(🥀)章(zhāng )—(⛑)—剪得(➕)很好(hǎo ) 1831年和1832年,这两(liǎng )年(🔉)紧密(mì(📰) )关联(🍰) 七月革(📎)命(mìng ),是 历史。这两(liǎng )年就(🍔)像(xiàng )两(💉)座山一(📞)样升(shēng )起,正好在两(liǎng )者之间(jiā(🦐)n ) 前后(🚭)和之后(🍲)。
结束这(📆)场决斗(dò(🎷)u ),将纯(chú(🏖)n )粹的理(🏪)念与 人(💕)道(dào )现实,使权利(lì )和平渗(shèn )透到事(🚠)实之中(😽)(zhōng ), 事实(🖤)对此,这正是(shì )智(🍏)者的(de )任(🙇)务。第二(🐱)章—(❎)—缝得(dé )很糟糕(gāo ) 但贤者的任(🌽)务(wù )是(🚒)一回事(🥄),聪(cōng )明人的(de )任务又是另(🐬)一(yī )回(🛥)事。该(🛶) 1830年的(de )革(💾)命突(tū )然被打断。一(yī )旦(🦐)(dàn )革命(🙁)登陆海(🕠)岸(àn ),熟练(liàn )的人们便迅速(sù )行(🔕)动 准(🧡)备沉船(🤹)(chuán )。我们(🎛)(men )这个世纪(🛬)的有(yǒ(🍗)u )才之士(🍖)自称为(🐎)(wéi ) 政(zhèng )治家;
这是因为——我(wǒ )早就(🚦)怀疑—(⛽)—你们(🌊)有(yǒu )某种隐瞒的(🛴)兴(xìng )趣(🗾)。我们这(🔔)边(biā(🤓)n )也有同(tóng )样的利(lì )益。所(suǒ )以我(🌙)们可以(🕸)达成(ché(😗)ng )共识。” 他说这话时(shí ),似乎(🤙)是特纳(🏐)(nà )迪(📐)埃,目光(📞)始终紧盯(dīng )着他 勒布朗(🎫)号(hào ),试(🖕)图(tú )将(🗾)尖锐的尖锐(ruì )尖(jiān )端击入,这些(🧐)(xiē )尖(👃)锐的(de )尖(💾)锐点正(🌚)从中(zhōng )飞(🈂)来 学生(🛣)们深(shē(✨)n )深触及(🤲)(jí )了囚犯的良心(xīn )。
当琼德雷特(tè )说(🐴)(shuō ):“我(🥝)的名字(🌋)是 “特(tè )纳迪埃,”马(🚔)(mǎ )里乌(🌠)斯(sī )四(🌟)肢颤(✖)抖,靠(kào )在 墙壁,仿佛(fó )感受到(dà(⭕)o )钢刃刺(🤬)(cì )入心(🍥)脏(zāng )的冰冷。则 他的(de )右臂(🚡)准(zhǔn )备(🚿)发射(😞)信号弹(👁)(dàn ),却缓缓下垂(chuí ),随后(hò(🏗)u ) 就在琼(⛳)德雷特(🏈)(tè )重复道:“特(tè )纳迪埃(āi ),你明(🌶)白吗(👉)?”的瞬(📙)间。马里(🔩)(lǐ )乌斯颤(chàn )抖的(🖥)手指差(😠)点(diǎn )让(🧢)手枪掉落。
恶棍们(men )把他牢牢绑起(qǐ )来(🏍),保持挺(🍑)直(zhí )的(🔟)(de )姿势,脚(💽)在地上 床(🈯)头(tóu )的(🎑)地面,最(🛎)远(yuǎ(😥)n )离 窗户(hù ),最靠近壁炉(lú )。当最后(⬜)一个(gè(🗒) )结系好(😃)(hǎo )后,特纳迪埃(āi )坐下 他(💅)几乎正(😽)面(mià(🦏)n )对着勒(😟)(lè )布朗先生。特(tè )纳迪埃(🔍)已不再(♈)(zài )是他(🎿)自(zì )己;几秒钟内 他(tā )的脸庞从(🏄)无拘(🚔)(jū )无束(✊)的(de )暴力(💜)转为宁静而(ér )狡(🤨)黠 甜蜜(🎋)。
勒(lè )布(🈚)朗先(xiān )生没有打断他(tā ),但当他停顿(👽)(dùn )时对(➿)他(tā )说(🏪)道:—(✝)— “我不知(🌄)道你想(👭)说(shuō )什(🍚)么。你(📓)误会我了。我非常 可怜的(de )人,绝(jué(🍷) )不是百(🏳)万富翁(⛳)(wēng )。我不认识你(nǐ )。你是(shì(🧛) ) 把我当(🗨)成别(🏗)人(rén )了(⭐)。” “啊!”特纳迪(dí )埃嘶哑地吼(🐌)道(dào ),“漂(⛅)亮的谎(😨)(huǎng )言!你(nǐ )就坚持这个 客(kè )套吧(🦄)!你在(🗿)挣(zhèng )扎(🏊),我(wǒ )的(🦐)老伙计!啊!你不行(🏦) 记住!你(🛸)看不(bú(🚒) )出我是谁吗?
他们对着它喊(hǎn )道:(🍙)“革命,为(👘)什么(me )是(🍋)这个国(💅)王?”派系(🤺) 是盲人(🔈),但瞄准(💎)(zhǔn )准(😽)确。共和派(pài )同样发(fā )出了同样(📈)的呼(hū(📻) )声。但从(🐤)他们(men )那里说(shuō ), 这声哭声(😖)合(hé )乎(💽)逻辑(🧤)。合法主(🕒)(zhǔ )义者所(suǒ )谓的盲点是(🔂)清(qīng )晰(🏈)的 民主(🉑)党的(de )愿景。1830年使人民破产(chǎn )。愤怒(🐋)的 民(🆎)主(zhǔ )对(🌂)此进(jì(🦏)n )行了指责。在过(guò(💾) )去的攻(👋)击与未(✖)(wèi )来的攻(gōng )击之间, 七月(yuè )的建立过(🃏)程颇(pō(🐨) )为艰难(🚤)(nán )。
当琼(🌨)德雷特(tè(☔) )说:“我(🛁)的名字(🏿)(zì )是(🛢) “特纳迪埃,”马(mǎ )里乌斯四肢颤(chà(🚯)n )抖,靠(kà(📳)o )在 墙壁(🚦),仿佛(fó )感受到钢刃刺(cì(🛸) )入心脏(🧐)(zāng )的(🌍)冰冷。则(🌦) 他(tā )的右臂准备发射(shè(👝) )信号弹(🔒)(dàn ),却缓(🐟)缓下垂(chuí ),随后 就在琼(qióng )德雷特(😭)(tè )重(🤺)复道:(🌝)“特(tè )纳(🔏)迪埃,你明(míng )白吗(🕢)?”的瞬(🚻)间。马里(🎗)(lǐ )乌斯颤抖的手(shǒu )指差点(diǎn )让手枪(🍕)掉落。
自(🌵)私不是(🏛) 这是(shì(➗) )社会秩(zhì(🍬) )序的划(💄)分之一(😭)(yī )。此(🏁)外,我们必(bì )须公正对待自私。该(📜)(gāi )部分(💇)所属的(😹)状(zhuàng )态 被称(chēng )为资产阶(🌵)级的(de )民(🖋)族在(🅱)1830年震荡(👪)(dàng )后渴望(wàng ) 不是那种因(🚄)冷(lěng )漠(🐆)和懒惰(🌓)而复杂(zá )的惯性(xìng ), 其中带着一(🆚)(yī )点(💾)羞耻;不(👉)是沉(ché(💸)n )睡本身(shēn ) 假设梦(🥅)境中存(💢)(cún )在一(🐳)瞬间的遗(yí )忘;是 停(tíng )下。
他们坠入夜(💝)(yè )色的(🈸)过程并(🥋)不(bú )庄重 那(nà )些(🤴)在历史(🚩)上留(liú(🏰) )下沉重情感的(de )失踪事(shì )件;它既(jì )不(📧)是 查(chá(📛) )理一世(🚇)的幽灵般(bān )宁静,也不是(🔢)拿破仑(🙆)(lún )的(💈)鹰鸣。他们(men ) 离开了(le ),仅此而已。他们(🐎)放下了(💒)王(wáng )冠(✂),却(què )没有保留任何(hé )光环。他们(🚧)值得(🛺)(dé ),但并(😁)(bìng )不庄重。他们(men )在某种方(🍵)面有(yǒ(🙋)u )所缺失(🔊)(shī ) 衡量,他们不(bú )幸的庄严。