但他那幼稚的(😂)胡(hú )言(🕝)乱语时(shí )不(bú )时地(🚠)会出现(🕊)在他(🍰)的想象力中,那(nà )些(🈚)(xiē )比创(🚍)造的(de )奇迹更深刻的(🛩)东西。如(👢)果苔(🍊)丝(sī )通(tōng )过(guò )嫁给(🗼)一位绅(🙃)士而变得富有,她(tā(🦅) )是否有(🔵)足(zú(🥖) )够(gòu )的(de )钱去购买一(📥)个如此(🤢)大的望(🆑)远镜(jìng ),以至于(yú )它(🎵)(tā )可(☕)以像内特尔科姆-图(🔲)特一样(⛰)将(jiāng )星(😃)(xīng )星(xīng )吸引到她(tā(🥚) )身边(🛹)?新的(🐤)主题,似(sì )乎已经渗(🤠)(shèn )透(tò(🚿)u )到(dào )了整个家庭都(👣)让苔(🦈)丝感到(🥃)不耐(nài )烦。“现(xiàn )在(zà(👲)i )别管这(🍘)个了!”她惊呼道。
安(ā(🚚)n )排(pái )上(🔲)(shàng )有(🈁)一定难(nán )度她们的(🎙)嘴唇暴(🎦)露在公众的粗(cū )暴(🗿)(bào )审(shě(🤚)n )视下(🌠),无法平衡头部,无法(🥦)将(jiāng )自(📪)我意识(🎗)(shí )与(yǔ )容(róng )貌分离(⛅),这些(💢)在她们身上都很(hě(👵)n )明(míng )显(🐁),这(zhè )表(🍑)(biǎo )明她们是真正的(🥑)乡村(♿)女孩,不(㊙)(bú )习(xí )惯(guàn )很多人(🏉)的(de )目光(✊)。正如他们每个(gè )人(🖖)都在(📤)没(méi )有(😸)(yǒu )阳(yáng )光的照射下(🌝)感到温(🙈)暖一样,每(měi )个人都(🤣)有(yǒu )一(😸)(yī )个(🔨)私人的小太阳可供(🚺)她的灵(🅾)魂(hún )沐(mù )浴(yù );
—(🛢)—不(bú(⛩) ),她说(🛷)她不会!”他们张着方(🐊)(fāng )嘴(zuǐ(📁) ),嚎啕大哭。“我们不会有一匹(🚘)(pǐ )漂(✊)亮的新(xīn )马(mǎ ),也不(🌵)会有很(🕋)多金币(📓)来买小马驹(jū )!而且(🕓)苔(tá(♟)i )丝(sī )穿着她最好的完形填(🏥)空,不会(⏺)(huì )看(kàn )起(qǐ )来很漂(🤯)亮(lià(🎛)ng )!” 她的母(🈂)亲也附和着同样的(🏮)(de )调(diào )子(👾)(zǐ ):她通过无限期(🍗)地延长(🥚)家务(⏹)劳(láo )动来使自(zì )己(🎒)(jǐ )的家(🏚)务活看起来比实际(📒)更重,这(💞)(zhè )也(🚳)(yě )在争论中(zhōng )得到(🌎)了重视(🍠)。只有她的父亲保(bǎo )持(chí )着(💁)(zhe )中立(🌩)的态度。
但他那幼稚(😂)的胡(hú(🤮) )言乱语(🏋)时(shí )不(bú )时(shí )地会(😐)出现(🚶)在他的想象力中,那(nà )些比(🥨)创造(zà(🚍)o )的(de )奇迹更深刻的东(📵)西。如(💒)果苔丝(📋)(sī )通(tōng )过(guò )嫁给一(🥝)位(wèi )绅(🔢)士而变得富有,她是(📅)否有足(🙅)(zú )够(🛁)(gòu )的(de )钱去购买一个(🔮)如此大(😁)的望远镜(jìng ),以至于(⛔)(yú )它(tā(🍺) )可以(📉)像内特尔科姆-图特(🚻)一样将(🤭)星(xīng )星(xīng )吸引到(dào )她(tā )身(🕖)边?(🔥)新的主题,似乎已经(🦎)渗(shèn )透(🐾)(tòu )到(dà(💤)o )了整个家庭都让苔(🖊)丝感(🌛)到不耐(nài )烦。“现(xiàn )在(zài )别(bié(🖌) )管这个(🥜)了!”她惊呼道。
是的(de ),你(⏭)们中(🛂)(zhōng )间(jiā(🤽)n )有几代约翰爵士,如(🐙)果爵士(🉑)头(tóu )衔(xián )是(shì )世袭(♋)的,就像(🤽)过去(👁)的男爵爵位一样,人(🏤)(rén )们(men )从(🐇)(cóng )父亲到儿子都被(➿)封为爵(😽)士,那(🐮)(nà )么你现在(zài )就(jiù(👸) )是约翰(😁)爵士了。” “你别这么说(shuō )!” “简(jiǎ(⏺)n )而(é(🏊)r )言之,”牧师果断地用(💣)开关敲(🆗)(qiāo )打(dǎ(🚲) )自(zì )己的腿,总结道(🎮),“英国(⏲)几乎(hū )没有这样(yàng )的(de )家(jiā(🗜) )庭了。” “晃(🤔)我的眼睛,不是(shì )吗(😲)?”德(🙂)(dé )北(bě(🤯)i )菲尔德说。
她母亲的(🌥)智力就(👝)像(xiàng )一(yī )个(gè )快乐(🏧)的孩(há(🍘)i )子一(🍃)样:琼·德北菲尔(⌚)德(Joan Durbeyfield)(🚧)很(hěn )聪(cōng )明她向普(🕳)罗维登(🅰)斯的(🕠)侍者家族(zú )又多了(❔)一(yī )位(👭)(wèi ),而且不是最年长的。然而(💚),苔(tá(📝)i )丝(sī )对小孩(hái )子(zǐ(🚅) )们变得(🏧)仁慈仁(😳)慈,为了尽可能(néng )地(🔙)(dì )帮(Ⓜ)(bāng )助他们,她一离开学校就(⛰)去附(fù(🕚) )近的农场(chǎng )帮(bāng )忙(🦅)(máng )干(🌺)草或收(⏲)割;