他(💟)睡着了,第二(èr )天(😹)(tiān )早晨骑马离开,先(😤)于其他(tā )访(fǎng )客(📄) 醒(xǐ(🙆)ng )着。他害怕早晨(⏬)再见(🌶)(jiàn )到(dào )他们(🥄)(men )任何(🖐)一个人。他的脑海(hǎ(🏧)i )一片(piàn )兴奋(⛷)。那个(💹)女孩和那个外国(📝)(guó )人(rén ):他都不认(🏥)识 他们的名字(zì(🏑) )。然而(🏬)他们点燃了他(💬)本性(⛷)的(de )家(jiā )园,而(🀄)他也(🌵)将如此 被烧(shāo )毁(huǐ(🧑) ),无法掩护。在(🖥)这两(⛄)种经(jīng )历(lì )中(zhō(🏊)ng ),也(🧠)许是与 “外国(🦃)人”更(🧀)(gèng )为(wéi )重要。但那(🐫)个女孩——他(tā )并(⛎)(bìng )没有将就 那个(🛹)女孩(🏕)。他不(bú )知(zhī )道(🥪)。
她有(🔗)个奇怪的 她(🕒)那带(🕸)(dài )着(zhe )挑衅(xìn )的表情(🔃),红嘴紧闭。她(🖇)(tā )看(👽)起(qǐ )来确实是 嫉(🕕)妒地守护着(zhe )什么(me ),时(📚)刻警惕防御。她遇(🦃)见了(👥)(le ) 布(bù )兰格温那(🥦)近在咫尺、空洞(🏬)(dòng )、(🏊)亲密的目光,以及令(⛺)人(rén )心(xīn )跳(💏)(tiào )加(📽)速的敌意, 几乎像(📳)一(💍)(yī )团(tuán )痛(tò(🎈)ng )苦的(🐐)火焰,涌入那双宽(📆)(kuān )大(dà )、过度意识(🌑)的黑眼睛。老牧(mù(🍈) )师(shī(🎢) )喋喋不休地说(🙆)着,科(🐦)塞赛(sài )依(yī(🗽) )旧一(🚃)(yī )动不动地坐着。
事(🏈)实(shí )上(shàng ),这(📺)(zhè )些(🕕)在她眼中并不存(✨)在。她就(jiù )像走在 冥(🚾)界,幽灵们清(qīng )晰(🥃)地(dì(👑) )聚(jù )集,但与此(👵)无关 一。她感(gǎn )受(🛢)(shòu )到(👑)英格兰人民如同强(🎀)大、冷(lěng )漠(🚱)且略(🔃)带敌意的东道主(📮)(zhǔ(🛵) ) 她(tā )独(dú )自(🛃)一人(🏛)行走。教会认为(wé(🛬)i ),英(yīng )国人民对她几(🌩)乎是恭敬(jìng )的(de ) 她(💈)(tā )不(🧙)想要。她走路时(🍂)毫无(🥌)激(jī )情(qíng ),像(🦖)个被(⬛)折磨的阴影 孩子(zǐ(🎋) )爱(ài )的时(shí(🐁) )刻。
鸭(🌾)子池塘位于最(zuì(🧑) )远(yuǎn )的墙(qiáng )外,散落(🤲)着垃圾 白色羽(yǔ(😊) )毛在(✝)(zài )软垫的土岸(🍍)上,吹动着(zhe )漂浮(fú(📻) )的鱼(✨) 羽毛长进了运河堤(➕)坝下(xià )的(de )草(🤵)地和(🆙)金雀花灌木丛, 像(👏)(xià(🆑)ng )近(jìn )旁高耸(💊)的土(❌)堤一样,偶(ǒu )尔(ě(🦂)r )会(huì )有男人的 身影(🎤)以剪影形(xíng )掠(luě(✝) )过(guò(🚳) ),或者一个男人(🚍)和一(🐺)匹(pǐ )拖(tuō )马(📏)(mǎ )穿(🈂)越天空。起初,布兰格(😣)(gé )温(wēn )一家(👽)对周(🤙)围的喧闹感到震(🥝)(zhèn )惊(jīng )。
她靠得那么(🅿)近,却回应(yīng )了(le )他(🏧) 从(có(💛)ng )那么远的地方(🚥)。但他并(bìng )不介(jiè(✡) )意。“你(❌)小时候的家是(shì )什(🐋)么(me )样的?”他(💰)问。“我(🌄)父亲是(shì )地(dì )主(🌕),”她(⭐)回答。“它靠近(💬)(jìn )一(🍘)(yī )个 河流。” 这对他(🖼)来说(shuō )并(bìng )没(méi )有(⛑)太多意义。一切依(😭)旧(jiù(🤺) )模(mó )糊(hú )不清(🔆)。但他(〰)没有 关心,尽(🤲)(jìn )管(🥌)(guǎn )她离她如此接近(💟)。“我是(shì )个(gè(💂) )地主(💡)——一个小地主(🔽),”他(tā )说。“是的,”她说。他(🕍)(tā )不(bú )敢动(dòng )弹(🎺)。
他很(🖕)快适应了文法(🏛)(fǎ )学校(xiào ),文法学(🎱)校也(🛷)习惯了他(tā ), 他(tā )被(🗞)定为学习无(🎦)可救(💳)药的笨蛋(dàn ),但尊重(🍤)他 慷慨、诚(🌋)实的(🤜)性(xìng )格(gé )。只有一(🚸)个狭长、专横(héng )的(🥣)(de )家(jiā )伙,拉丁大师(🛐), 欺负(📎)他(tā ),让(ràng )蓝眼(👞)睛因(🚕)羞耻和愤怒(👯)而(é(📤)r )发(fā )狂(kuáng )。那是个可(🌦)怕的 场景,男(🏛)(nán )孩(👾)(hái )用石板打开主(👯)人的头颅,然(rán )后 事(📧)情照常进行。老师(😤)几(jǐ )乎(hū )没有(yǒu )得(🏹)到同情。
她是 奇怪(🏮)的(de )是(🚳),她自己也觉得有些(📮)抱怨(yuàn ),但(dà(💇)n )本质(🕕)上却如此 分离且冷(🙌)漠,以(yǐ )至于(💹)她漫(🏆)长的哀叹抱怨, 她(🧤)(tā )特别对丈夫和其(⛱)他所有人(rén )都(dō(📁)u )大声(😞)反对 在他之后(👴),只(zhī(🔂) )让(ràng )那(nà )些(🔉)听见(📐)她的人感到好奇(qí(💯) )和(hé )深(shēn )情(🚂) 即使(🦑)他们对她感到恼(🛫)火(huǒ )和(hé )不耐烦。