“好吧(ba ),她立(🚭)刻就征服了我们(🙉)中的年轻(qī(👪)ng )分支(🛵),”主妇(fù )继(jì(📟) )续(xù(📇) )对(duì )她的丈夫说(🛍),“如果她不跟进,她(🆖)就是(😩)个傻瓜(guā )。” “我(🛣)不太(⛱)喜(xǐ )欢(huān )我(✴)的孩(✡)子离开(kāi )家(➡)(jiā ),”讨(🕦)价还价的人说。“作(🏭)为一(yī )家之主,剩(🐭)下的(👆)(de )事(shì )情就该(✨)交给(🍎)我(wǒ )。” “但是,让(☔)她(tā(🚩) )走吧,杰基,”他(🖲)可怜(🦉)的妻子哄(hǒng )道(dà(🌫)o )。无赖的妻子(zǐ )。“他对她很感兴(xìng )趣(qù )——你可以看(🧚)到这一点。他叫(jià(😵)o )她科兹!
国外(🛥)(wài )的(🔔)(de )普(pǔ )通(tōng )英(🐊)语,以(🏗)及对(duì )有(yǒu )素质(⚡)的人的英语。) “自(🏩)从我(🔤)(wǒ )离开之后(🍭)?”苔(🌳)(tái )丝(sī )问道(🥅)。“哎呀(🦋)(ya )!” “这与父亲在(🏹)这辆(🏆)厚厚的马车(chē )里(🥒)出丑有什么关(guā(🎟)n )系(xì(🤮) )吗?”下午吗(🤹)(ma )?为(🐖)(wéi )什么这么(🏁)做?(🍖)我羞愧得快(👑)要沉(🔨)入地下了!” “那(nà )都(🍒)是拉里的一(yī )部(bù )分(fèn )!
“但琼·德(dé )北(běi )菲尔德必(🏫)须介意,她不会得(🙋)到(dào )伟大的(🌙)地板(🆗)上(shàng )有(yǒu )麦(🍍)(mài )芽(🤡)(yá )。”这是当地(dì )的(🗯)(de )一个短语,有特殊(📥)的含(🎙)义,但(dàn )没有(👉)得到(💁)回应。谈(tán )话(🏄)变得(🌜)包容起(qǐ )来(📟)(lái ),不(💁)久就听到其他脚(📸)步声穿过下面的(🏻)房间(🏆)。“——今晚有(🛷)几个(💀)私(sī )人(rén )朋(🥅)(péng )友(🔍)邀请我自费(🎦)(fèi )继(🌲)续去俱乐部。”女房(🚴)东很快就(jiù )重新使用了她手(shǒu )头(tóu )上(shàng )为入侵者(🐮)准备(bèi )的(de )配方,然(🆙)后才认出这个新(🔓)来者(zhě )就是(🤰)苔丝(🔓)。
苔(tái )丝(sī )·德北(🎏)菲尔德(Tess Durbeyfield)在(zà(♍)i )她生(🌦)命的这个阶(🌨)段只(✈)是一个没(mé(🖤)i )有经(🔼)历过经验的(🚰)(de )情(qí(✊)ng )感容器。尽管(guǎn )在(🌺)(zài )乡(xiāng )村学校里(🍞),她的(🥄)舌头上还是(💺)有某(🤤)种程度的方(🎉)言(yá(🖖)n ):该地区方(🕛)言的(⛎)(de )特(tè )有(yǒu )语调是(➗)近似于(yú )“ren”的发音。由音节 UR 表示,可能(néng )与人类语言中(🐯)的(de )任(rèn )何(hé )表达(👬)方式一样(yàng )丰(fē(⛽)ng )富。
在这样做(🍅)的过(🐼)程中,他觉(jiào )得有(⏹)必要重新(xīn )起(qǐ(🗒) )一(yī(🎫) )个名字,这个(🈲)名(mí(🚉)ng )字(zì )不会太(♟)容易(➗)把他与过去(👿)的聪(🔔)明(míng )商人联系起(🔔)来,也(yě )不会像原(🧓)来的(🌜)(de )秃(tū )头(tóu )、(🕸)赤裸(🌕)裸的词那么(🎤)常见(💳)。
看到妈妈戴(🎶)上帽(🔩)子,小(xiǎo )孩子们就(💗)吵着(zhe )要(yào )跟(gēn )妈妈一起去。“我真想和茜茜一起走一(😫)段路,现在她要嫁(🌟)给我(wǒ )们(men )的(de )绅士(🐷)表弟了,还(há(🕋)i )要穿(🥠)漂亮的完形填空(🚝)!” “现(xiàn )在,”苔丝说着(👛)(zhe ),脸红(🎈)了,转身“我(wǒ(🦑) )不会(⭕)再听了!妈妈(🚝),你怎(🐭)么能(néng )把这(👷)些东(📏)西塞进(jìn )他(tā )们(🔵)的脑子里呢(ne )?” “亲(🛌)爱的(🛵),去为我们富(💜)有的(🐯)亲戚工作,并(🏗)帮助(📏)(zhù )筹(chóu )集足(🎈)够的(👳)钱买(mǎi )一(yī )匹(pǐ(🤢) )新马。
她妈妈(mā )去(😅)拿东西只是意味着还要去拿一(yī(🛫) )件东西。苔丝开(kā(🛸)i )始(shǐ )意(yì )识到,一(🎿)个健(jiàn )康(kā(🌺)ng )状况(🌎)不佳的人,打算在(🕯)凌晨一(yī )点之前(🐁)出发(🆎),不(bú )应(yīng )该(🐖)在这(😊)么晚的时(shí(🤶) )候(hò(👥)u )到旅馆里庆(🌏)祝他(🐒)古老的血统。“亚伯(🐈)拉罕,”她(tā )对弟弟(🕰)说,“你(👵)(nǐ )戴(dài )上帽(🕳)子—(🛺)—你不害怕(🖊)吗?(😄)——去罗利(☔)弗家(🌈),看(kàn )看(kàn )爸爸和(🏐)妈妈出(chū )了(le )什(shí(🔈) )么事。
她面前(qián )的(de )巨大血泊,已经呈(😣)现出凝固的(de )虹彩(👗)。当太阳升(shēng )起(qǐ(🚃) )时(shí ),它会反(🗑)射出(⚾)(chū )一(yī )百种棱柱(♊)色彩。普林斯躺在(🏼)旁(pá(⛴)ng )边,一动不动(🐭),面(mià(🏒)n )无表情。他的(🛤)眼(yǎ(👷)n )睛(jīng )半睁着(📿),胸口(💯)上的洞看起来几(🧙)(jǐ )乎没有大到足(🛵)以(yǐ(😃) )释(shì )放出所(🍚)有让(💺)他(tā )兴(xìng )奋(🌭)(fèn )的(😥)东西。“这都是(🌨)我做(🎿)的——都是我做(🍇)的!”女(nǚ )孩看着这(💵)一幕(mù ),哭(kū )了。“我没有(yǒu )任(rèn )何借(🗣)口——没有。父母(🏼)现在靠(kào )什么生(💎)活?
她猜(cā(🚧)i )测(cè(🍧) )最(zuì )近的祖先发(💇)现(xiàn )与(yǔ )此有关(🦔),但并(♏)没有预见到(✋)这仅(🕥)(jǐn )仅与她自(🛥)己有(📥)关(guān )。然而,她(🔣)不理(📇)会(huì )这(zhè )一点,白(⚪)天与九岁的弟弟(🌳)亚伯(⚫)(bó )拉罕和妹(📈)妹伊(🚵)莉(lì )兹(zī )一(🌓)起忙(😌)着洒干(gàn )亚(🚶)(yà )麻(🧥)(má )布。十二岁半的(📆)路易莎,被称为“丽(🌂)莎-卢”,最(zuì )小的几个被送(sòng )上(shàng )床(chuáng )睡觉。