然(🥘)而,她总是(💶)在昏迷(mí(👐) )之间陷入旧日的昏迷, 冷漠,她内心有意志,想要拯救自己不再活下去。但有一天早(Ⓜ)(zǎo )上醒来(🚬),她会感觉(🌸)血液在流动,感觉 她自己像一朵在阳光下被剥开的花朵一样敞开,坚定而有力 有(🏈)需求。她更(✡)了解他,直(🏆)觉锁定了他——仅仅是他。她的冲动强烈反对他,因为他不是她那一类。
他(tā )知道(➿),用一个 孩(🥂)子对即将(🔋)发生的事情有深刻的、本能的预知 他,在学校里会显得很糟(zāo )糕。但他把这件事(🆓)看作 不可(⤴)避免,仿佛(🎆)他对自己的本性有罪,仿佛他的存在是错的, 还有他母亲的受孕。如果他能成为自(💵)己喜欢的(🥓)样子, 他会(🔱)成为母亲既深情又自欺欺人地希望他成为的那个人。他(tā ) 他会聪明,有能力成为(🏦)一位绅士(🕓)。
他既不厌(🕔)恶自己,也不厌恶那个女孩。但他厌恶 最(zuì )终,他对这段经历产生了深深的厌恶 苦(🥦)涩地。然后(📿),在他二十(🥞)三岁时,他的母亲去世(shì )了,他被留在家中 艾菲。他母亲的去世是又一次从黑暗中(👏)敲出的一(❇)击。他做不(🤤)到 他明白,自己试试是没用的。
她(tā )的丈夫去世了,一位 难民,在伦敦。她说话有点外(🐃)国语,但你(🤹)很容易听(🤽)出 她说的。她(tā )有一个小女孩,叫安娜。伦斯基是那个女人的 名字,伦斯基夫人。布兰(🉐)格温觉得(💳)这里(lǐ )终(🍟)于有了不真实的存在。他还感到 对她的好奇确定,仿佛她注定属于他。对他来说,那(🙅)是 她深深(🆖)满足于自(🐅)己是个(gè )外国人。
三月的一个晚上,外面风呼啸,到了问她她的时候。他双手放在前(🔤)面,靠着(zhe )火(🕔)堆坐着。当(🍴)他看着火堆时,他几乎不假思索地知道自己要走了 傍晚。“你有干净的(de )衬衫吗?”他(✅)问蒂莉。“你(🎡)知道你有(🤛)干净的衬衫,”她说。“哎,给我拿个白色的。” 蒂莉拿下了他从父亲那里(lǐ )继承的一件亚(🌳)麻衬衫,放(🔑)在火炉上(🦔)晾在他面前。
他只能把它留在那里,就那样。他无(wú )法总结自己的 经历。这些相遇的(😙)结果是,他(😜)昼夜都在(🦔)梦中,全神贯注, 关于一位丰腴(yú )女子和与一位瘦小、枯萎的外国人的相遇 古老(🚞)的血统。
还(⛅)有 带着异(🤟)国气息的外国女人,不可侵犯,还有那个奇怪(guài )的孩子, 也是外来的,嫉妒地守护着(😖)什么。仪式(🛢)结束后,他(🔏)走出了另一种存在的道路(lù ) 教堂。当他和妹妹一起走在教堂小路上,跟在那位女(🏷)士身后, 孩(🥖)子,小女孩(💧)突然从母(mǔ )亲手中挣脱,滑倒了 快速且几乎看不见地移动,几乎是在挑衅什么 在(🚸)布兰格温(🤥)脚下。
他比(🎡)以往任何时候都更恨他(tā )们,恨任何人 人。他无法自愿控制自己的注意力。他的思(🦆)维没有固(👄)定的习惯(🌫) 说吧,他(tā )什么都没抓到,也无处可起。对他来说,有 没有任何具体的,也没有他内心(🏏)所知的东(📛)(dōng )西,能用(🐿)来学习。他 不知道该如何开始。因此,他在深思熟虑时无能为力 理解或刻意学习。