”难道就到(📼)了(le )这(🕕)个地步(bù )吗(🔋)?” 与此同时(👸)(shí ),苔丝若(ruò(👝) )有所思地(dì(🌍) )走在花园里的醋(♋)栗丛中(💠),走过普林斯(📜)的坟(😑)(fén )墓(mù )。当她(🎹)进来时,她的(💴)母亲(qīn )追求(💼)她的优势。“嗯(🎎),你(nǐ )打算怎么(me )办(🎣)?”她问道。“我(😓)真希(xī )望见(🔘)到德伯维尔(🌚)(ěr )太太,”苔丝(🧟)说。“我(🎋)认为你最好(🔜)(hǎo )解决(🕊)这个(gè )问题。那你(🍳)很快(kuài )就会(😧)见到(dào )她了(🚼)。” 她父亲在椅(🍩)子上(shàng )咳嗽(👢)。“我不(🏯)知道该说什(🦇)(shí )么(me )!
人们(men )发(🥠)现我们(men )是全(🔄)县最伟大的(📉)绅士——早在奥(🗣)利弗·(🎟)格(gé )朗(lǎng )布(🐶)尔的(🌗)时代之前(qiá(🚃)n )——一直(zhí(🍏) )到异教土耳(🥨)其人(rén )的时(😣)代——有纪念(nià(💅)n )碑、拱顶、(⬇)徽章(zhāng )和徽(👓)章,上帝知道(😳)这一切(qiē )。在(⭕)圣查(🍈)(chá )尔斯时代(💕)(dài ),我们(👒)被封为皇(huáng )家橡(🕑)树骑(qí )士,我(🙅)们的真名(mí(🥢)ng )是德伯维(wé(👖)i )尔!……这难(🖱)道不(🎳)会让你(nǐ )的(🦊)胸膛变(biàn )得(🍀)柔软吗?'这(📣)是(shì )在(zài )这(🆘)个ACC听(tīng )说你父亲(🔢)(qīn )是在(👎)河边骑马回(🗒)家的(🕜);
虽(suī )然是(🚐)一件小事,但(🕶)(dàn )他却本能(🚩)地感觉(jiào )到(📈),她因(yīn )为自己的(🧢)疏忽而(ér )受(🥉)伤了。他希望(🎼)他(tā )当时问(💖)过她;但(dà(😸)n )事实(🚀)并非(fēi )如此。他希望(🏼)他(tā )问过她的(de )名(🔍)字。她(tā )是如(🕦)此谦虚,如(rú(🤥) )此富有表(biǎ(🛳)o )现力,她的外(🛣)表(biǎ(🈚)o )看起来如(rú(🤐) )此柔和穿(chuā(🍸)n )着白色长袍(🐳),他(tā )觉得自(🖊)己(jǐ )的行为很愚(⭕)蠢。然(rá(🚔)n )而,他(tā )无可(🌷)奈何(👮)(hé ),转身弯腰(⛱)快步走去,把(🐻)(bǎ )这个话题(❇)从脑海(hǎi )中(♐)(zhōng )抛之脑后。
” 第(dì(👻) )二天一早(zǎ(💣)o ),她起床步行(🐍)到(dào )一个叫(🐷)沙(shā )斯顿的(🍨)山(shā(🚠)n )城,在那(🍀)里乘了(le )一辆(👲)面包(bāo )车,每周两(🐹)次从(cóng )沙斯(🔇)顿向(xiàng )东开(🏦)往蔡(cài )斯伯(🕐)勒,经过特(tè(💐) )兰特(🆕)里奇(qí )附近(⛷),那个教区(qū(🕳) )是模糊而(é(🛬)r )神秘的德(dé(🛂) )伯维尔夫人的住(🏀)(zhù )所。
一(😔)座(zuò )纯粹为(🏜)了享(🛂)受而(ér )建(jià(🍚)n )造的乡(xiāng )间(😆)别墅,除了住(🎐)宅用途之外(🖍),没有(yǒu )一英亩麻(🦂)烦的土(tǔ )地(🔵)(dì ),还有一个(🌔)由业(yè )主保(🅿)留的(de )小农场(🛩),并由(📂)一(yī )名(😴)法警照管。红(🎳)砖(zhuān )小屋来了首(🐙)先映(yìng )入眼(🕟)帘的(de )是茂密(🎧)的常青树(shù(🎳) ),一直延(yán )伸到屋(😦)檐(yán )。苔丝以(🍵)为这就(jiù )是(👱)宅邸本(běn )身(🥫),直到她怀着(🤽)(zhe )忐忑不安(ān )的心(🤡)情穿(chuā(➿)n )过侧门,一直走(zǒ(🎉)u )到车道拐(guǎ(🖨)i )弯的地方,宅(🍽)邸(dǐ )的(de )轮廓(🐯)尽(jìn )收眼底(🧒)。
行人又走了一两(📻)步,停了(le )下来(🍅),转过身来(lá(🆎)i )。“现在(zài ),先生(📹),请原谅;我们大(🧓)约在这(🚁)个(gè )时候在(🐬)这条路上遇(yù )到(🍺)了上一个集(💅)市(shì )日,我说(🐧)(shuō )‘晚安’(🤣),你回(huí )答‘晚安(🎧)(ān ),约翰爵(jué(👇) )士’,就像现(🔙)在(zài )一样。” “我(⛓)做到了,”牧师(🚥)说。“在那之(zhī )前也(🎦)有过一(😟)次——大约一(yī(♈) )个月前。” “我(wǒ(📎) )可(kě )能有。
” 两(🥜)位长(zhǎng )老不(📰)舍他们迅速(👠)离开他,继续前行(🌑),带着(zhe )兄(xiōng )弟(♑)的背(bèi )包,以(🏈)接(jiē )替他的(😩)跟(gēn )随,最小的一(💬)个(gè )进(🌆)入了田野。“这(😄)(zhè )是一千个遗憾(🕋),”舞蹈一(yī )暂(👜)停,他就对离(🥃)(lí )他最近的(🌄)(de )两三个女(nǚ )孩殷(🙂)勤地说。“亲爱(🏥)的,你们的伙(🍦)伴在哪(nǎ )里(🥛)?” “他们还没(🕑)(méi )有下班,”其中(zhō(👴)ng )一位最(🛅)大(dà )胆的人回答(🎭)道。“他们很(hě(🐤)n )快就会来(lá(🖇)i )到这里。在那(♈)之前,您愿(yuà(🥍)n )意加入其中吗,先(🏔)(xiān )生?
因(yī(📃)n )为,虽然(rán )全(🌤)队都穿着白(🎷)色的衣服,但他们(🐷)当中没(🧗)有两(liǎng )个白(🕐)人是相同的(de )。有些(👖)接(jiē )近纯粹(🚨)的热烫;有(🖼)些则接(jiē )近(🎈)纯热烫(tàng )。有些呈(🚠)蓝色苍(cāng )白(🏺);有些(xiē )则(🕘)呈淡蓝色。有(🌁)(yǒu )些是较老(➖)(lǎo )的角色(可能(🖌)已折叠(🗾)多年(nián ))所穿的(🌡)(de ),倾向于苍白(🌭)的(de )色调和乔(👵)(qiáo )治亚风格(🌲)(gé )。