《胶囊旅馆向上司传递微热》
”布兰格温再次问(🍍)， 语气急切(😍)，仿佛(fó(🏥) )他(🐔)能通过这个问(wè(🔙)n )题命令别人。“我(wǒ(🏭) )告(🏢)诉(sù )你(♓)，桌上的(de )东(🌚)西(xī )就在这儿，”说(🙍) 蒂(dì )莉，不(❄)耐烦(fán )地(💈)因(yīn )为无法满足(🎷)(zú )他的要(🙇)(yào )求而创(🤽)造出(chū )任何(hé )东(😵)西。“我们 除(🕰)(chú )此之外(😗)，一口都没(méi )有。” 沉(🔱)默了一(yī(🌪) )会儿。陌生(🥨)人用她(🥧)(tā )那种(zhǒ(🐭)ng )奇异而疏(🕓)离(lí )的语(yǔ )气说(💢)话，仿(fǎng )佛(🌄)她必(bì )须(🚆)如此 先想(xiǎng )想她(🦓)(tā )的演讲(🏇)。“哦，那非(🛺)常(💛)感谢你(nǐ )。
他(tā )立(🎐)刻感受到了 现(xià(🌆)n )在(👽)侍女回(🌁)来了，他(tā(👳) )该发(fā )言了。“你(nǐ(🐺) )的小(xiǎo )女(🍺)孩多大了(🐙)？”他(tā )问。“四年(niá(🤛)n )，”她回答。“她(🍐)父亲(qīn )去(😝)世不久吧(ba )？”他问(👼)。“他去世(shì(🎍) )时她一岁(🌃)。” “三(sān )年？” “是的，他(💣)去世三年(🖖)了——是(🎼)的(de )。” 她异(✨)常(cháng )安静(😿)(jìng )，几乎像(🚁)是(shì )抽象的(de )，回答(㊙)着这(zhè )些(🖇)问(wèn )题。她(🐻) 又看了他一眼，眼(💀)中闪(shǎn )烁(🕐)着(zhe )一丝(🕶)少(🦈)女的气息(xī )。
然而(🕐)，他的目光(guāng )让她(😌)(tā(💝) )感到不(🚏)安，因为(wé(🐠)i )她知道了他的存(💈)在(zài )。他太过了(le ) 奇怪(🌈)(guài )地自信而直(zhí(🚩) )接。“你一个(⛪)人住(zhù )吗(🆔)？” “是的——如(rú(🚛) )果你说是(⏫)单独的话(🕓)(huà )？” 她不明白。这(📆)对她来说(🔎)很不寻(xún )常。这到(🔈)底是什(shí(💀) )么意(yì )思(🍻)？每当她(tā )的目(🌸)光(guāng )，注视(🥏)他良(liáng )久(🌉)后(hòu )，最终与他相(🏜)遇， 她感觉到一(yī(⬇) )股(😷)热(rè )浪在意识上(🐿)翻涌(yǒng )。她一动不(🐥)动地坐(zuò(🚫) )着 并(bìng )且(🐧)处于冲突(tū )中。
他(💵)知道，用一个 孩(hái )子(💉)对即将发(fā )生的(🔉)(de )事情有深(🌘)刻(kè )的、(🦉)本(běn )能的预知 他(🚴)(tā )，在(zài )学(👜)校里会显(🐿)得很(hěn )糟糕。但他(❇)把这件(jià(🐴)n )事看(kàn )作 不可避(🕠)免(miǎn )，仿佛(🏀)他对自己(👅)的(de )本性(xìng )有罪，仿(⚾)佛(fó )他的(⏩)(de )存在是错(👈)的(de )， 还有(yǒu )他母亲(🌗)的受(shòu )孕。如果他(➰)能(📟)成为自(🚸)己喜欢的(🐓)样子(zǐ )， 他(tā )会成(〽)为母亲既(💳)深(shēn )情又(🗼)自欺欺人地希(xī(💸) )望他(tā )成为的那个(🐊)(gè )人。他 他会聪明(📒)，有能(néng )力(🐚)成为一位(🎍)(wèi )绅士(shì )。
他 屈服(🐔)于(yú )正在(🦄)发(fā )生的(🏬)一切，放下(xià )意志(☝)，受苦 失去(🆗)(qù )自我，沉睡在极(⛳)乐(lè )边缘(🙉)(yuán )，像个生(📙)物(wù ) 正在进化，迎(🔟)接新(xīn )的(🤙)诞(dàn )生。她(📼)带着(zhe )孩子(zǐ )去过(📨)农场两次，但(dàn )中(🈲)间(🆚)有段时(🥪)(shí )间冷(lě(🙃)ng )静 他们身上带着(〽)一种强烈(🔝)的平(píng )静(🦗)和(hé )被动，像麻木(😙)一(yī )样，所以 没有发(👽)生(shēng )任何(hé )积极(🥥)的变革(gé(💗) )。
“母亲”——(🦆)她似乎(hū )是这样(🔦)说 总(zǒng )是(😩)在(zài )呼唤(📿)母亲回(huí )忆 她—(🦃)—“母亲”—(🤦)—而她现在无话(🐼)可说 母亲(🌓)回答：“是(💧)(shì )的，我的孩子。”但(🆗)随着现成(🕖)的发(fā )明(🌇)， 孩子踉跄着(zhe )跑了(🎁)(le )起来，“那些人叫(jià(🥏)o )什(🍁)么名字(🕹)？” 布(bù )兰(🦆)格温听到(dào )摘要(⛩)： “我不知(🐮)道(dào )，亲(qī(⬛)n )爱的。” 他继续(xù )前(🙎)行，仿佛自己并(bìng )不(🏦)活(huó )在内心，而(é(🤰)r )是在某个(🐃)地方 外面(🖇)。“那个人是谁(shuí )？(🌻)
他(tā )必须(🔺)从这美(mě(🔂)i )丽的景(jǐng )色中缓(📅)缓下(xià )来(🌏) 案(àn )件。她可能会(💺)拒绝他。而(😵)且，他害(hà(🎱)i )怕她(tā )。但在漫长(📮)(zhǎng )的二月(🏑)夜晚，母羊(🌯)(yáng )们正(zhèng )值分娩(💥)，望(wàng )着外(wài )面 在(💟)闪(💇)烁的星(🔆)光中(zhōng )避(🌡)难，他知(zhī )道自(zì(🔆) )己并不属(🚏)于(yú )自己(🏕)。他 不得不承(chéng )认(🕟)，他只是片段，是(shì )不(🕠)完整且受限的。黑(🆙)暗(àn )的天(💭)空中星(xī(🦏)ng )辰飞逝，整个星群(♉)飞过(guò ) 在(🖋)某种永恒(🍬)(héng )的航(háng )程中。所(💿)以(yǐ )他坐(🅾)得(dé )很小，顺从(có(🍢)ng )于更(gèng )大(🎗)的秩序。
但(🕣)女人们望向外面(🥂) 从农(nóng )场(🕊)生活中炽(🦖)热而(ér )盲目的交(🐉)往，到更(gèng )远处(chù(😈) )的(⚓)口语世(🐟)界(jiè )。他(tā(🌪) )们意识到世界的(♒)唇(chún )语和(💈)心灵在(zà(🐥)i )言语(yǔ )和给予 他(🥢)们(men )听到远处传来的(㊗)声(shēng )音，努力倾听(🗣)。这对(duì )男(🤤)人们来说(🥘)已经足(zú )够了(le )，大(🆔)地起伏(fú(👺) )，向他们敞(📁)开沟壑， 风(fēng )吹干(😴)湿麦，长出(💖)(chū )年轻的玉米(mǐ(🤗) )穗 刚转(zhuǎ(💑)n );
布兰格温(👐)看(kàn )着桌(zhuō )子。盘(🤯)子上放着(🤔)一大块黄(🌖)油， 差不(bú )多一磅(🖤)。它是圆(yuán )形的，上(💒)面(🐂)印着橡(🏷)(xiàng )果和(hé(🛂) )橡叶。“你(nǐ )被找(zhǎ(🧢)o )的时候不(💳)能来吗？(🏮)”他喊道。“为(wéi )什么(🧛)，你想(xiǎng )要什么？”蒂(🦋)莉抗(kàng )议着(zhe )，偷看(🥖)了过来 好(😆)(hǎo )奇地从(💴)另一扇门走(zǒu )过(🍫)去(qù )。她看(😕)见了(le )那个(✊)奇怪的女人，斜着(⏯)(zhe )眼盯着她(❓)，但什(shí )么也没说(🐉)。“我们(men )没有(😀)黄油吗(ma )？(🐞)
