关于这次瑞士旅(lǚ )行(háng )她以前听说过,但从(cóng )未(wè(😭)i )听说(🖨)过谁(📭)将成(😽)为(wé(🐘)i )小(xiǎ(🤒)o )姐瓦(🐕)瓦索(⚾)尔的同伴,直(zhí )到米德洛锡安夫人(rén )告诉(👧)(sù )她(🚺)。事情(🍡)是如(🥓)何发(🚸)(fā )生(🤝)(shēng )的(🏺)米德(🛬)洛锡(💦)安夫(🍛)人会(📏)(huì )如(rú )此关注一个她不(bú )认(rèn )识的人的(🍉)关切(〰),而她(🚇)她(tā(🏇) )的伟(👋)大不(🧦)可能(🚕)被指望去(qù )呼(hū )唤,我无法确定(dìng );但(dàn )从某个方面她得知了(le )谁(shuí )是拟议的爱丽丝·瓦瓦(wǎ )索尔的巡演(🐄),她告(😘)(gào )诉(🌿)(sù )麦(🏧)克劳(🍙)德夫(😇)人她(🚌)一点(🐲)(diǎn )也(yě )不赞同这种安排(pái )。
说完后,她背对着她(🌼)(tā )的(⤵)(de )访客(🌲)站在(❓)一扇(🥃)窗边(🥈)(biān )。两(🔞)(liǎng )人(🎭)之间(🍱)沉默(🍫)了一两(liǎng )分(fèn )钟,麦克劳德夫人在(zài )这(zhè )期间(📳),她认(🥝)真思(😡)(sī )考(😹)(kǎo )如(📉)何最(Ⓜ)好地说出那些可(kě )怕的话,作为爱丽丝最(zuì )近(jìn )的女性亲属,她(tā )觉(jiào )得自己必须说出这些(xiē )话(huà )。终于(🚯),她整(🍐)理好(😘)(hǎo )思(🌚)绪(xù(🎮) )和勇(📅)气,开(🏰)口了(🛍)说(shuō )出(chū )来。
其他所有 对他来(lái )说(shuō ),一切都轻(🎖)松自(🙍)(zì )在(🧥)(zài )—(🦓)—容(🆒)易被(🐝)接受(🆗),被(bè(🎨)i )接(jiē(🚖) )受 轻(💷)易地被打发。甚至(zhì )吃饭时也让他感到(dào )渴(kě(🤶) )望 没(🗄)有特(⛵)别的(😧)能量(🔎)迹(jì(🎼) )象(xiàng )。有时他的眉头(tóu )会(huì )皱起 当他品尝到瓶中酒(jiǔ )瓶里的半杯酒时;但作为(wéi )一(yī )个 他为自己精心(xī(🙁)n )准(zhǔ(💩)n )备的(🚴)一切(📳) 关怀(📕),只有(🈴)(yǒu )愉(👥)(yú )悦(🖖)的享受。偶尔会(huì )这样(yàng ) 如果厨师对他也背(bè(💚)i )叛(pà(🏧)n ),那他(🦇)就能(🍄)打人(😊) 很用(👸)(yòng )力(🔬)(lì );
乔(🐟)治·(🔳)瓦瓦(🍬)索像(xiàng )个(gè )男人一样承受了最后(hòu )的(de )失望,正(🤜)是在(🏿)那时(📂)(shí )他(🍠)再(zà(🔔)i )次与(👟)表兄完全和解(jiě )。在此之前他们见过面(miàn );爱(ài )丽丝在表妹凯特(tè )的(de )推动下,说服了她的父(fù )亲去见他。但(🍧)起初(💰)并没(😒)(méi )有(📸)(yǒu )真(📣)正重(🕙)燃的(🎵)友谊(🗨)(yì )。爱丽丝礼貌地同意了(le )她(tā )表妹与继承人格(♏)兰(lá(📳)n )特小(🔄)姐的(🐅)婚姻(🤮),并告(🔥)诉(sù(🔱) )凯(kǎ(🌼)i )特,这(🐱)样的(😵)订婚正是(shì )让(ràng )他彻底站起来的(de )契(qì )机。
” “我相(👼)信没(📞)人(ré(😃)n )能(né(🅰)ng )说我(🧀)追逐(⏯)伟大(🐧)的人(rén ),或(huò )者 有钱人。确实发(fā )生(shēng )了一些最近的亲戚 有(yǒu )——甚至可以说最(zuì )近(jìn )的亲戚——(🏳)是高(📭)贵的(👡)人(ré(💒)n ) 军衔(🛀);我不(🕸)认为(♈)我必(🕡)然会(huì )背(bèi )弃自己的肉体 而(ér )且(qiě )因为这些(👸),尤其(📛)是他(🏡)(tā )们(🛡)(men )总是(🚱)如此(🏸) 急于(🥌)维持(📟)(chí )联(🛩)系。” “我(🐰)只是说我(wǒ )自(zì )己,阿姨。你就完全(quán )不(bú )同了(🔌)。你认(🕜)识他(📽)(tā )们(🏆)(men )一辈(🌔)子了(📮)。
正因(✈)为她(tā )们(men )这么想,她们通常(cháng )想结(jié )束那个男人的状况(kuàng )。” “让我们想结婚的(de )是(shì )嫉妒,而不是爱(ài )情(⛽)(qíng ),”凯(⏳)特说(📒)。“那往(⛄)往(wǎ(🌵)ng )是某(🐍)种形(🙉)态的(🚻)魔鬼,”他(tā )说。“对于男人(rén )来(lái )说,婚姻在他眼中(✋)总(zǒ(🦗)ng )是(shì(👥) )显得(🔔)邪恶(🕺)。” “不(bú(🍝) )总是(🌚),”爱丽(🗼)丝说(🎵)。“几(jǐ(😓) )乎总是;——但他会这(zhè )么(me )做,就像他服用(yòng )身(🔦)(shēn )体(🔣)一样(🦈),因为(🎐)如果(📲)不(bú(🐬) )这(zhè(👻) )样做,会有更糟的(de )事情(qíng )发生。
而她的父亲(qīn )约(yuē )翰·瓦瓦索尔并未为(wéi )抚(fǔ )养 家族名声显赫(hè ),爱(🔀)丽丝(🏅)无法(🥑)自称(🌤)高贵(❣) 从(có(🌘)ng )她作(🧐)为瓦(💽)瓦索尔出(chū )生起(qǐ )的(de )职位。约翰·瓦(wǎ )瓦(wǎ )索(🎭)走近(⛵)了 伦(👾)敦年(🏚)轻时(🏉)(shí )作(🕧)(zuò )为(🎢)一名(⛹)律师(💟),但未(👗)(wèi )能成功。他失败了 至少(shǎo )没(méi )有获得太多财(🏢)富或(🎭)声(shē(🗓)ng )望(wà(🚼)ng ),尽管(🛥)他确(🚖)实有(😱)(yǒu ) 成(chéng )功获得了,或者说,我(wǒ )更应该说,获得了(le ) 生计(jì )。