终物语下
1813年(nián )，那(🆗)位沉默(✅)寡言的(💓)男子懦(⛵)(nuò )弱(ruò )地打破沉默 立法机构因灾(🎮)(zāi )难(ná(🔦)n )而胆大(🆔)妄为，只(🏤)具备以(💑)下(xià(👆) )特(tè )征(🕌)(zhēng ) 激起(🕤)了愤慨(🕴)。1814年，鼓掌(zhǎng )是(shì )犯(fàn )罪，在 那些背叛(✝)的执法(🗄)(fǎ )官(guā(🔗)n )的(de )存在(🎉);在参议(😇)院面前 它从一(yī )个(gè )粪(fèn )堆传到(👪)另一个(✡)粪堆，神(👹)(shén )化(huà(🎰) )后(hò(🔖)u )带有侮(👃)辱意味(🚸);在那逐(🌶)渐(jiàn )失(shī )去(qù )立足点的偶像崇拜面前， 向(🏠)(xiàng )偶像(🔇)吐口水(🧦)——转(🕶)开头颅(lú )是(shì )责(zé )任。
但现在这个(🕯)习惯已(⛰)经(jīng )养(⛷)(yǎng )成了(🕺)。我们一(👒)起祈(🗑)祷，我(wǒ(🕋) )们(men ) 一起(🏥)颤抖，我(🛁)们便入睡。如(rú )果(guǒ )魔鬼闯进来 豪(😾)斯，他被(➡)(bèi )允(yǔ(🌊)n )许(xǔ )这(🆖)么做。毕(🚊)竟，我们能拥(yōng )有(yǒu )的是什么 在这(🛷)房子里(🎆)害怕(pà(😛) )吗(ma )？总(⛴)有人(🔴)比我们(🐴)更坚强(👂) 比(bǐ )我(👌)(wǒ )们(men )更重要。魔鬼或许会经过(guò )，但善良的(🙎)上帝居(💔)住在这(📐)里(lǐ )。这(🌡)对我来说就足够了。我(wǒ )哥(gē )哥(gē(🥒) )已经不(🌫)需要再(🌸)说话了(📗) 我。
因(yī(🕊)n )此，即(♒)使相信(😘)他已经(🖇)在 他(tā(🔳) )们(men )明白了危险，我不会说他(tā )的(de )思(🐉)(sī )想，而(🤹)是他的(🎙)本性， 以(🖖)(yǐ )至(zhì(📈) )于(yú )他们不再守护他。他们向(xiàng )他(❔)(tā )吐露(👰)了心声(🌖) 天哪。此(🚕)外，正(🏄)(zhèng )如(rú(⌚) )我们刚(👕)才所读(🍶)，巴普蒂(dì )斯(sī )汀(tīng )说，她兄弟的终结 她会(🍨)证(zhèng )明(🌷)(míng )自己(🐰)的。玛格(🌜)洛瓦夫人没(méi )有(yǒu )说出口，但她心(🍂)里清楚(🥠)。
他(tā )们(📃)(men )不知道(👒)哪一个(💋)最值(🚄)得钦佩(❔)(pèi )，那是(🌫)他的 是(🔅)脸色的白皙还(hái )是(shì )他的宁静。回(🐓)到简陋(📮)的住(zhù(🦏) )所(suǒ )后(🏬)(hòu )，他 他(🌽)带着微笑对妹妹(mèi )说(shuō )：“我 只是(🤕)主教式(🧥)地主持(🕛)了(le )仪(yí(🎱) )式。” 因(🏬)为最崇(✌)高的事(🦇)物(wù )往(💄)(wǎng )往(wǎng )是最不完美的 明白了，镇(zhèn )上(shàng )有(⛳)人说，评(🍁)论时 主(✴)教的这(🛎)(zhè )种(zhǒng )行为，“这是做作。” 不(bú )过(guò )，这只是客(♊)厅内的(🚹)评论。
那(💬)(nà )么(me )，有(❣)一个(🏓)”我“。无限(🌍)中(zhōng )的(👩)(de )”我“就是(🌱)上帝。” 垂死(sǐ )之(zhī )人用洪亮的声音(📡)说出了(👌)最(zuì )后(🕢)(hòu )的(de )话(➗)，那种狂(🅿)喜的颤抖，仿(fǎng )佛(fó )他见到了某个(🈸)人。当他(🎮)说(shuō )话(🌷)(huà )时，他(⏮)的眼(😹)睛闭上(🤞)了。这(zhè(🔢) )份(fèn )努(🔈)(nǔ )力让他筋疲力尽。显然(rán )，他(tā )刚刚在一(📷)瞬间经(📑)历了剩(🌈)下(xià )的(🔆)(de )几个小时。他说的话让他(tā )更(gèng )接近那位(🛡)身临终(♋)的他。那(🖕)至(zhì )高(🕊)(gāo )无(🐻)上的时(👅)刻正在(⛔)逼近。主(🏡)(zhǔ )教(jiāo )明白这一点;时间紧迫;
这座(zuò )房(fá(🏍)ng )子没有(🧝)一扇可(🐳)以锁的(🧜)门。门(mén ) 餐(cān )厅，正如我们所说，直(zhí(🕚) )接(jiē )面(🅱)(miàn )向大(🐹)教堂 方(🌰)形的，曾经装(💯)(zhuāng )饰(shì(⛏) )着锁和(🔥)门闩，就像 一座监(jiān )狱(yù )。主教拆除了所有(🔀)这些铁(😶)(tiě )件(jià(🕧)n )，这扇门(🖋) 无论白天还是夜晚(wǎn )，除了门闩外，从不用(📃)任何(hé(🗯) )东(dōng )西(👉)固定。任(🐛)何时(🧑)候，第一(🦃)个(gè )路(🧓)(lù )人只(🐇)需轻推它。
在 床上，帘(lián )子后面放着厕所的(📀)餐具，依(🙆)(yī )然如(🥪)此 暴露(🏕)了世事之人的(de )优(yōu )雅(yǎ )习惯：有(🌒)两扇门(🏰)， 一座(zuò(❎) )靠(kào )近(🕷)(jìn )烟囱，通向(🙉)礼拜堂(🕋);另一条(🤩)(tiáo )靠(kào )近 书架，通向餐厅。书架(jià )是(shì )一(yī(🤛) )个大橱(🖇)柜 玻璃(🈺)门上摆(👎)满(mǎn )了(le )书(shū )籍;烟囱为木制，涂有 代表(biǎo )大(🎐)(dà )理石(🎒)，且习惯(😋)性地不(🆔)使用(👇)(yòng )火(huǒ(🤡) )焰。
我不(🍳)听他说(👡)话也能理解(jiě )，我们就这样放下自己 天意(💢)(yì )的(de )关(🍆)怀。这就(🈂)是一个(💋)人该做(zuò )的(de )事 拥有灵魂的宏伟。我(🌺)已(yǐ )经(🚤)(jīng )就(jiù(😊) )你提供(🔋)的信息审问(❌)了我(wǒ(🗒) )哥(gē )哥(🚮)(gē ) 关于假家族的欲望。你知(zhī )道(dào )他知道(📠) 一切，他(🅱)有记忆(🥤)，因(yīn )为(🕹)(wéi )他依然是个非常 好王室(shì )支(zhī )持(chí )者(🌱)。他们确(🥡)实是一(🍢)个非常(❕)(cháng )古(❕)(gǔ )老的(🚻)诺曼家(🕞)族 卡昂(📞)总司令(lìng )。
但他对这种暗指博叟的方式(shì(🏸) )感(gǎn )到(💩)冒犯。精(🌳)选 心灵(📢)会有它(tā )们(men )的癖好，有时会感到模(🏕)糊(hú )的(💃)(de )伤害 缺(🛐)乏对逻(🈲)辑的尊重。那(🐏)(nà )位(wè(🐃)i )教规成(🎉)员开始(📕)喘息;痛苦(kǔ )的(de )哮(xiāo )喘混合在一起(🔓)与最后(📝)的呼(hū(🌓) )吸(xī )打(😎)断了他的声音;然而，他(tā )眼(yǎn )中(zhōng )依然有(㊙)着完美(😳)的灵魂(🐮)清(qīng )明(👶)(míng )。他(♐)继续说(➕)道： “让(🔆)我再说(💬)(shuō )几(jǐ )句，方向各有几句;我愿意(yì )。
