对我(wǒ )来说(⏮)(shuō ),卡(🤾)图什的兄弟,一个无(🏺)(wú )辜的(de )孩子(😉),被吊(📄)在格雷夫广(guǎng )场(😴)的(🍱)(de )腋(yè )下,直到死亡(🥍)随之(zhī )而来(lái ),只(🥌)(zhī )因为他是卡图什(🛑)的兄弟(dì ),这(zhè )痛(⏯)苦不(🕡)亚于路易十五(📻)(wǔ )的(🙌)孙(sūn )子,一个(🚐)无辜(👐)的孩子,在圣(shèng )殿(dià(📀)n )塔楼中殉道(🈵),唯一(🈸)的罪(zuì )行是(shì )路(🏕)易十五的孙子。” “先生(🌘)(shēng ),”主教说,“我不喜(🐜)欢(huā(🚾)n )名字(zì )的组合(🚂)。” “卡图(🐄)什?路易(yì(🚔) )十(shí(🏑) )五?你反对哪一个(🎬)?
一(yī )个可(🏩)(kě )怜(📞)的人,身处 他的资(🖋)源(🐑)(yuán )耗尽(jìn ),出于爱(🐋)铸造了假币(bì ),为(🚟)(wéi )了一(yī )个 以及他(🐧)与她所生的孩(há(🐤)i )子。伪(➗)造依然存在 在(🎄)那个(👢)(gè )时代(dài ),他(🥃)(tā )可(🤤)被判死刑。这名(míng )女(📎)子(zǐ )曾(céng )在(🌚) 传递(🥧)那个人制作的第(😚)(dì )一枚(méi )假棋子的(🎻)动作。她被抱(bào )着(🤤),但(dà(🕟)n ) 除了对她不利(🆗)之外(🏼),没(méi )有其(qí(🈂) )他证(🌲)据。只有她能指责(zé(📸) )她的(de )爱(ài )人(🌺), 并用(✏)她的坦白毁掉(dià(🏴)o )他(👴)。她否认;他们坚持(💃)要我说(shuō )。
但(dàn )这(⚡)(zhè )件事 至少要花五(🥡)百法郎(láng ),而(ér )且(💬)考虑(🙄)到 她只能付了(🐧)四(sì(🍖) )十二(èr )法郎(🖕)十苏(😅) 五年来,她(tā )最终(zhō(🎯)ng )放弃(qì )了这(🥪)个想(🎀)法。然而,谁(shuí )实(shí(🏿) )现了他的理想?没(🍥)有什(shí )么比(bǐ )主(👘)教的(😘)作品更容易展(👨)现(xià(👐)n )给想(xiǎng )象(xià(📺)ng )力了(🏴) 卧室。一扇玻璃门(mé(👎)n )打开(kāi ),通向(🤓)花园(💔);对面是床—— 医(👩)(yī(🐩) )院(yuàn )病床为铁制(🙂),配有绿色(sè )斜纹(👷)(wén )布罩;
主教 尽管那(😌)种温和(hé )坦率(lǜ(⛵) )的(de )气(🈳)息从未显得过(⬅)——(☔), 抛(pāo )弃了(le )他(🔝),有时(➕)做些宏伟、大(dà )胆(🛤)且(qiě )壮丽的(⛳)事, 甚(🗃)至似乎(hū )没有(yǒ(🚓)u )丝毫(háo )怀疑。他们颤(🏸)抖着,但(dàn ) 他(tā )们(⏭)放过(😕)了他。有时,马(mǎ(🏥) )格洛(🏤)(luò )瓦夫人会(🏊)发表(🗣)抗议文章(zhāng ) 但从(có(🔺)ng )未(wèi )在当时(🌱),也不(🌻)会之后。他们(men )从未(🚛)干(📓)涉 他哪怕一句话(🧞)(huà )或一(yī )个(gè )手(😆)势,任何一旦行动的(😘)(de )行为(wéi )中,他都无(🔭)法改(💤)变。
他(tā )骑着(zhe )骡(💟)(luó )子(😵)穿越了山,没(🎂)有遇(🔮)到(dào )任何(hé )人,平安(📘)抵达他“好朋(🚉)(péng )友(🥓)”牧羊人的住所。他(🎣)在(zài )那里(lǐ )待了(le )两(📮)周,讲道、施行圣(🍝)礼(lǐ(🈴) )、教导、劝勉(📶)。临近(💲)出发(fā )时,他(🏾)决定(🛳)诵念一首TeDeum。他向(xiàng )神(🎁)父(fù )提(tí )起(➕)了这(🌏)件事。但接下来(lá(❎)i )该(🔷)怎(zěn )么办?(🗃)做什(🕙)么?没有主(zhǔ )教(🎅)的(de )装(zhuāng )饰。
“主教,”他缓(🈳)慢(màn )地说(shuō ),这声(➗)音大(🎐)概更多是因(yī(💭)n )为他(🔴)(tā )的(de ) 灵魂的(〽)尊严(🌂),因为他的(de )力量(liàng )衰(🏯)退,“我已经通(🐘)过了(😠)(le )我的(de ) 冥想、学习(💑)和沉思的(de )生活(huó )。我(🚹)(wǒ )当时六十岁 当(🎐)我的国家(jiā )召(zhào )唤(🍛)(huàn )我,命令我关心(🆚)它时(💨)(shí ) 外遇(yù )。我服从了(🍥)。虐待存在(zà(🎧)i ),我(wǒ(🚊) )与(yǔ )之抗争;暴政存(🚊)在,我 摧(cuī )毁(🤡)了(le )它(⏺)们;我宣称并承认(🎷)权利(lì )和原(yuán )则(zé(🔃) )存在 他们。我们的(💮)领地(👥)(dì )被入(rù )侵,我(🍾)守护(🤮)着它;
” “我(wǒ )刚(🉑)才(cá(👙)i )想(xiǎng )到的就是这个(🌚)想法。” “阁(gé )下(🧑),您想(🍴)要什么?”导(dǎo )演(💫)问(wèn )道。“必须辞职 “自(🚞)(zì )我。” 这(zhè )次对话(😙)发生在画廊餐厅(tī(🏺)ng ) 一楼(lóu )。主教沉默(🚑)了一(🐚)会儿(ér );然后(hòu )他突(🈶)然转向 医院(💝)院长(🛂)。“先(xiān )生(shēng ),”他说,“你觉(⛺)得光(guāng )是这(🎶)(zhè )座(🔤)大厅就能有多少(💈)张床(chuáng ) 等等(děng )?” “主(🎫)教的餐厅?”那(nà(💇) )位呆(📕)(dāi )滞的院长惊(🗻)呼道(👹)。