他和她的孤独情事
朝向远处(🌘)的 意大利(lì )海岸(👸)，确实被薄雾(♓)稍稍缓解了(🉐)(le )些许， 从海水(🤺)蒸发中缓缓(🏷)升(shēng )起，但从(🚪)未软化 否则。远处(🥨)(chù )，尘土飞扬(⚫)的道路从山(✴)坡上凝视着(🚚)， 从空洞凝视(👽)，凝视着(zhe )无尽(🕗)的平(👳)原。远在 尘土飞扬(yáng )的藤(🐪)蔓悬挂在路(🥗)边的小屋上(🍪)(shàng )，单调的路(🐗)边 干枯的树荫大(💂)道(dào )，在大地(🥝)的凝视下垂(😺)落 还有(yǒu )天(📀)空。
直到米格(👻)尔斯先生轻(🍳)(qīng )轻敲了敲他的(➰)手臂。“抱歉，”他(🏻)开口说。“一点(🍢)也不，”米格尔(🦉)斯先生说。他(👋)们在(zài )墙荫(🦎)下默默地来回转了一圈，在隔(🈹)离营房所在(💆)的高处，看(kà(😉)n )到了早上七(🥓)点吹来的凉(❣)爽海(⌚)(hǎi )风。先生米格尔斯的同(🤗)伴继(jì )续了(🌈)谈话。“请问，”他(🚳)说，“那叫什么(🐫)名字——” “塔(tǎ )蒂(🚳)科拉姆？”米(🆓)格尔斯先生(🏔)(shēng )插话道。“我(🦓)一点头绪都(😜)没有(yǒu )。
' 再往(🚦)前走一点，我发现(🐮)了(le )那堵较老(😅)且较小的墙(🍦)，曾经(jīng ) 封闭(👱)那个被封闭(🍱)的内狱，除了(🍦) 仪式。但是，无论谁进入马(mǎ )歇(👎)尔西广场，转(🤯)身离开安吉(🗯)(jí )尔 通往伯(🌡)蒙德西的考(🗜)特，将(👲)(jiāng )踏上铺石路 已废止的(🌒)马歇尔西(xī(🍶) )监狱;右侧会(🍟)看到狭窄的(🔫)院子(zǐ )， 左侧几乎(👣)没有什么改(🙈)动，除了墙体(💥) 当地方脱困(🍹)时放下;会(huì(📪) )查看债务人(🎗)所在的房间 活着(🕴)(zhe );
“两年前我来(😏)到马赛。我承(👱)(chéng )认我很穷(🆕);我曾经 当你(🈲)的律师、政(🍛)客、阴谋家、你的人 交换(huà(🏉)n )生病了，没能(💴)凑齐钱，他们(💥)(men )变成了 可怜(✍)。我住在金十字(zì(🎻) )架——当时由亨利先生(🗝)保管 巴(bā )罗(🌯)诺——至少(🐰)六十五岁，健(🎗)(jiàn )康状况日渐衰(🐵)弱。我 在亨利(🥉)(lì )·巴罗诺(🎙)先生 死去的(🎥)不幸;——无(🔩)论如何，这并(📬)不罕见。它(tā ) 经常(🚦)没有我帮忙(💱)。
” “那么(me )，”米格尔(🔐)斯先生说，食(🕚)指放在同伴的胸膛上 有(🦈)了精彩的(de )动画，'你现在没看到(🌼)一个珠(zhū )子(🗒)吗？如果你(🚸)能阻止的话(💸)。每当我看到一个(♑)穿着全无花果(guǒ )的比德(🌭)尔，周日在街(🛀)上走过(guò )时(👾) 慈善学校的(😅)校长，我不得(dé )不(💶)转身逃跑，否(🔐)则 应该打他(🤒)。
” “我以为，”另一(💍)个人说(shuō )，“那(🅾)个——” “塔蒂(❣)科拉(lā )姆？”米格(💴)尔斯先生再(🚢)次提议。“谢谢(㊗)你——那个(🍂)塔蒂科(kē )拉(🍳)姆是个名字(🏻);我曾多次好奇(qí )它的奇异之(⛲)处。” “事实是(shì(🔸) )，”米格尔斯先(🛺)生说，“米格(gé(😎) )尔斯夫人和我都(🛍)是，你看，务实的人。
以及隔(🐤)离 房间变(bià(🌺)n )得空荡荡的(🎵)，在南方的精(🤨)致菜(cài )肴中被铭(🗒)记 水果、凉(🍕)酒、热(rè )那(🔨)亚的花朵、(✨)山顶的雪， 镜(👶)(jìng )中闪烁着(🛷)彩虹的所有色彩(🔼)。“但我现在对(🛂)那些单调的(🐠)墙壁(bì )没有(🕜)怨恨，”米格尔(🗼)斯先生(shēng )说(📺)。“一 总是在一个地方一(yī )旦被(😇)抛弃后，就会(🔊)开始原谅它(🐏)(tā );我敢说 囚(💻)犯在被释放后开(🔣)始(shǐ )对他的囚禁心软化(🏕)。” 他们(men )大约三(🦀)十人，都在交(🤣)谈;
” 他那(nà )戏(💧)剧化的气质，一只(🥌)手臂叉(chā )腰(🍑)，藏在褶皱中(🔹) 他的斗篷，以(🚝)及他无视同(😴)伴的态度， 他(💖)转而对着对面墙(😤)说话，似乎暗(🤧)(àn )示着他 为(🤵)即将接受的(🦉)总统审(shěn )讯(🤔)进行排练， 而(🖍)不是仅仅为(wéi )了启发这样一(🥤)个微小的人(⭕)而费(fèi )尽心(🎠)思 约翰·巴(🎃)普蒂斯特·卡瓦(🚛)莱托。“叫我三十五岁(suì )。我(☕)见过世界。
“两(🍬)年前我来(lá(🕞)i )到马赛。我承(🍙)认我很穷;我曾(cé(🕢)ng )经 当你的律(🗜)师、政客、(📎)阴谋(móu )家、(🥈)你的人 交换(🛥)生病了，没能(💔)凑齐钱，他们变成(🛶)了 可怜。我住(📐)在金十字架(🔫)——当时由(😾)(yóu )亨利先生(🐤)保管 巴罗诺(🎵)——至(zhì )少六十五岁，健康状(🤔)况日渐衰(shuā(📵)i )弱。我 在亨利(🙃)·巴罗诺先(😛)生(shēng ) 死去的不幸(🌵);——无论如何，这并不罕(📭)见。它 经常没(🚆)有我帮(bāng )忙(🕐)。
” “你经常提到(🥇)，在我(wǒ )们愉快且(👈)有趣的对话(📨)中，我(wǒ )们一(🌻)起走在这些(🍔)石头上，”另一(😮)个人说，半笑(🆗)着穿透了他(tā )那(🕸)张深色的脸(🏄)庞。“他那张(zhā(🍷)ng )阴沉的脸庞(🌤)。“务实的人。所(🚰)以，五六年前(🦍)的某一天，当(dāng )我们带宠物去(🕓)去弃婴院的(🔰)教(jiāo )堂——(🌯)你听说过孤(🏝)儿医院吗(ma )？在伦(🙋)敦？类似于巴黎的拾荒(🈁)(huāng )儿童机构(⬅)？” “我见过。” “好(💅)吧！
