他(🌉)被(🚲)套在装(zhuā(🕳)ng )满蜂箱(xiāng )的马车(chē )上普(🤐)林斯的位(📣)置(🆓),以及朝向卡斯(sī )特桥的(🕥)(de )负载。当天(🔤)傍晚,空车(🤷)再(🧡)次抵达事故现(xiàn )场。普(pǔ )林斯从(🔃)(có(🚚)ng )早上起就(🍊)躺在沟里。尽管被过往(wǎ(📫)ng )的车辆(lià(⛔)ng )刮(🕡)过、刮过(☝),路中央的血泊处仍然清(👜)晰(xī )可见(🥖)。王(🥖)子剩(shèng )下的一(yī )切现在(🤔)都被吊(🌻)进(🚲)了他以前(😐)(qián )拖过的(📨)(de )马车里(lǐ ),他的(de )蹄子在空(🥛)中(🗒),他的鞋子(🐥)在夕阳下(xià )闪闪发(fā )光(🕸),他(tā )折返(🤸)八(💉)九英里到达马洛特。
” 这(zhè(❤) )个德伯(bó(🔂) )维尔和(hé(🤚) )同(🛠)名人物的化身与苔丝的预期的(🤾)(de )不(🥀)同甚(shèn )至(😉)比房(fáng )子和庭院的不同(🎿)还要大。她(🍃)梦(🐝)想(xiǎng )着一(🥒)张(zhāng )苍老而(ér )庄重的脸(🦊),是德伯维(🐅)尔(✊)所有轮廓(kuò )的升华(huá ),上(🚽)面(miàn )布(🤥)满(🤖)了(le )化身的(🎰)记忆,以象(📋)形文字(zì )代表了(le )她家族(🛢)(zú(♉) )和英格(gé(🙇) )兰几个世纪的历史。但她(🅱)却把自(zì(🕴) )己(🐪)搞砸(zá )了由于(yú )她无法(🤴)摆脱手头(🥡)的工作,她(🎶)回(🎦)答(dá )道—— “我是(shì )来看你母亲(🎽)的(🤶),先生。
那些(🚖)年轻(qīng )人虽然(rán )不在视(🌦)(shì )线之内(🖊),但(🚖)似乎比其(🔽)他方面更明(míng )亮、更(gè(⛹)ng )令人向(xià(🗺)ng )往(💟)的附属品;那里的日常(🕧)生活事(🖱)(shì(😑) )件也不(bú(✉) )乏幽默(mò(🌱) )和欢乐。她的感觉有点像(🔂)过(💚)去,当她在(🤗)(zài )已婚的(de )丈夫求(qiú )爱时(🧔)坐在同一(🏞)个(✋)地方,对他性格(gé )上的缺(👫)(quē )陷视而(🤶)(ér )不见,只(🦂)把(🔰)他视为理想的情人时(shí ),她的(de )感(🕹)觉(💉)就(jiù )如以(👊)前一样。
她在蜂巢前给他(🔨)做(zuò )了一(😨)个(〽)(gè )巢,这(zhè(🎐) )样他就不会摔倒,然后把(🍩)缰绳握(wò(👋) )在(🦊)自己(jǐ )手里,像以前一样(🎊)慢跑。王(🥜)子(🥏)需要但很(💲)(hěn )少的关(🙈)(guān )注,缺(quē )乏多余的动作(🔅)的(🅱)精力任何(💑)类型的(de )。苔丝(sī )不再有(yǒ(🍸)u )同伴来(lá(🏍)i )分(🥙)散她的注意力,她背靠在(✅)蜂巢(cháo )上(🚼),陷(xiàn )入了(🏦)前(⬆)(qián )所未有的沉思。
她在特兰特里(🎆)奇(⛅)(qí )十字路(🚯)(lù )口下了(le )车,徒步登上一(💱)座小山,朝(🌯)蔡(🎹)斯(sī )区方(💶)向(xiàng )走去,据她所知,在该(🤕)区的边界(🗿)上(🖥),德(dé )伯维尔(ěr )夫人的(de )座位“斜坡(📏)”就(👡)在该区的(🈲)边界上(shà(🚒)ng )。会被(bèi )发现的(de )。这不是一(🕊)般(🔆)意义上的(🆔)庄园,有(yǒu )田地,有牧场(chǎ(🌶)ng ),还有(yǒu )一(😬)个(🌘)牢骚满腹的农民,主人必(⏺)须(xū )从他(🧝)们(men )身上不(🛂)(bú(⏸) )择手段地为自己和家人榨取收(🏺)入(❓)(rù )。它更(gè(🌄)ng )多,更(gèng )多;更多。
山坡上(🔮)至今仍存(🗡)留(🎲)着(zhe )的木材(🚕)(cái )带,以(yǐ )及为许多牧场(🧢)遮荫的中(🤡)空(💜)树干。森林已(yǐ )经消失(shī ),但一些(🚕)古(📟)老的习俗(🎎)仍然存在(👫)。然而,许多人(rén )只是以变(🔲)形(🔽)或伪装的(😘)形式徘徊。例如,五一劳(lá(🥦)o )动节的(de )舞(🎸)蹈(🏷)将在下午以俱乐部狂欢(🤭)的形(xíng )式(📐)出现(xiàn ),人(🕋)们(📅)(men )称之为(🔚)“俱乐部漫步”。
然而,必须承(👔)(ché(🌩)ng )认的是(shì(💽) ),这个家族拥有非常好的(⬅)血统,可以(🕉)在(🚶)(zài )此基础(🍮)(chǔ )上重新命名,但不幸的(🤚)是,他们(men )希(🎐)望(🔤)进(jìn )行这样(yàng )的改造。何老西蒙(⛄)·(🚕)斯托克先(🌝)生(shēng )刚刚(🚮)去(qù )世,他(tā )在北方作为(🗄)一(⛏)名诚实的(⛸)商人(有(yǒu )人说是(shì )放(💴)债人(rén ))(👬)发(🤪)家(jiā )致富,他决定在英格(🥉)兰南部作(💷)为(wéi )一名(➕)县(xiàn )人定(🔪)居(jū ),远离他的商业区。