她(🏬)(tā )面向外(wà(👻)i )侧(cè(👣) ),男性们在主导和(🛢)创(chuàng )造力中行(há(🥕)ng )动,拥有 背对了创(🐏)造(zào )的(de )炽热脉动(🌎),带着(⛔)这(zhè )一(yī )切(💲), 他们(👤)(men )出发去发现更远(🎴)的事(shì )物(wù ),扩大(✔)(dà )自(zì )己的视野(🐹)和范围 以及(jí )自(😃)由;而布兰格温人(🚨)则(zé )面向熙攘(rǎ(🧜)ng )的(de ) 创造,未解之情(📀)流淌(tǎng )在他们的(🙇)(de )血脉中。
他保持在(🌠)内(nè(♑)i )心(xīn ) 怀抱对(🧓)(duì )确(📊)定的意志。他(🕯)们交(🌽)换(huàn )了认出(⛷)。接下(🐊)来的几(jǐ )天(tiān ),他(🈶)就(jiù )这(zhè )样走来(🏽)走去。然后又(yòu )像(🔘)雾气一(yī )样再次(🌪)降临(⛓) 它开始破(pò(🧒) )碎(suì(👦) ),让这片普通、荒(🏣)(huāng )芜(wú )的世界穿(🌖)(chuān )透。他非常温柔(🈚) 与人(rén )与(yǔ )兽共(👲)存(cún ),但他害怕幻(👦)灭的严峻(jun4 )蔓延 又(😰)穿过去了。几(jǐ )天(❎)后晚饭(fàn )后(hòu ),他(⛔)背对着火堆站着(🚤)(zhe ), 看到(🥊)那(nà )个女人(👸)经过(🍒)。他想知(zhī )道(🎾)(dào )她(🍾)了解(jiě )他,知道自(🛬)己(jǐ )。
遇见这(zhè )个(🐴)奇怪的人物让他(🤑)感(gǎn )到(dào )恍惚, 我(⚓)(wǒ )个人是中年、(🆖)皮肤(📤)干(gàn )燥的男(🍹)人(ré(🍀)n )。谈话很愉快,但那(😍)(nà )确(què )实如此 没(🔊)那么重要(yào )。只是(😚)那份(fèn )优雅的态(🔳)度,那细腻(nì )的(de )接(😰)触。他(tā )们聊了很(🉐)久,布兰格(gé )温像(🌶)个女孩一样脸红(🧣)(hóng ),因为对(duì )方(fā(🖼)ng ) 不懂(🔖)他的成语。然(🍃)后(hò(⛏)u )他们说了(le )晚(⏳)安,握(🔨)了手。又一(yī )次(cì(⭐) ) 外国人(rén )鞠躬,再(⛳)次道(dào )晚安。“晚安(🥏),一路顺风。” 然(rán )后(🐣)他转(zhuǎn )向(xiàng )楼梯(⏫)。
他知(🤛)道,用一(yī )个(🎩) 孩子(💸)对(duì )即将发生的(🎾)事情有深(shēn )刻(kè(🧗) )的、本能的预知(🈵) 他(tā ),在学校里(lǐ(👙) )会显得很糟糕。但(👨)他(tā )把(bǎ )这件事(🛐)(shì )看(kàn )作 不可避(📔)免,仿佛他(tā )对自(🥡)己的本性有罪,仿(💱)佛他(👢)的(de )存(cún )在是(🏈)错的(🥥), 还有他母(mǔ(📕) )亲的(💶)受孕(yùn )。如果他能(📧)成为自己(jǐ )喜(xǐ(😶) )欢的样(yàng )子, 他会(💾)成为(wéi )母亲既深(👴)(shēn )情又自欺欺人(📁)地希(👘)望(wàng )他(tā )成(🗓)为的(🏬)(de )那(nà )个人。他 他会(😒)聪明,有能力成(ché(😓)ng )为一位绅士。
只是(😀),在(zài )他那双蓝色(👔)的眼睛(jīng )里(lǐ ),是(🔤) 他自(zì )己的一部(🧞)分集中了。她(tā )眼(🍊)中带(dài )着(zhe )一丝微(😻)笑,带着一丝(sī ) 黑(🦑)暗虚(🚘)空。她又开始(✌)(shǐ )渐(🍻)渐疏远(yuǎn )他(🍞)(tā )。他(🎡)想离开。确实如(rú(👆) )此 无法忍(rěn )受。他(😨)再也无法忍受(shò(🥑)u )了(le )。他必须走。然而(🐝)他(tā )犹豫不决(jué(👳) )。但她(🗳) 转过身去。带(🌰)(dài )着(⛏)(zhe )一丝痛(tòng )苦(kǔ )和(🏦)否认,决定了。“我明(🔀)天会去找牧师谈(🦌)谈,”他(tā )说(shuō ), 拿起(🐲)他的帽子。
但(dàn )对(🥩)他自己(jǐ )却感到(🌠)一阵恐惧 具体(tǐ(🕍) )的(de )生命,那只是科(🔢)塞赛,伤害了(le )他,让(😪)他心(👍)生疑虑。她浓(🍂)密的(🔭)(de )浓(nóng )密眉毛(🙀)几乎(💍)在不规则(zé )的鼻(🍽)子上(shàng )方汇聚,她(👹)有一双宽(kuān )阔(kuò(🤘) )的, 嘴巴相当厚实(🔅)。但她的脸(liǎn )被抬(💲)向另(⚓)一个世界:(👩)不(bú(⏮) )是 天堂(táng )还(hái )是(🖱)死亡:但她依然(🏕)活(huó )着,尽管如此(💼) 身体的缺席。身(shē(🈁)n )旁(páng )的孩子睁大(👀)黑眼睛(jīng )注(zhù )视(🐿)着一切(qiē )。
他立刻(🍰)感受到了 现(xiàn )在(👛)(zài )侍女回(huí )来了(🚂),他该(🏀)发言了。“你的(🙏)小女(💥)孩多大了?(🚭)”他问(💰)。“四年,”她回答。“她父(👪)亲去(qù )世不久吧(🗼)?”他问。“他去世时(🎃)她一岁。” “三年?” “是(🔁)的,他(🎫)去世三(sān )年(🏪)(nián )了(⏩)——是(shì )的(🏼)。” 她异(💊)常安静,几乎像是(📧)抽象的,回答着这(🔔)些(xiē )问(wèn )题。她 又(🐏)看了他一(yī )眼(yǎ(🖨)n ),眼中闪(shǎn )烁着一(🌝)丝少女的气息(xī(⛴) )。
那是裙(qún )摆非常(⛩)蓬松的时代。她(tā(🐋) )设法骑上了马, 相(⛴)当(dā(⛓)ng )体(tǐ )面,表(biǎ(🌙)o )现(xià(🤸)n )出对她漂亮(🐦)腿的(⌚)关心(xīn )。“这条(tiáo )路(♿)好多了,”她低头(tó(🥥)u )说(shuō ) 对他说。“是啊(🔐),确(què )实如此,”他说(🔲),感觉(🛳)骨髓都(dōu )融(🍦)(róng )化(🍊)了, 看(kàn )着她的眼(🧥)睛。“我真(zhēn )不明白(📄)他们为什么要用(😟)那个侧(cè )马(mǎ )的(🈺)事, 把女人扭成(ché(🔕)ng )两(liǎng )半。” “那我们该(💡)离开你了——你(⌛)看起(qǐ )来已经被(🙋)修好了?
女孩(há(👷)i )把面包屑在布上(🈚)推来(🆗)(lái )推(tuī )去, 不(💈)(bú )安(🆑)(ān )、脸红且(🍇)愤怒(🏙)。当布(bù )兰格温事(🕤)(shì )后静静地坐在(💙)大厅里(lǐ )时(shí ),太(🚂)多东西被动了,失(👫)去了(💅)太(tài )多 知道(👞)该怎(🍒)么办,那(nà )个(gè )小(💗)陌生(shēng )人(rén )带着(🦄)美丽的笑容走向(🚁)(xiàng )他, 举止,递上香(😑)烟并说: “你(nǐ )会(⏭)抽烟吗?” 布兰格(😬)(gé )温从不抽(chōu )烟(📴),但他接过了递来(📜)(lái )的(de )那根,笨拙地(🚴) 粗壮的手指痛苦(🚢)(kǔ )地(📟)打,脸红到发(🚽)根。