布(bù )莱克(🙆)莫尔谷(gǔ )没有任(🐭)何(🍚)小(xiǎo )曲从外面的(👽)世界飘(💶)来(💂),但苔(tái )丝的母亲(👖)在(zài )一周内就记(💴)(jì(😺) )住了它的乐(lè )谱(⏬)。女子的(🚁)(de )身(🎣)上还隐约(yuē )散发(👁)(fā )着光芒具有(yǒu )她(✍)年轻时的(de )新鲜感(💉),甚(🏧)(shèn )至(🌆)是(😘)美丽;苔丝(sī )所(💱)夸耀的个人魅力很(🐧)可能主要(yào )是她(⏲)(tā(🚆) )母亲的(🌯)天赋(fù ),因此是不(🌁)(bú(😵) )道德的、非(fēi )历(😔)史的。“我会(huì )摇摇(🍔)篮,妈(mā )妈(🤵),”女儿(ér )温柔地说(🚫)。“或(🙇)者我脱(tuō )掉我最(🚭)好的(de )连(😡)衣(🤶)裙帮你拧干?
”苔(🌩)(tái )丝突(tū )然问道(🏆)。她(📁)(tā )的母亲提供(gò(🐴)ng )了无关(🍒)的(⚪)信(xìn )息回答的方(🍘)(fāng )式是这样的(de ):“他(🌒)今天打电(diàn )话去(🔧)看(🦇)沙斯(🍖)(sī(🚔) )顿的医生。看起来(🆙)根本(běn )不是(shì )肺结(🛒)核。他的心脏周围(🕷)有(🛁)脂肪(fá(🏤)ng ),”有人说。在(zài )那里(🈴),情(🏔)况(kuàng )是这样的。琼(🔙)·德北菲(fēi )尔德(🏖)(dé )一边说(🅰)话,一边将浸湿(shī(🤭) )的(🥊)拇指和食(shí )指弯(🕡)曲成字(🛣)(zì(👞) )母 C 的形状,并用另(🏀)一只食指作为教(😽)(jiā(🐙)o )鞭。
在这样做的(de )过(🔧)程中,他(🧜)(tā(🦋) )觉得有必要(yào )重(🐒)新起一个(gè )名字,这(🎏)个(gè )名字(zì )不会(🍑)太(😄)容易(📑)(yì(❄) )把他与过去(qù )的(🚀)聪明商人(rén )联系起(🙃)来,也不会像原来(🏏)的秃头、(🥌)赤裸裸的词(cí )那(🗃)么(👚)(me )常见。
马的(de )身影在(🎏)他们(men )面前起伏起(🚟)(qǐ )伏。有时(💺),一个(gè )轮子似乎(🍶)离(⛪)(lí )地好几码;有(📝)时,一个(🖊)(gè(🍤) )轮子似乎离(lí )地(💕)很远。有(yǒu )时,一块(🖊)石(🍓)头会在树篱(lí )上(🚻)旋(xuán )转(🔀),马(🔑)蹄发(fā )出的坚硬(🔍)火(huǒ )花盖过了日(rì(👡) )光。笔直的(de )道路随(🧘)着(🍳)他(tā )们(✂)的(de )前进而扩大(dà(🚜) ),两条河岸(àn )像一根(🌕)劈开(kāi )的棍子一(👥)样(yàng )分开(⛹)。每个人的肩膀上(📧)(shà(🎮)ng )都有一个冲(chōng )过(📋)去(qù )。风吹过苔(tái )丝的白色(🥌)棉(mián )布到了她的(🏒)(de )皮(🧙)肤,她洗(xǐ )过的(de )头(👪)发飞到(☕)了(💥)(le )后面。
”难(nán )道就到(🥧)了这(zhè )个地步吗?(👞)” 与此同时(shí ),苔丝(👭)若有所(🔉)思(📧)地走在(zài )花园(yuá(🕋)n )里的醋栗丛(cóng )中,走(📴)过普(pǔ )林斯的坟(💐)墓(🌫)(mù )。当她(🌩)进来(lái )时,她的母(🤶)(mǔ )亲追(zhuī )求她的优(🆖)势(shì )。“嗯,你(nǐ )打算(📇)怎么办(bà(🏽)n )?”她问道(dào )。“我真(🕜)希(👫)望见到德伯(bó )维(🎮)尔太太,”苔(tái )丝说。“我(wǒ )认为(🌛)你最好(hǎo )解决这(♎)个(💒)问(wèn )题。那你很(hě(🥍)n )快就(jiù(🛒) )会(🙆)见到她了(le )。” 她父亲(🎺)(qīn )在椅子上咳(ké )嗽(🎨)。“我不(bú )知道该说(🍢)什(shí )么(🆘)!
假(🎴)设我们在庭院里(🙃)(lǐ )散步(bù )来打发时(🥏)间(jiān ),我可爱的(de )科(⛺)兹(🔱)?” 苔(tá(👊)i )丝希望尽可(kě )能(🏩)缩短她的(de )访问(wèn )时(🦃)间。但那(nà )个年轻(🉐)人是(shì )迫(🥠)于压力,她同意陪(🕶)他(📕)(tā )。他带她参观了(🧚)草坪、花坛和温室(shì )。然(rá(🏗)n )后到果园和(hé )温(🌟)室(🚖),在那(nà )里他问她(🌟)是(shì )否(🐱)喜(🕍)欢草莓(méi )。“是的,”苔(👚)(tái )丝说,“等(děng )他们来(🀄)的时(shí )候。” “他(tā )们(🍓)已经来(🛸)了(📡)(le )。”德伯维尔开始为(〰)她(tā )收集(jí )水果标(🕓)本,弯下腰把它(tā(➕) )们(🌞)还给她(🥉)。
看到妈妈戴(dài )上(🍋)帽子,小(xiǎo )孩子(zǐ )们(⛏)就吵着要(yào )跟妈(🥘)妈一起(qǐ(🐛) )去。“我真(zhēn )想和茜(♿)茜(🕥)一(yī )起走一段路(❓),现在她要(yào )嫁给我们的绅(✡)士(shì )表弟了,还(há(🚊)i )要(🌉)穿漂亮的(de )完形填(🐑)空!” “现在(📄),”苔(🤭)(tái )丝说着,脸(liǎn )红(🍺)了,转身(shēn )“我不会再(👙)(zài )听了!妈妈(mā ),你(⛵)怎么能(🍝)把(🌓)这些东西塞进他(🥢)们的(de )脑子(zǐ )里呢?(🕧)” “亲爱的,去(qù )为我(🏹)们(⬆)富有(yǒ(🛡)u )的亲戚工作(zuò ),并(😁)帮助筹集足(zú )够的(💟)钱买一(yī )匹新马(🚿)。