就这样(🦗),他们(❇)到达了(📝)一个(gè )斜坡(🥡)(pō )的(de )边(biā(💋)n )缘,道(🥞)(dào )路沿(📍)着(zhe )斜坡向下延(😱)伸,有近(🚄)一英(😬)里的长(🙈)直下坡。自从(có(🈵)ng )她父亲(qīn )的(🍿)马发(fā(🚅) )生(shēng )事故(gù )以(👶)(yǐ )来,苔丝·(🏩)德北菲尔德虽然生性(🏠)勇敢,但在车(👧)(chē )轮上却(què )非常胆(dǎ(💠)n )怯(qiè )。哪(nǎ )怕(🗃)(pà )是最轻(qīng )微的不规(🏬)则动作都会(🔵)让她大吃一惊。她开始(🤘)对(duì(🍇) )售票员(📶)(yuán )驾(jià )驶时(🚪)(shí )的(de )鲁莽(✌)行(há(😘)ng )为感到(🌌)不安。“我想您(👒)会慢慢地(💳)下去(🏰),先生?(👶)
他们(men )就(jiù )这样(🌅)漫(màn )无(✈)(wú )目(🦓)的地(dì(🙁) )闲逛了一段时(🆎)间,苔丝半高(👹)兴半不(📜)情愿地吃着(zhe )德(🎣)伯维(wéi )尔给(🦎)她(tā )的(de )东西(xī )。当她吃(😆)不动草莓时(🆔),他把草莓装满了她的(➰)小篮(lán )子。然(🛍)(rán )后两人(rén )绕(rào )到玫(🔌)(méi )瑰(guī )树边(🦑),这时于是,他采了花,送(🍥)给她,放在她(🚍)的怀里(lǐ )。
现(🍡)在(zài )听(tī(💫)ng )从我(🏙)(wǒ )的(de )命(👓)令,并接受我(🐑)要向‘ee wi’(📖)发出(🈚)的信息(🎢)……好吧,弗雷(léi )德,我(👬)(wǒ )不(✔)介意(yì(♊) )告(gào )诉你,这个(🌪)秘密是我是(🎦)一个高(😏)贵的种族之一(🏍)——这是(shì(♈) )我今天(tiān )下午才(cái )发(🏌)(fā )现的(de ),下午(🚵)。”当他宣布这一消息时(🎛),德北菲尔德(😵)从(cóng )坐姿上(shàng )退下来(🚃)(lái ),豪华(huá )地(😽)(dì )躺在河(hé )岸上的雏(📜)菊丛中。那小(🍰)伙子站着在(🐿)德北菲尔(⛰)德(dé(🔃) )之前,他(📙)(tā )仔细(xì )地(♑)(dì )审视着(☝)(zhe )自己(🏇)从头到(🚑)脚的长度。
在这个令人(🔌)难忘(🌴)的早晨(🆓)(chén ),苔丝(sī )·德(🦆)北(běi )菲(fēi )尔(🦌)德 (Tess Durbeyfield) 的(de )路(🥁)线位于山谷东(🍠)北部的起伏(😾)之中,她曾在那里(lǐ )度(😕)过了(le )一段难(🎩)(nán )忘(wàng )的时(shí )光(guāng )。她(🚽)出生了,她的(🕛)人生也在那里展开。布(❕)莱克(kè )莫尔(❄)谷(gǔ )对她来(lái )说(shuō )就(🎁)是(shì )世(shì )界(🚜),它(tā )的居民(📋)就是其中(🥢)的种(👃)族。
我想(🌟)你也许一直(🎯)都知(zhī )道(🚑)一些(🌴)(xiē )事(shì(🗑) )情。” “嗯,我听说过一两次(😲),这是(🐏)真的,我(📕)的家人在来到(🕌)(dào )布莱克(kè(🚎) )莫尔之(🤧)(zhī )前(qián )过着更(🔮)(gèng )好的日子(💙)。但我没有注意到,以为(🚺)意思是我们(🤦)(men )曾经养(yǎng )过两匹(pǐ )马(✖)(mǎ ),现(xiàn )在(zà(🔡)i )只养了一匹。我家里还(📧)有一把老银(🕺)勺子,还有(yǒu )一个老(lǎ(🦈)o )印章;但(dà(🍔)n )是,主(zhǔ )啊,勺(💫)(sháo )子和海(🌏)豹是(🥔)什么?(🤳)……想到我(📝)和这些高(📁)贵的(👰)德(dé )伯(➕)维尔(ěr )家(jiā )族一(yī )直(🛏)(zhí )是(🕸)一体(tǐ(🌕) )的。
” “我想他告诉(🌃)了我们(📬)发生(🏟)了什么(👚)事?”德北菲(fē(🎖)i )尔德夫(fū )人(🎁)(rén )问道。“是的——在某(🔬)种程度上。你(🌴)认为这里面有钱(qián )吗(😁)?“啊,这(zhè )就(📎)(jiù )是秘(mì )密(mì )。”琼·德(📻)北菲尔德睿(⭐)智地说。“然而,与教(jiāo )练(👥)有亲(qīn )缘关(⏲)系(xì )是(shì )件好(hǎo )事(shì(🛣) ),即使(🐝)(shǐ )如果(🛢)你不骑车的(🎲)话。