苔丝和(🎋)家里的下一个(🏳)成员之(🎆)间有(yǒu )四(sì(🔲) )年(🎁)多(duō )的(de )时间间隔,填(🧑)补这一空白的两(liǎng )个(😶)(gè )人在(zài )婴(📱)(yīng )儿时期(😒)就去世了,这(🖼)让她在独自(zì )和晚(wǎ(🎻)n )辈(bèi )们在一(⏹)起时表(🍏)现(📐)出一种副母(🚝)亲的(de )态(tài )度(dù )。在亚伯(🎩)拉罕之后,年(🔚)轻时又(✊)出现(xiàn )了(le )两个(🐵)(gè )女孩,霍普和莫迪(👆)丝(🐓)蒂。然后是(shì(🕠) )一个三(😡)(sān )岁(suì )的男(ná(🕤)n )孩,然后是刚刚完成(🌃)一年(nián )级的婴(💹)(yīng )儿(é(🕞)r )。
她(tā )和伙伴(🐍)们(📐)待到黄昏,并怀着一(🤽)定(dìng )的(de )热情(qíng )参(cān )加(🚙)了舞蹈。不过(🏼),她仍然全(🔠)心(xīn )全(quán )意(🕤)地(dì )享(xiǎng )受纯粹为了(📎)自己而采取(🖨)的行动(😆)。当(🤾)她(tā )看(kàn )到(🙈)那些被追求并赢得的(📡)女孩的“柔(ró(🤭)u )软(ruǎn )的(✅)(de )折磨,苦涩的甜(📟)蜜,令人愉快的(de )痛(tò(🌐)ng )苦(📷)和(hé )令人愉(🀄)(yú )快的(💕)痛苦”时,她自己(🐗)几(jǐ )乎没有(yǒu )占(zhà(🤬)n )卜什(shí )么有能(🛶)力做到(🤹)这一点。小(xiǎ(👫)o )伙(🍊)子们(men )为(wéi )争夺(duó )她(✈)的手而发生的争吵对(⤴)她来说只(zhī(🍠) )是(shì )一种(✊)(zhǒng )乐(lè )趣—(🔦)—仅此而已。
” 斯托克·(👻)德(dé )伯维(wé(📩)i )尔(ěr )带(🧀)她(🦑)回到草坪进(❔)了帐篷,他把她(tā )留在(✂)(zài )了(le )那里,很(🚍)快又带(🎪)着一篮清淡的(🛩)午(wǔ )餐(cān )出现(xiàn )了(🕧),他(🔕)亲自把它放(🕴)在她面(🐃)前。显(xiǎn )然,这(zhè(⚾) )位绅士(shì )不想让仆(🤕)人打扰这愉快(👕)的(de )私下(😲)交(jiāo )谈(tán )。“你(🥢)介(😾)意我抽烟吗?”他问(📨)道。“哦(ò ),一(yī )点(🤒)也不,先(👧)生。
” “但我不知(🕵)道(dào )我(wǒ(🈳) )擅长(zhǎng )养(yǎ(⌛)ng )鸡。”半信半疑的苔丝说(🈳)道。“那我(wǒ )就(⏬)(jiù )不知(🚇)道(🍓)谁合适了。你(⭐)出生在这个(gè )行业(yè(👬) ),长在这个行(😩)业。出生(🤪)在企业的人(ré(⛎)n )总(zǒng )是比(bǐ )任何“前(😽)辈(🔜)”更了解企业(㊙)。很好(hǎ(☝)o )。再说(shuō )了,这(zhè(✊) )只是为了让你做点(🚫)什么,你不会(huì(🍫) )感(gǎn )到(👢)有(yǒu )什么义(🏩)务(🎞)。” “我完全不认为我(wǒ(😲) )应(yīng )该去(qù )。”苔(🔂)丝若有(🦃)所思地说。“这(🧔)封(fēng )信(xì(🛩)n )是谁(shuí )写(xiě(💈) )的?你能让我看一下(😡)吗?
这已经(💔)(jīng )足够(⛱)(gò(🏊)u )了(le )。一个失踪(🗂)的同伴独立地在地球(✈)(qiú )上徘(pái )徊(☕)(huái ),粗鲁(👓)地等待着,直到(💏)时间到来(lái )。笨手(shǒ(🏤)u )笨(🗽)脚的(de )拖延引(🌋)发了焦(😥)虑、失望、震(🚫)惊、灾难和(hé )奇怪(📇)的命运。当德伯(🏈)维尔(ě(🍛)r )回到t回(huí )到(👈)(dà(🖱)o )帐篷(péng )后,他跨坐在(⏪)椅子上,沉思着(🌓),脸(liǎn )上(🔰)洋(yáng )溢着喜(🥀)悦的光芒(🈳)。然后他放声(🥦)大(dà )笑(xiào )。“好(hǎo )吧,我该(🔚)死!多有趣啊(🛀)!哈哈哈(🏊)(hā(🌞) )!而(ér )且(qiě )真(🧢)是个肮脏的女孩!
“‘目(🧕)前,’他(tā )对(🕜)(duì )你的(♌)父亲说,‘你的(🔒)心被封闭在(zài )周(zhō(🤠)u )围(🐺),周围;这个(〽)空间仍(💘)然是开放的,’(🌛)’a说(shuō )。‘一(yī )旦它(🏄)相遇,那么,’”—(🔶)—夫人(🙃)(rén )德(dé )北菲(🔬)(fē(🤮)i )尔德将手指合拢成(🎐)一个圆圈——(🤟)“‘德(dé(🚙) )北菲尔德先(🚄)生,你会像(🌬)一个色斑(bā(🈶)n )一(yī )样离(lí )开(kāi ),’”她(🛁)说,“你在过去(🦎)的十年(🐷)(niá(📵)n )中;你(nǐ )在(⬛)十个月或十天后就会(⚪)离开。” 苔丝(sī(💂) )看(kàn )上(🍿)去很惊慌。
“好吧(⚾),她立刻就(jiù )征(zhēng )服(🧟)了(📛)(le )我们中(zhōng )的(💩)年轻分(🍖)支,”主妇继续(xù(🥔) )对她的(de )丈夫说(shuō ),“如(📝)果她不跟进,她(🚼)就(jiù )是(📵)个傻(shǎ )瓜(guā(🚎) )。” “我(🤼)不太喜欢我的孩子(🤚)离开家,”讨价(jià(🐠) )还价的(🥌)人说。“作为一(📚)家之主,剩(🌛)(shèng )下的(de )事(shì(🏞) )情就该交给我。” “但是,让(🏀)她(tā )走吧(ba ),杰(😪)基,”他可(🤽)怜(🙊)的妻子哄道(🙃)。无(wú )赖的(de )妻(qī )子。“他对(🐸)她很感兴趣(👬)——你(😅)可(kě )以(yǐ )看到(📵)(dào )这一点(diǎn )。他叫她(😣)科(🌏)兹!
当他从舞(😀)(wǔ )蹈中(🏴)跌(diē )倒时,他的(🕴)目光落在了苔丝·(🦉)德(dé )北菲尔(ě(😩)r )德(dé )身(🥃)上(shàng ),她的大(📧)眼(🛠)珠磨着,说实话,最(zuì(🍋) )轻(qīng )微的(de )责备(㊙)是他没(☔)有选择她。当(😎)时他也(yě(🦄) )很(hěn )遗憾(hà(🏋)n ),由于她的落后,他没有(♊)观察到她(tā(🕡) )。带(dài )着(👟)(zhe )这(😓)样的想法,他(🚽)离开了牧场。由(yóu )于耽(⛳)(dān )误(wù )了很(✅)长时间(🏘),他开始沿着小(🍇)路向(xiàng )西(xī )飞奔(bē(🙎)n ),很(🏝)快(kuài )就穿过(🥄)了洼地(✴),登上了下(xià )一(🛀)个高(gāo )地。
她(tā )在特(👍)兰特里奇十字(🚹)路口下(🗑)(xià )了车,徒(tú(👧) )步(🐶)登(dēng )上一座小山,朝(🎆)蔡斯区方向走(🐘)去(qù ),据(🔧)她(tā )所知,在(🌿)该区的边(🐺)界上,德伯维(🎏)(wéi )尔(ěr )夫人(rén )的(de )座位(🏢)“斜坡”就在该(🍿)区的边(🍲)界(💱)上(shàng )。会(huì )被(🐣)(bèi )发现的。这不是一般(🎗)意义上的庄(😮)(zhuāng )园,有(🚈)(yǒu )田地,有牧场(🕣),还有一个牢骚满(mǎ(🎻)n )腹(😗)(fù )的农(nóng )民(🎴),主(zhǔ )人(⛹)必须从他们身(🏉)上不择手(shǒu )段地为(🔗)(wéi )自己和(hé )家(🍼)人榨取(🥁)收入。它更多,更(🧥)多;更(gèng )多。