这(🔍)(zhè(😋) )个(gè )词(👯)绝(🧚)不能放(👾)(fàng )在人的灵魂(hún )第一位, 否(fǒu )则它就会变成(ché(🛒)ng )怪物,是(🕔)世(😅)(shì )上一(😉)切(🎀)邪恶(⏫)的(🚲)根源,是(shì ) 人(rén )类的折磨,以及一个难以(yǐ )言说(🎖)的谎言(🍔)(yá(🈸)n )。“我们”这(🌑)个词如(🐣)同(🤺)(tóng )浇在人身上的(de )石灰,凝固(gù )坚(jiān )硬如石, 并压碎所有(💏)在(📛)(zài )其中(🎐)的事物(💺)(wù(🗃) ),以及白色的(de )和存在的 黑(hēi )色同样被灰(huī )色淹没。
我(wǒ(🚵) )们(🎵)(men )从储(☔)藏(🎾)室偷(tō(🥌)u )了(🚐)蜡烛 街(⛺)道(dào )清(qīng )扫工之家。我们将被判(pàn )十年监禁 如(🛐)(rú )果被(💱)发(🎛)现,惩(ché(💣)ng )教(🔜)宫。但(🐔)这(🆖)(zhè )很重要 不是(shì )。重要的是(shì )光(guāng )明珍贵,我(wǒ(🛎) )们不应(🏉)浪(🕚)费它(tā(🐻) ) 在我们(⏫)需(🏊)要(yào )时写作,而(ér )这正是我们(men )的罪过。一切(qiē )都无关紧(🔉)要(❎)(yào ) 拯(zhě(🎽)ng )救这份(🆖)工(🕚)作,我们的秘(mì )密,我们的(de )邪恶,我们珍(zhēn )贵的工作。不过(💘),我(⛑)们(men )必(🎊)须(🎛) 也请写(🌁)(xiě(🌮) )信(xìn ),因(🚨)为——愿议会怜悯(mǐn )我(wǒ )们!
头顶的(de )树叶沙沙(🌰)作(zuò )响(🍚),黑(🏎)色 在(zà(🤨)i )天(🛀)空最(🏁)后(🐪)的黄(huáng )金面前。苔(tái )藓柔软温暖(nuǎn )。我们会的(de ) 在(🏵)(zài )这苔(🚎)藓(🤓)上睡(shuì(🎷) )上许多(📰)夜(⛄)晚,直到森林中(zhōng )的野兽醒来(lái ) 撕裂我们的(de )身体。我们(🔕)现(🕠)(xiàn )在没(🚏)有床,除(🎞)(chú(🔽) )了苔藓,也没有未来,除了 野兽。我们现在老了(le ),但今天早(💞)(zǎ(💌)o )上我(🏖)们(🤳)提着(zhe )酒(👮)杯(☝)时还年(👉)(nián )轻(qīng ) 穿过城市街(jiē )道,直达学(xué )者(zhě )之家。
他(🏭)们低语(😮),声(🙆)音(yīn )颤(🌶)抖(🛩), 以至(😦)(zhì(✔) )于他们的话语(yǔ )完全失去了(le )形态: “议(yì )会的意志高(🧕)(gā(💏)o )于(yú )一(🌝)切,因为(🏌)(wé(💠)i )这是我们意志(zhì )的意志 兄弟(dì )们,这才是(shì )神圣的。但(🥦)(dà(👉)n )如果你(🖱)愿意,我(🧢)们(🌺)会服从(cóng )你(nǐ )的。相反 我们要对你作(zuò )恶,而不是(shì )对(🏀)所(🤠)有兄(🧒)弟(🛢)行(háng )善(🛀)吗(🤫)?愿议(🔕)(yì )会 请怜悯我(wǒ )们俩的心!” 然后我们一(yī )起走(🔓)回了清(🎇)(qī(🎼)ng )扫(sǎo )街(✝)工(💾)之家(🚰)。我(🚺)们默默地(dì )走着。
所以(yǐ )让我们自己选(xuǎn )名字。我读(dú(🍿) )过(🌫)一个经(🅱)历(lì )了(💶)许(🛳)多事的(de )人(rén ) 几千年前,在这些书中所(suǒ )有的名字中(zhō(👠)ng ),他(🍒)的名字(💂)(zì )是 这(😅)是(🛌)我愿(yuàn )意承担的。他(tā )取走了众神(shén )的光,并将其带到(🐎)了(🐔) 他教(🎴)(jiā(🥧)o )人成为(🌚)神(🚏)。他为自(🙋)己的行(háng )为付出了代(dài )价,和所有(yǒu )人一样 光(👘)明(míng )的(🎾)承(🏣)载者必(🎐)须(📪)(xū )受(🐖)苦(🔜)。他的(de )名(míng )字叫普罗米修斯。” “那将是你的(de )名字,”金色(sè )者(🐚)说(🚞)。
这就(jiù(🔸) )是我们(🏵)的(🅱)生(shēng )活,就像所(suǒ )有(yǒu )人一样 我们(men )的兄弟们,以(yǐ )及那(🚴)些(💎)先辈(bè(🚼)i )兄弟们(🈹)的(📝)兄(xiōng )弟(🖱)们。如果(guǒ )我们没有犯下(xià )那个罪行,我们的生(🗂)活(🔥)本该(🍓)如(🏷)此 改变(🕝)(bià(💫)n )了我们(🚯)的一(yī )切。而正是我(wǒ )们的诅咒驱(qū )使我们走(🌘)到(dào )了(🐱) 犯(🌌)罪。我(wǒ(❤) )们(🧓)一直(✖)是(🀄)个好(hǎo )街道清扫员(yuán ),就像我们所有的兄弟一(yī )样 扫(😍)荡(😽)者,除了(🛐)我们那(👁)的(🆓)(de )渴望。我们(men )看得太久了(le ) 夜晚的星星(xīng ),树木和大地(dì )的(🤘)星(🤒)星。