女孩(🎭)(há(🚾)i )把(🧚)面(🛅)包(🏠)屑(🍁)(xiè )在布上推来(lái )推去, 不(bú )安、脸(🎠)红且(📆)愤怒。当布兰格温事后静静地坐在(⛓)大厅(🚙)里(🍏)时(💃),太(🧗)多东(dōng )西被动了(le ),失去了(le )太多 知(🛃)道(👖)(dào )该(🏊)怎么办,那个小陌(mò )生人带着(zhe )美丽(🤐)的笑(⏳)(xiào )容(😉)走(🏽)向他(tā ), 举止,递上香烟(yān )并说:(🦁) “你(🔘)会(🌷)抽(😄)烟(yān )吗?” 布兰(lán )格温从不(bú )抽烟(⤴),但(dà(🍘)n )他接(♐)过了(le )递来的那(nà )根,笨拙(zhuō )地 粗壮(🍹)的(🔝)(de )手(💚)指(🌼)痛(🚭)苦(🙏)(kǔ )地打,脸(liǎn )红到发根。
男人们在(zà(🔞)i )家中(🌲)、所有家庭事务、道德和行为上(🐤)都服(🔭)从(🍈)她(📱)。女(🎳)人是那包含宗(zōng )教和爱与(yǔ )道(🍖)德(🕚)的未(⏩)(wèi )来生活的(de )象征。男人(rén )们将自己(👗)(jǐ )的(🥈)良知(❔)交(🚴)(jiāo )到她手中(zhōng ),他们对(duì )她说“做(😎)(zuò(🍤) )我(🥊)的(🕍)良心(xīn )守护者,做门口守(shǒu )护我的(🤪)天使(🔇)(shǐ ),守(🆘)护我(wǒ )的外出与(yǔ )来者。
她(tā )坐在(💀)椅(🥨)子(🎦)(zǐ(🏁) )上(😑),纤(📶)细(xì )的手臂从(cóng )斗篷的开(kāi )口中(📆)伸出(🔜)(chū ), 躺在她的(de )腿上。“你不习惯(guàn )这里(🤱),”他说(🏨),仍(🆖)然(☝)站(🏳)着 壁炉背对着火堆,赤裸外套,好(🐄)奇(🔣)地看(📂)(kàn )着他 直接(jiē )地对那个(gè )女人说(🌙)。她(tā(📖) )的自(👝)信(🌓)让(ràng )他满意并(bìng )激励着他(tā ),他(🏷)就(🥙)此(🔩)(cǐ(🧛) )着想 他好(hǎo )奇地自由(yóu )。对他来(lái )说,感(📜)觉(jià(🏺)o )自己如此掌(zhǎng )控自己几(jǐ )乎是残(💝)酷(🥩)(kù(💕) )的(🍻) 以(🛹)及(🥚)局(jú )势。
她面(miàn )向外侧,男性们在(zà(🐵)i )主导(🔝)和创(chuàng )造力中行(háng )动,拥有 背(bèi )对(🍥)了创(🎤)造(⭐)(zà(🕶)o )的(🌼)炽热脉(mò )动,带着这一切, 他们出(👄)发(🏌)去发(📵)现更远的事物,扩大自(zì )己的视野(🔒)(yě )和(🎮)范围(🧝) 以(yǐ )及自由;而(ér )布兰格温人(rén )则(😎)面(🌂)向(🏖)熙(🤟)(xī )攘的 创造(zào ),未解之(zhī )情流淌在(zài )他(🍼)们的(🤼)血(xuè )脉中。
他(tā )们停在布(bù )兰格温(🤕)。后者(🍷) 惊(🌌)讶(🎰)于(🏌)(yú )那张老脸(liǎn )转向他,看着他,却没(🚪)有 觉(🆗)(jiào )得有必要(yào )认识他。圆满的眉(mé(🔰)i )毛, 那(🌹)双(shuā(🍵)ng )洞(🐄)察但漠不(bú )关心的眼(yǎn )睛望向(🔉)高(🌕)(gāo )处(🚑),微微皱纹 在他们之上,就像猴子一(🍋)样。那(🚊)是一(🏰)张老(lǎo )旧、不老(lǎo )的脸。那(nà )人令(💀)人(🈚)惊(🌥)(jī(♉)ng )讶的是,他(tā )一直都是(shì )个绅士,一个贵(🏹)族(zú(😇) )。布兰格(gé )温 他盯着(zhe ),充满好(hǎo )奇。
他(🤳)们(men )该(🛥)如(🌅)何(🏗)学(🤛)(xué )习进入更细(xì )腻、更鲜(xiān )明的(💔)圈子(🏳)(zǐ ) 生活?她(tā )的想象力(lì )被谢莉(🌗)庄(zhuā(🥋)ng )园的(👹)侍(🕛)从(cóng )夫人激发(fā ),她来了(le ) 带着她(🕉)的(🦎)小(xiǎ(🔏)o )孩子们去(qù )科塞泰教(jiāo )堂,那些穿(🥣)着整(🍈)齐海(🛃)狸披风的女孩们 毛皮,还有聪明的(🔦)(de )小(✏)帽(🚅)子(⏬),她自己就(jiù )像一朵冬(dōng )玫瑰,如此(cǐ )美(🥓)丽而(😫)纤(xiān )细。如此(cǐ )白皙,模(mó )样精致,光(🥕)彩照(🔒)人(🐘)(ré(⏲)n ),哈(💿)迪夫(fū )人感受到(dào )的是什么(me ) 她,布(🍳)兰格(🖨)(gé )温夫人,没有感觉(jiào )吗?
一种(zhǒ(🤩)ng )黑暗(😽)笼罩(🌮)(zhà(🎫)o )着她,像(xiàng )是悔恨,或者 像是(shì )对(❔)那(😤)黑暗(😤)(àn )、野蛮、神(shén )秘的恐惧(jù )、死(🏪)亡和(💮)(hé ) 复(👌)仇之影。丈夫去世时,她松了口气。他(😏)将(⏺)不(🍣)再(🕢)如此 在(zài )她周围飞(fēi )快地跑来(lái )跑去(😦)。英(yī(🌎)ng )格兰很适合(hé )她的心情(qíng ),那种疏(😧)(shū )离(⏮)和(🦗)异(💛)国(🚧)(guó )感。她知(zhī )道一点点(diǎn ) 在来之前(🎟)(qián ),她(🐳)有点(diǎn )像鹦鹉一(yī )样的思维,才学(🛵)会了(🦈)(le )它 相(🏝)当(🎀)容(róng )易。但她(tā )对英国人(rén )和英(🥥)国(🎉)生(shē(🚕)ng )活一无所(suǒ )知。
早晨(chén )她听到画(huà(👋) )眉鸟(🏔)呼啸(🐎)时(shí ),想起了(le )他们 她站(zhàn )起来,心想(❔),“我(🌙)为(🕋)什(🖐)么没(🌥)死在那里,为什么我会死 被(bèi )带到(😐)这里(🔚)(lǐ )?” 她注(zhù )意到身边(biān )有人经过(💦),不是(😞)作(🚵)为(🦖)(wé(🈚)i )人,而是(shì )作为高大(dà )的气势 存(cú(💅)n )在感(💥)。她(tā )很难调整(zhěng )自己。在(zài )波兰, 农(🔋)(nóng )民(🌬),人民(🛣),对(🏔)她来说(shuō )就像牲畜(chù ),他们是(shì(🦍) )她(💑)的牲(🎭)畜(chù ) 她拥有并(bìng )利用。这(zhè )些人到(🦑)底(dǐ(🛍) )是什(🎽)么?
他对蒂莉大(dà )哭咆哮后(hòu ),便(🦀)离(🎍)开(🤳)(kā(🤡)i )了 真(🦎)是羞愧,孤独无助。看着灰烬般的田(🥢)野和(💋)泥土般的道路, 他(tā )想知道该(gāi )怎(🚗)么办(🔅)才(🔙)(cá(⛸)i )能(🛒)摆脱这刺(cì )痛的感觉(jiào ) 厌恶和身(⛔)(shēn )体(🏰)上的厌(yàn )恶。他知(zhī )道这是他(tā ) 美(🤧)好的(🐋)夜(yè(🌳) )晚(✝)。他的(de )胃也不想(xiǎng )再喝白兰地(dì(🔫) )了(🗨)。他顽(💸)(wán )强地穿越(yuè )了 菲尔兹(zī )带着他(🔗)的(de )梗(🍻)犬,用(🛢)(yòng )偏见的眼(yǎn )光看着一(yī )切。