那里有(🌒)一种美妙的(de )偏远感 关(guān )于(🚐)她,然后(🍅)(hòu )是某(💈)种与(yǔ(🤹) )他有联系(xì )的东西,让他的心(xīn )猛(🎷)地撞击(😭)(jī ) 他的(📨)胸膛(táng )。他站在(zài )那里,悬浮着等待(🕰)(dài )。她再(🛰)次走向(🕋)他,他(tā )穿着黑色(sè )衣服,蓝(lán )色的(🐐)眼睛(jī(🌆)ng ) 他明亮(⛷)而(ér )困惑地看着她,脸(liǎn )上紧绷着(💅)(zhe )生气,头(📔)发凌乱(👡)。她 靠近他,靠近他那(nà )身黑衣的(de )坚(📘)定身躯(🐣)(qū ),将手(🙎)放(fàng )在(🏊)他身上(shàng ) 他的手臂。他依然(❕)(rán )没有(🚹)动摇(yá(🤯)o )。
母亲面(🎗)无(wú )表情地站(zhàn )着,目光(guā(🌦)ng )不是看(🎂)孩(hái )子(⛏),而是(shì(📀) )看着 布兰(lán )格温。他(tā )注意到那(nà(🚌) )个女人(🍏)正孤立(📸)地站(zhàn )在那里看着他 但对他(tā )来(🧠)说,在(zà(🥘)i )她的异(🍓)乡(xiāng )生活中却(què )占据主导(dǎo )地位(🥄)。他不知(📖)道该(gā(🤮)i )怎么办,转向了妹妹。但那(nà )双(shuāng )宽(🍐)大的灰(🍫)(huī )色眼(🐜)睛, 几乎(🔤)空洞(dòng )却又感人(rén ),超越了(🦈)(le )自我。“母(🎃)亲”,我可(🧘)能有(yǒ(📨)u ),对吧?“声音响起(qǐ ) 孩子骄(⏸)傲(ào )而(💚)银色的(🔫)(de )音色。
除(🤴)(chú )此之外,她不会想(xiǎng )起波兰,也不(🏹)会想(xiǎ(🛤)ng )起她所(😄)处的生活 属(shǔ )于这里。那是一片巨(🛠)(jù )大的(😹)污点(diǎ(🚟)n ),在黑暗(àn )中显得一(yī )片空白。在 她(🍂)生活中(🦅)的表面(🏣)(miàn )活动,完(wán )全是英国人。她甚(shèn )至(👔)(zhì )思考(🌀)了 英(yī(👚)ng )语。但她(♏)(tā )那长篇幅(fú )的空白和(hé(🐍) )抽象的(🚾)黑(hēi )暗(🌦)是波兰(🧞)(lán )风格。所以她活了(le )一段时(🆑)间(jiān )。然(🌒)后,带(dà(⛳)i )着些许(🙇)不(bú )安,她用(yòng )了一半 醒(xǐng )来时,正(🚺)(zhèng )好是(😋)伦敦(dū(🙍)n )的街头。
随后光芒(máng )渐渐消退,冰冷(📀)的(de )布料(🕰)也随之(🈂)消退 生活(huó ),展现出(chū )来。他对(duì )此(🐠)心生怨(🍭)(yuàn )恨。他(🖋)的(de )幻觉是被欺骗了吗(ma )?他退缩(suō(🐓) )了 现实(😭)的狭隘(😙)围栏(lá(🚄)n ),像一头公(gōng )牛坚守门(mén )槛(🌰),顽固(gù(🖋) )地拒绝(🛎) 重(chóng )新(🐁)进入自(zì )己那段众(zhòng )所周(🔉)知的人(📸)生阶段(😛)(duàn )。他喝(🍣)得(dé )比平时多,以保持光(guāng )彩。但那(🦕)(nà )种感(👢)觉越(yuè(🚐) )来越淡 所(suǒ )有这些。他咬紧牙(yá )关(📐),拒绝(jué(📁) )屈服于(⬛)平凡。
他没(méi )有 有权力反驳哪怕是(🚆)(shì )最愚(➗)蠢的(de )论(🥡)点,迫(pò )使他不得(dé )不 承认一(yī )些(💹)他根本(👳)不相信(🔑)的(de )事情(👕)。而(ér )在承认了这些之后(hò(👊)u ),他确实(🚙)做(zuò )了(👫) 不知道(👭)(dào )自己是否(fǒu )相信这些(xiē(💌) )话;他倒(🤯)是(shì )觉(🎴)得自己(🐡)(jǐ )有。但他爱任何能(néng )通过情感给(🙎)他带来(😡)启(qǐ )迪(👸)的人。他 当文学(xué )老师朗读(dú )时,我(🤹)情(qíng )绪(🚢)激动地(🚾)坐着,感(gǎn )人至深 时(shí )尚、丁尼生(🍅)的《尤(yó(😺)u )利西斯(💎)》或雪莱的《颂歌》 向(xiàng )西风“。
他与女人(➰)(rén )的第(🃏)一次(cì(👎) )肉体接(🎧)触带来的幻(huàn )灭,被他(tā )内(📒)心渴望(🌦)在女人(🙂)身上(shà(👅)ng )找到他所(suǒ )有难以言(yán )说(🐛)的强烈(🦋)(liè )宗教(🥡)冲动(dò(🕝)ng )的化身所(suǒ )加深。他(tā )有些东西要(💗)失去,他(🌺)害怕失(😨)去,甚至不(bú )确定是否(fǒu )拥有。这(zhè(😕) )段初恋(😁)并(bìng )不(😳)重要:但爱情的事在他灵(líng )魂深(💫)处,是他(🌥)最严重(🛍)、最可(kě )怕的事情。他现在被(bèi )折(🍢)磨着,他(📙)的想象(🔶)(xiàng )力总是回(huí )到 充满欲(yù )望的场(😶)景。
事实(🎎)上(shàng ),这(🤦)些在(zà(🚅)i )她眼中并不存在。她(tā )就像(💻)走在(zà(🙈)i ) 冥界,幽(⚽)(yōu )灵们(😸)清晰(xī )地聚集,但与此无(wú )关 一。她(🤮)(tā )感受(🐮)到英格(🧦)兰人民(mín )如同强大、冷漠且略(luè(👷) )带敌意(📼)的(de )东道(🕸)主 她(tā )独自一人(rén )行走。教(jiāo )会认(💿)为,英国(🐋)人民(mí(🚼)n )对她几乎(hū )是恭敬的 她不想要(yà(🔝)o )。她走路(🎞)时毫无(🖱)激情(qíng ),像个被(bèi )折磨的阴(yīn )影 孩(🈳)子爱(à(🍉)i )的时刻(🕷)。