而且(🔁) 那是(🍯)一根(gēn )非常(✂)坚固(🎎)的(de )根基(jī ),将(jiāng )他(➰)束缚在沼泽地(dì(🧒) ),留在自己的(de )家园(👗), 土地(📱)(dì )。后(hòu )来艾(🏈)(ài )菲结婚了,他只(💩)剩下(🕋)蒂莉(lì ),那(nà(🧢) )个 斗(✉)鸡眼的(de )女仆(🗡)(pú ),已(yǐ )经跟随他们十(♏)五年了。他(tā )感觉(🎿)(jiào )到 事情即(👆)将(jiā(🚫)ng )结束(shù )。一直以来(😗),他都固执地坚持(😾)(chí )着 抗(kàng )拒那些(🍣)想要(🤼)(yào )吸收(shōu )的(🚆)平凡虚无的(de )行为(🛂) 他。但(🍼)现在(zài )他必(🏽)(bì )须(🔕)做点什么。他(🚣)(tā )天(🌲)性温和。
但(dàn )是 天(🤷)地在他(tā )们周(zhō(🕢)u )围熙(xī )攘,这如何(✉)才能(🗽)(néng )停止?他(🕺)们感(gǎn )觉到了 春(🚹)天(tiā(🧡)n )树液(yè )的奔(🔺)(bēn )涌(🎢),他们知道那(🍲)无法阻止(zhǐ )的浪(làng )潮(🏚),但每一(yī )个 年(niá(😁)n )将种(zhǒng )子投(🌴)向孕(💿)育,然后退回,留下(🔛)(xià ) 在地球上出(chū(🗿) )生的(de )年轻人。他们(👻)知道(📊)天地交融, 阳(⛷)光(guāng )渗入胸膛和(🌾)(hé )肠(💴)道(dào ),白天的(🔦)雨水(🌞)(shuǐ )被吸走, 秋(🔱)天风(✏)(fēng )吹拂(fú )的裸露(🔹),显示鸟(niǎo )巢 不再(🔶)值得隐(yǐn )藏。他们(😴)的(de )生(🍏)活(huó )和相(xià(🐑)ng )互关系是这样的(📍)(de );
布兰(🧡)格温上楼(ló(♟)u )回房(🚐)间,仰(yǎng )望夏(💐)(xià )日的(de )星空 夜晚,他的(🙃)整个存在(zài )都在(📗)(zài )旋转。这到(⏩)(dào )底(🤸)是(shì )什么(me )?曾经(🛢)有过生命,所以 和(🛶)(hé )他所(suǒ )知道的(🥈)完全(😬)(quán )不同(tóng )。他(👣)知道之外还有什(🏮)么?(🐔)有多(duō )少?(🐘)他碰(🗝)过的是(shì )什(🔰)么(me )?(😱)他在这种新(xīn )影(🛀)响中扮演了什(shí(👕) )么角(jiǎo )色?是什(❔)么 一(🛌)切(qiē )都刻薄(🌑)?生命(mìng )在哪里(🎛)?在(💴)(zài )他所(suǒ )知(🍭)的(de )事(🛎)物中,还是在(🔞)他之外的一切(qiē )?
他(💶)们帮忙(máng )让那(nà(🌶) )头快(kuài )要分(🛩)娩的(😩)奶牛就够了, 或(huò(🥛) )者从(cóng )谷仓底下(🕞)抓(zhuā )老鼠(shǔ ),或者(😼)用 手(🙊)的清脆敲击(🥒)声。
蒂(dì )莉带(dài )着(🏒)极大(🐳)的忐(tǎn )忑和(🦇)(hé )兴(🔐)奋,任由风轻(😖)拂 她(😥)穿过田野(yě ),来(lá(🚲)i )到大门口,从那(nà(🦉) )里看着他离开(kā(🐌)i )。他上(🚘)山,朝牧(mù )师(🗼)住(zhù )宅走去,风在(🔑) 他(tā(🎡) )试图把一束(🚿)水(shuǐ(⤴) )仙花藏在身(😰)(shēn )边。他确(què )实如此 什(🍄)么都没想,只知道(😉)风(fēng )在吹。夜(⛰)幕(mù(🧘) )降临(💗)(lín ),光(guāng )秃的(🙇)树木敲打着,吹着(🆗)口(kǒu )哨。牧师,他知(🚣)(zhī )道(🍗), 会在他的书(🕣)房里,厨房里的波(📨)(bō )兰(😰)女(nǚ )人,一个(🍯)舒(shū(🕢) )适的(de )房间, 和(🐭)她的(🚬)(de )孩子在一起。
他(tā(⛄) )固执(zhí )地坐在角(♿)落里 “红狮”,抽着(zhe )烟(😶),沉思(🍴)着,偶(ǒu )尔举(⏮)(jǔ )起他的 喝着啤(🚖)酒(jiǔ(🍫) )壶,什么也没(🏜)(méi )说(🗓),像个啃(kěn )食(⛓)的(de )农场(chǎng )工人, 正如他(🆚)自己所说。随后(hò(✳)u ),一股躁动(dòng )不安(🛰)(ān )的(📊)愤(fèn )怒涌上(👵)心头。他想离开—(💜)—对(duì )吧 远离。他(📿)(tā )梦(🤩)见(jiàn )了陌生(🐺)的部分。但不知为何,他(😬)和(hé )他们没(💬)有任(♿)(rèn )何联(lián )系(🔉)。
报春(🦎)花 在(zài )周围闪烁(🤲)着许多(duō ),她(tā )屈(🦏)服于这令人不(bú(🍊) )安的(👷)影响 她脚(jiǎ(⛅)o )边甚至摘了一两(🔛)(liǎng )朵(🚮)花(huā ),隐约记(🌀)得 生(🐠)命(mìng )的新色(🏌)彩,曾(céng )经的一切。整天(💿)(tiān ),她(tā )坐在楼上(🖥) 窗外,海面的光线(🍄)不(bú(🥞) )断地透进来(🤢)(lái ),持(chí )续不(bú )断(🚸),毫无保留, 直到海(🎬)浪(là(🍿)ng )似乎(hū )将她(🏵)带走,海浪(làng )的喧嚣带(📢)来一丝昏昏欲睡(🚓) 在她(tā )身上(🦊)(shàng ),有(⏰)种像睡(shuì )觉一(yī(📆) )样的放松。
然(rán )后(🚑)他看了看 他那(nà(😴) )温暖(🦐)(nuǎn )的蓝眼睛(💘)注视着(zhe )那几乎带(🌃)着讽(🤥)(fěng )刺、半睁(🔽)的眼(😔)神(shén )。后(hòu )者(👵)坐在他身旁,他们开始(🍢)交谈(tán ),主要谈论(〽)(lùn )马匹(pǐ )。布(bù )兰(🤡)格温(🏛)爱着对方,因(👼)为他优雅(yǎ )的优(➖)雅,他(tā )的圆(yuán )滑(📽)和(hé(🤜) ) 以及他那永(✳)不过龄、如猴(hóu )子般(🏏)(bān )的自信。他(tā )们(⏱)谈(tán )论马匹(🎬), 以及(👜)德比郡和农业的(👪)(de )牧师(shī )。陌生人对(🍛)(duì )这个(gè )年轻人(😰)渐渐(🙇)亲(qīn )近, 真正(😛)的温暖(nuǎn ),布(bù )兰(🥌)格温(🏙)很兴奋。