他与女人(🙍)的第一次肉(ròu )体(😂)接触(chù )带来的(de )幻(🦔)灭,被(🚸)他内心渴望(🙉)在女人身上(shàng )找(🚭)到他(tā )所有难(ná(🕑)n )以言说(shuō )的强烈(🍮)宗教(⛰)冲动的化身(🗳)所(suǒ(🥛) )加深。他有些(xiē )东(👃)西要(yào )失去,他害(🆎)怕失去,甚至(zhì )不(🍍)确定(dìng )是否拥(yō(🕰)ng )有。这(🥄)(zhè )段初恋并(🖲)不重要:但爱情(🍞)(qíng )的事在(zài )他灵(⬆)魂(hú(🌧)n )深处,是他最(🥉)严重(📆)、最可怕的(🍇)事(shì(🎑) )情。他(tā )现在被(bè(👯)i )折磨着(zhe ),他的想象(🐶)力总是回到 充满(🛶)欲望(🧀)(wàng )的场景(jǐ(👖)ng )。
布兰(lán )格温看(kà(📓)n )着桌子。盘子上放(🗑)着一大(dà )块黄油(👍)(yóu ), 差(🥖)不(bú )多一磅(👆)(páng )。它(🎏)是圆形的,上面印(🐲)着(zhe )橡果和(hé )橡叶(🔷)。“你被(bèi )找的时候(💬)不能来吗?”他(tā(🔵) )喊道(🛵)。“为什(shí )么,你(🍉)(nǐ )想要什么?”蒂(🍲)莉抗议着(zhe ),偷看(kà(🥈)n )了过(🕌)来(lái ) 好奇地(🍸)(dì )从(🕜)另一扇门走(🐤)过去(👏)。她看(kàn )见了那(nà(🏘) )个奇怪(guài )的女人(🧜)(rén ),斜着眼盯着她(📆),但什(🎏)么也没说(shuō(💸) )。“我(wǒ(🧣) )们没有(yǒu )黄(🍱)油吗(ma )?
一个 勉强(✋)的光芒映入他(tā(🚡) )的眼(💣)睛(jīng ),眉头(tó(🦁)u )微微(🛠)皱(zhòu )起。他的 喧闹(😡)的幽默让位(wèi )于(🗻)沉默(mò ),日子(zǐ )以(🏃)某种(zhǒng )方式流逝(🤥) 悬疑(💸)。他并不确(què(😊) )切地知(zhī )道自己(🆑)(jǐ )有什么(me )不同;大(💡)多数(🧙)时候,他 充满(🎧)(mǎn )了(🌆)缓慢(màn )的愤(🎲)怒(nù(😩) )和怨恨(hèn )。但他知(♍)道自己一直在思(🛋)(sī )考 对女(nǚ )人,或(🚵)(huò )者(😇)女人(rén ),日复(😀)一日(🌞),这让他愤怒(🥁)不已。他做不(bú )到(🧖) “自(zì )由”:他感到(🦋)羞愧(🏠)。
他们骑上马(💳)(mǎ ),用(🍋)膝(xī )盖夹住(zhù )生(👌)命,他们 在马车上(📠)套好马具,手握着(😵)(zhe )马环,拉着马(mǎ ) 马(🤫)匹随(😁)心所欲地用(👔)力奔跑(pǎo )。秋天(tiā(😄)n ),鹧鸪(gū )们嗡嗡(wē(🌤)ng )作响(🤡),鸟群成群如(🍬)浪花(⛺)般(bān )飞舞 乌(🖥)(wū )鸦(✝)出现(xiàn )在灰色(sè(🥅) )的水面天空中,向(⏰) 冬天。
他 嫉妒(dù )地(💵)守护(🏗)(hù )妻子,抵御(🚪)她身(👞)份的耻辱,匆(📫)忙(máng )四处奔(bēn )走(🎦) 她如(rú )同挥舞(wǔ(👩) )的武(🍯)器(qì ),在英国(🏉)人眼(🙌)中是惊艳的(de )景象(🍝),将她牢(láo )牢吸引(📣)(yǐn ) 他的力量,仿佛(🌇)催眠了她(tā )。她被(🎚)(bèi )动(🕙)、阴(yīn )暗,总(🥢)(zǒng )是活在阴影中(😜)。他正在消(xiāo )瘦。孩(🎼)(hái )子(🌸)出生(shēng )时,他(👶)(tā )看(🌶)起来就像皮(💠)肤一(😺)样 还有(yǒu )骨头和(🦔)(hé )固定的(de )理念。她(🥔)看着他死去,哺育(🚦)他,哺(👵)育婴(yīng )儿, 但(🌌)(dàn )实(📔)际上(shàng )什么(🕡)都没注意到。
三月(🌅)的(de )一个晚(wǎn )上,外(🏓)(wài )面(🌋)风呼(hū )啸,到(😴)(dào )了(🌋)问她她的时候。他(📡)双手(shǒu )放在前(qiá(👘)n )面,靠(kào )着火堆(duī(📢) )坐着。当他看着火(🏖)堆时(🗾),他几乎(hū )不(➕)假思(sī )索地知(zhī(🦍) )道自己要走了 傍(🌼)晚。“你(👤)(nǐ )有干净(jì(🔥)ng )的衬(👗)衫(shān )吗?”他(😃)问蒂(😥)莉。“你知道你有(yǒ(🏗)u )干净的(de )衬衫,”她说(💌)(shuō )。“哎,给我拿个白(🐲)色的(🥀)(de )。” 蒂(dì )莉拿下(👠)(xià )了(🍠)他从(cóng )父亲(🎮)那里继承的一件(🕞)亚麻(má )衬衫,放在(❔)火(huǒ(🌋) )炉上晾(liàng )在(🧞)他面(📎)(miàn )前。
那是裙摆非(🈂)常蓬松的(de )时代。她(❄)设法(fǎ )骑上了(le )马(🐔), 相当体面,表现出(🦄)对(duì(🛁) )她漂亮(liàng )腿(🕋)的关(guān )心。“这条路好多了,”她低头(tó(🏺)u )说 对(🎗)他(tā )说。“是啊(😠),确实(💻)如此,”他说,感(🍇)觉(jià(🔚)o )骨髓都(dōu )融化了(🛄)(le ), 看着(zhe )她的眼睛。“我(🐴)真不明白(bái )他们(🤣)为(wé(😹)i )什么要(yào )用(🥞)那个(🦄)(gè )侧马的事(🎉), 把女人扭成两(liǎ(🛷)ng )半。” “那我(wǒ )们该离(❔)(lí )开(🛎)你了(le )——你(💃)看起(🐮)来已经被修好(hǎ(✏)o )了?
但(dàn )她并没(🤛)(méi )有 她坚(jiān )定了(🔼)自己的立场,谈话(✏)也(yě(🎗) )随之结(jié )束(💝)。她(tā )的目光(guāng )看着他 一直都是因(⏱)为她不(bú )会说那(🚪)(nà )种(🎏)语言(yán )。他们(🥂)(men )面对(🐶)面站着。狗走开了(🗓),走向他(tā )。他弯(wā(🏘)n )下腰 去(qù )找它。“你(🌥)的小女孩怎么(me )样(🧕)?”他(💑)问。“是的(de ),谢谢(🥙),她很好,”回答(dá ),一(✔)句(jù )话 只是(shì )用(🎌)外语(😔)(yǔ )礼貌地(dì(〽) )说话(🔲)。“坐下,”他说。
布兰格(🍛)(gé )温家族(zú )一直(🛶)捕(bǔ )杀他们的肉(🐴)类,并为邻里(lǐ )供(🔲)应。由(🐬)此发(fā )展出(🤡)了(le )一个定期的与农场相关的(de )肉铺(🌤)生(shēng )意。小(xiǎo )时候(🍒),弗兰(💼)克被那条流(⏳)淌在(🍷)人行(háng )道上、从(✅)屠宰(zǎi )场到船(chuá(♓)n )员场的黑色血液(🍪)吸引,被(bèi )那个人(🕜)(rén )的(💕)景象(xiàng )吸引(🛑),他带着一大块牛(👌)肉走向肉(ròu )棚,肾(🎉)(shèn )脏(⚡)清晰(xī )可见(😊),嵌在(🥌)他(tā )们厚重的脂(🕊)肪中。
她总是(shì )走(🥅)在阴(yīn )影中, 被一(😬)种(zhǒng )奇异而深沉(🧀)的恐(🎍)惧压制,她的(🍩)渴(kě )望是 在(zài )恐惧中(zhōng )寻求满足(🏠),进入修道院,满足(🧓)本(bě(🔠)n )能 她心(xīn )中(😨)的恐(🔨)(kǒng )惧,通过对黑暗(💡)宗教的服(fú )务。但(📠)(dàn )她做不(bú )到。然(🥝)(rán )后是飞往伦敦(👃)的航(🤵)班。伦(lún )斯基(🐚),这个瘦(shòu )小的男(🤜)(nán )人,已经得到了(🎷)他所(🥒)有的(de ) 生活陷(💾)(xiàn )入(🎢)了抵(dǐ )抗,无(wú )法(🐬)再放松。