有一(💤)(yī )点 火(huǒ )堆上堆(🥧)(duī )着(🕢)一(yī )堆湿灰(huī ),还(😍)(hái )有(⛲)另一(yī )个小(xiǎo )土(👻)堆(🏏) 被(bèi )格栅(shān )掩盖(💨),就像(🍴)(xiàng )昼夜交替一(yī(🦎) )样 十(🍹)五年。空气流通的(🏴)(de )房间(🎧)里弥漫(màn )着黑色(➗)染料(liào )的气味,那(nà ) 火光(🏞)从寡妇裙子的纱(🏋)布和(🎽)杂物中吸出 十五(🛌)个月(🥝),离开像棺材一样(🚌)的沙(❕)发十五年。“妈妈,这(🐗)和(hé )你以前的活(huó )跃习(📄)惯不同(tóng )了。” “世(shì(🥡) )界已(🅿)经狭窄(zhǎi )到这(zhè(🏅) )些维(👠)度(dù )了,亚瑟,”她(tā(🏁) )回答(⏱), 环顾(gù )房间。
” 早(zǎ(💷)o )餐(👧)开始(shǐ )渐渐(jiàn )消(🐼)磨,米(😣)格(gé )尔斯先生让(🔞)(ràng )大(😌)家都感到(dào )陪伴(🍢) 一篇(🦗)演(yǎn )讲。这篇文(wé(🧔)n )章既(🧘)短又合(hé )情合理,毕(🌐)(bì )竟确实如此(cǐ(🏗) ) 这本(📖)身就是一场演讲(🚐),而且(🥕)很有气势。
” 他和一(🛤)位英(🚛)俊的女孩说话,她(🍱)(tā )有着光泽的(de )黑发和眼(🏽)睛(jīng ),穿着非常(chá(😪)ng )整洁(📸),女孩(hái )半屈膝礼(🎇)后(hò(👺)u )回应(yīng )道半屈(qū(👦) )膝礼(🎟)(lǐ ),然后(hòu )跟着(zhe )米(🥍)格(🐓)尔(ěr )斯夫(fū )人和(😴)佩(pè(🎉)i )特的(de )队伍离(lí )开(🥇)了(le )。他(🛩)们(men )三人(rén )一起穿(🎛)过了(🎊)(le )光秃秃的焦(jiāo )黑(🎎)露台(🚼)然后(hòu )消失在一个(😄)(gè )凝视着白色(sè(🛐) )拱门(🌠)的门口(kǒu )里。米格(🚙)尔(ě(🎐)r )斯先生米格尔斯(🚄)的同(🐽)伴,是一位四十岁(😔)、阴沉沉重的黑人,依然(🍖)站在那里望着那(♋)个(gè(💾) )拱门;
“我从(cóng )未真(🚋)正倾(🦖)心(xīn )于此,这对(duì(🍏) )我来(🦐)说是件(jiàn )好事 它(🏷)的(🏮)空(kōng )洞虚(xū )荣。” 她(🕟)那(nà(📦) )种存在(zài )感和(hé(❄) )严厉(🖌)有(yǒu )力的(de )声音的(🐃)(de )旧日(🐏)(rì )影响,聚集(jí )在(📞)一起(💈) 关于(yú )她的儿子,他(📟)感到那股(gǔ )胆怯(⛄)的寒(📬)意(yì )重新涌现, 童(🤾)年时(㊗)的矜(jīn )持。“妈妈(mā(🛳) ),你从(👩)不离开房间吗?(🌑)
他坐在一个上面 小桌子(🍖)的一侧,锐利地看(🍩)着对(⏹)面的自己, 他(tā )的(🚉)下巴(🗑)靠在(zài )胸前,打着(👵)(zhe )鼾。醒(🌰)来的(de )弗林特温奇(😾)(qí(🛷) )已经吃饱了(le ) 正面(😱)(miàn )向(💢)妻子(zǐ )展示(shì );熟(🎽)睡的(💘)(de )弗林(lín )特温奇(qí(🛁) )侧脸(📜)(liǎn )。醒来(lái )的弗(fú(🏺) )林特(🌞)温(wēn )奇是(shì )老一辈(🔂);
我没(méi )有 对你感(🏅)兴(xì(👷)ng )趣,不在乎(hū )你,看(⚫)到和(📦)(hé )听到你 冷漠(mò(🦈) )“——(🤕)它直(zhí )白地说。它(🌊)(tā )在骄傲的眼中写着,在(📖) 抬起的鼻孔,在那(🤷)张英(👝)俊却压迫甚至残(🌕)酷的(📯)嘴里。如果覆盖(gà(🛋)i )其中(🥍)两个表(biǎo )达渠道(🤜),第(dì )三个就会 依(yī(♎) )然如(🥈)此。如(rú )果全部都(💋)被(bè(🗨)i )掩盖(gài ),只要(yào )转(🕖)头(tó(🐸)u )就能被(bèi )掩盖(gà(🌑)i ) 表现(💒)出(chū )无法(fǎ )屈服的(👪)(de )本性(xìng )。
” “我以(yǐ )为(📘),”另一(😒)(yī )个人说,“那个—(💑)—” “塔(🍽)蒂科拉(lā )姆?”米(🚳)格(gé(🕑) )尔斯先生再(zài )次(😊)提议。“谢谢你——那个塔(🐼)蒂科拉姆是个名(🤒)字;我(👭)曾多次好奇它的(🏀)奇异(😀)之处。” “事实是,”米格(🗞)尔斯(🚱)先(xiān )生说,“米(mǐ )格(🌖)尔斯夫人(rén )和我都(🦐)是,你(🎦)看,务实(shí )的人(ré(🥐)n )。