“在这(zhè(👊) )里稍(shāo )等(děng )一下(xià ),毫(🎤)无疑问,马车很快就会(🉑)来(lái ),”德(dé )北(🤩)菲(fēi )尔德夫(fū )人说。“是(🉐)的,我看到那边了(le )!” 它(tā(✔) )来(🍭)了(le )——突(tū )然从最(🌷)近(🤹)的高地的前额后面(😖)出(🍙)(chū )现,停(tíng )在推(tuī )着(🥙)手(🛀)推车的男孩身边。苔(📀)丝(⏪)的(🐖)母亲和(hé )孩子们(🧢)(men )决(🐦)定(👛)(dìng )不再往前走,匆(🍋)匆(🏀)告(👐)别了他们,便迈(mà(🍳)i )着(🎞)大(〰)(dà )步(bù )向山(shān )上走(👗)去。他们看到她白色的(🍪)身影(yǐng )靠近(jìn )了弹(dà(⏮)n )簧(huáng )车,在w她的盒子已(🍺)经放在了那(🍜)里。
亚(yà )伯拉(lā )罕继(jì(⏺) )续讲下(xià )去,与其说是(🛩)为(🗝)了听,不如说(shuō )是(shì(🏘) )为(❕)了(le )享受(shòu )演讲的乐(🥤)趣(🍺),所以他妹妹的心不(🍼)在(👘)焉(yān )就无关(guān )紧要(🌙)(yà(🍙)o )了(💞)。他靠在蜂巢上,仰(🗽)着(⛱)脸(👼)观察星星(xīng ),星星(🖋)(xī(👮)ng )的(🏊)冰(bīng )冷脉冲在头(💾)顶(🍡)的(🐎)黑色空洞中跳动,在(🧓)(zài )几秒(miǎo )钟(zhōng )内。与人(😲)类生命的这两小部分(🔃)完全分(fèn )离。他问(wèn )那(🎤)(nà )些闪(shǎn )烁(🌸)的东西有多远,上帝是(🐩)否在(zài )它(tā )们的(de )另一(🏿)(yī(📖) )边。
然(rán )而,尽管从斜(😬)坡(📹)上可以看到所(suǒ )有(🤜)(yǒ(🚸)u )这些(xiē )古老(lǎo )的森(📚)林(🌈),却位于庄园的直接(🏃)边(🖐)界(📞)之外(wài )。这处(chù )舒(🎏)适(✒)(shì(🚽) )的房产上的一切(🎞)都(😰)明(📺)亮、繁荣g、保存(🎏)(cú(🚆)n )完(🌵)好;数英(yīng )亩的玻(👉)璃屋沿着斜坡一直延(🗃)伸到(dào )脚下(xià )的灌(guà(🚹)n )木(mù )丛。一切看起来都(🍜)像钱——就(🎐)像造币(bì )厂发(fā )行的(🤜)(de )最(zuì )后一(yī )枚硬币。马(❤)厩(🌈)的一部分被奥地(dì(📋) )利(🗯)(lì )松树(shù )和常(cháng )绿(⚽)橡(🕤)树(shù )遮蔽,并配备了(🏚)所(🐒)有最新的器(qì )具(jù(🌠) ),像(😫)(xiàng )安逸(yì )教堂一样(🏑)庄(🐕)严(😸)。
”难道就到了这个(😓)地(🌊)(dì(🏿) )步吗?” 与(yǔ )此同(🤗)时(🦋),苔(🏫)丝若有所思地走在(🦅)花园里(lǐ )的醋栗(lì )丛(🌟)中(zhōng ),走过普林斯的坟(⛸)墓。当她进来(lái )时,她的(🖋)(de )母(mǔ )亲追(zhuī(👩) )求她的优势。“嗯,你打算(😾)怎么(me )办?”她(tā )问(wèn )道(✳)。“我真希望见到德伯维(🎑)尔(🐽)太太(tài ),”苔(tái )丝说(shuō(🖋) )。“我(📮)(wǒ )认为你最好解决(⛄)这(🍛)个问题。那(nà )你(nǐ )很(😶)快(🤩)(kuài )就会(huì )见到她了(🎨)。” 她(📌)父(🦁)亲在椅子上咳嗽(🎻)。“我(🎄)不(🔃)(bú )知道(dào )该说什(🧢)么(🔽)!
告(⬆)诉你,苔丝,我们以前(🗒)(qián )的辉煌(huáng )已经(jīng )完(🍯)全沉没了,我会把这个(🈂)头衔卖(mài )给他(tā )——(🛥)是(shì )的,卖掉它——而且价格不合(📹)理。” “不(bú )低于(yú )一(yī )千(🍘)英(yīng )镑!”德北菲尔德夫(🏭)人(🚔)喊道。“告诉(sù )我——(🛷)我(😼)要(yào )一千英镑。好吧(🧟),当(🕰)我想起来(lái )的(de )时候(🍗)(hò(🕟)u ),我(wǒ )会少拿一点。他(💿)会(🛰)比(🛁)我这样一个可怜(🐹)(liá(🍋)n )的(🐄)拉米(mǐ )肯人(rén )更(🌍)好(🐤)地(🧑)装饰它。告诉他他会(🦑)得到一百(bǎi )。
“不(bú ),”后者(🤒)生气地说,“我不同意。我(🎴)(wǒ )一直(zhí )在等(děng )他(tā(🌸) )回家(jiā )看家,然后我去接他。” “我去(qù(⤴) )。” “噢(ō ),不,苔丝。你看,那是(🧣)没有用的。” 苔丝(sī )没有(🐘)(yǒ(🏍)u )劝告。她知道母亲的(🕥)反(😨)对意味着什么(me )。德北(🌍)(bě(📆)i )菲尔(ěr )德夫人的夹(🌐)克(🚘)和帽子已经巧妙地(🎫)挂(🍊)在(🔔)(zài )她身边(biān )的椅(🔶)(yǐ(📗) )子(➿)上,为这次计划中(🤞)的(📁)短(🏻)途旅行做好(hǎo )准备(✌)。阿特(tè )伦的痛惜不仅(🚑)仅是其必要性。