鸭(😫)子(zǐ )池塘位于最远的(🛏)墙外,散(sà(🌺)n )落着(zhe )垃圾 白色羽毛在(🤘)软(😬)垫的土(tǔ(🏑) )岸上(shàng ),吹(chuī(🍼) )动着漂浮(🙁)的鱼 羽毛长(zhǎng )进了(le )运(🌒)河(👲)(hé )堤坝下(😺)的草地和金雀(què )花灌(😌)(guàn )木丛(có(🥠)ng ), 像近旁高耸(🚕)的土堤(dī )一(😠)样(yàng ),偶(ǒu )尔会有男人(🍔)的 身影以(👐)(yǐ )剪影(yǐng )形掠过,或者(💉)(zhě(🌫) )一个男人(🌕)和(hé )一匹(pǐ(🉐) )拖马穿越(🎏)天空(kōng )。起(😽)初,布(bù )兰格(🐷)(gé(🍄) )温一家对(🔮)周围(wéi )的喧闹感到(dà(👑)o )震惊。
她 渴(💦)望(wàng )知道(dào )。她渴望获(✅)得(🏤)这个更高(💐)的(de )存在(zài ),哪(💸)怕不是在(🛢)自己身上, 然后(hòu )是孩(🔵)(há(🏵)i )子们。那种(🐍)让一个人(rén )即使(shǐ )渺(♑)小(xiǎo )也坚(🚪)强的事物 身(🤹)体虚(xū )弱,就(🏹)像(xiàng )任何男人在公牛(😩)旁边(biān )都(🔙)娇(jiāo )小脆(cuì )弱一样,然(🚎)而(😌) 比公牛(niú(🤫) )还强(qiáng ),是什(🆎)么?这(zhè(💽) )不是金钱(🚧)、权力(lì )或(🚑)地(🤢)位。牧师(shī(💜) )对汤姆·布(bù )兰格(gé(🚍) )温有什么(🛑)权力(lì )——一点权(quá(🍜)n )力(📜)都没有。
现(🎧)(xiàn )在她(tā )正(🥃)在醒来,她(🐈)确实醒来了(le ) 迷失(shī )了(🛋)。但(🌞)她感觉到(🎐)布兰格温(wēn )几乎(hū )像(🔻)是擦过她(😠)一样。她确实(✖)(shí )有 她(tā )沿(🛀)着(zhe )路走去时,身体微微(⏬)(wēi )发麻(má(✈) )。在(zài )她和他一起之后(👇) 沼(🔹)泽(zé )厨房(🔛)(fáng ),她(tā )的身(📒)体声音强(😞)烈而坚(jiā(🤜)n )定。很快, 她想(🏉)要(🍜)(yào )他。他是(🐕)那(nà )个在(zài )她觉醒时(🚕)最接(jiē )近(🥂)她的人。
他必(bì )须从这(🕡)美(⏩)丽的(de )景色(🖼)中缓缓(huǎn )下(⛄)来 案件。她(🕺)(tā )可能(néng )会拒绝他。而(💕)且(🐓),他害怕(pà(🛹) )她。但在漫长的二月夜(📁)晚,母(mǔ )羊(😱)们(men )正值分娩(🤝),望(🎱)着外面 在(🦐)闪(shǎn )烁的(de )星光(guāng )中避(🥚)难,他知道(🎄)自己(jǐ )并不(bú )属于(yú(🗻) )自(🆙)己。他 不得(😲)不承认(rèn ),他(🍖)(tā )只是(shì(💯) )片段,是不(🗜)完整且受(shò(🔑)u )限(🐳)的(de )。黑暗的(🆕)天空中星辰飞逝(shì ),整(🚣)(zhěng )个星群(🔎)飞过 在(zài )某种永恒的(🍑)(de )航(⛳)程(chéng )中。所(❔)以他坐(zuò )得(📧)很小,顺(shù(👠)n )从于更大的秩序。
还有(🏂) 带(💱)着异(yì )国(🚇)气息的外国(guó )女人(ré(🤰)n ),不可侵犯(💎),还有那个奇(➰)(qí(🎡) )怪的(de )孩子(🦓), 也是外来的,嫉妒(dù )地(😛)守(shǒu )护着(👃)(zhe )什么。仪式结束后,他走(🔞)(zǒ(💸)u )出了(le )另一(💱)种存在的道(🗑)路 教(jiāo )堂(🦂)。当他(tā )和(🤰)妹妹一起走(🚪)在(✡)教堂(táng )小(📗)路(lù )上,跟在那位女士(Ⓜ)身后, 孩子(👺)(zǐ ),小女孩突然(rán )从母亲(🎉)手中(zhōng )挣(🍡)脱(tuō ),滑倒了(🙉) 快速(sù )且(🔗)几乎看不(bú )见地移动(🕙),几(🕛)乎是(shì )在(📴)挑衅什么(me ) 在布兰格温(📋)脚(jiǎo )下。
奇(🧘)怪的意识断(👅)断(✈)续续浮现(🌋)(xiàn ),像(xiàng )气泡一样从他(🚶)静止的深(👰)处(chù )爆发(fā )出来(lái )。“这(🕢)事(📼)必须做,”他(🖲)弯(wān )腰把(bǎ(🚃) )衬衫从挡(⛱)泥板上取出(chū )来,“这(zhè(😅) )事(📣)必须做,那(⚫)为什么(me )要犹(yóu )豫?”当(🍝)他在墙上(✴)的镜子(zǐ )前梳(shū )理头发(🤵)时,他(tā )反驳道表面(mià(😸)n )上对(duì )自(🚂)己说:“那(nà )女人不是(🤡)哑(🦓)(yǎ )口无言(🐟)。她没有堵(dǔ )住。她有权(👊)(quán )利取悦(🌗)自己,随心(xī(💮)n )所(⌛)欲地让谁(🐉)不高兴。” 这(zhè )份常(cháng )识(💒)让他走得(🐭)更远了。
如今(jīn ),十(shí )九(📋)岁(🛩)(suì )的汤姆(👖)·布兰格温(✡),年轻(qīng )如(🕥)植(zhí )物,根植于他的母(🏨)亲(🍩)(qīn )和妹(mè(🍮)i )妹,发现自己在一家普(🍀)通(tōng )酒馆(😺)(guǎn )与一名发生关系时,他(🎒)非(fēi )常震(zhèn )惊。对他来(🚌)说(shuō ),直到(👪)那时(shí )只有(yǒu )一种女(🏗)人(🎳)——他的(🎎)母亲和(hé )妹妹。但现在(😫)呢?他不(🅾)知道该(gāi )有(⛸)什(✒)么感觉。