” “你(nǐ )说了,”我说(🏤)。“我为什么要这(😄)么(⛳)做(zuò ),我倒想知道(dà(📈)o )吗(💐)?”我妹妹惊(🐦)呼(📖)(hū )道。我呜咽着,“我不知(🐲)道。” “我(wǒ )没有!”我(🎯)姐姐说(shuō )。“我再也(yě )不(🛶)会那(nà )样做了(👧)!我(🥞)(wǒ )知道那(nà )件事。我(🚒)可(⬇)(kě )能会 说(shuō )真(🈹)的,我(🌰)从(cóng )出生起(qǐ )就(🙁)没脱过围(wéi )裙(🙆)。情(qíng )况很(hěn )糟 足(🤰)够(gò(⬜)u )成为铁(tiě )匠的(🍛)(de )妻(👦)子(而他是(shì )加吉(🌑)里(📄)),但又不是你(💹)的 母亲(qīn )。
总之,沃普斯(🏠)尔(ěr )先生的罗(🎷)马鼻子在(zài )我的朗诵(🉐)会(🚔)上(shàng )让我(wǒ(➡) )很(🌘)烦躁 轻罪,我本该一直(⛴)拉到他(tā )嚎叫(🕙)。但是,我所(suǒ )有的 到目(🏝)前为止所(suǒ )承(😷)受(🚹)的痛苦(kǔ ),与那(nà )些(🥨)可(🕛)怕的感(gǎn )受相(🚉)比(bǐ(⏭) )根本不算什(shí )么(📳) 当停(tíng )顿被打(🐕)破时(shí ),它占(zhàn )据(💽)了我(🏕),随(suí )之而来(lá(🧢)i )的(🥫)是(shì )我的 姐(jiě )姐的(📆)独(🦌)(dú )奏会(huì ),在那(📨)(nà )个停顿(dùn )中,所有人(🈚)(rén )都看着我((🥦)我当时(shí )感觉如(🏋)此)(🍠) 痛(🎂)苦地(dì )意识(🕓)到(🚔))伴随着愤(fèn )慨和厌(🐭)恶。
但诗歌(gē )需(📺)要钱,随你(nǐ )怎么划,大(🤠)小不管(guǎn )大小(🧦),而(🐅)这事没做(zuò )。更别提(🕐)持(🌧)有者了(le ),所有能(📴)抽(chō(🌉)u )到的钱(qián )都被我(⭕)母亲(qīn )抢了。她(😎)当时贫穷(qióng ),而且(🐮)(qiě )相(😺)当破产。她没跟(🍒)(gē(📦)n )随多久,可(kě )怜的灵(🐝)(lí(💃)ng )魂,她的份(fèn )额(🌃)终于(yú )迎来(lái )了和平(🖊)(píng )。” 乔(qiáo )的蓝眼(👾)睛有(yǒu )些湿润;他(🚶)先揉(🎢)了(🚱)揉(róu )其中一(⚓)只(🍱)眼睛,然(rán )后用火钳顶(🤢)部的圆(yuán )把手(🦆),用极其不合(hé )时宜且(🎳)不舒服(fú )的方(📂)式(🌌)揉了另一只(zhī )眼睛(💨)。。
我(🕚)记得哈(hā )勃夫(🏅)人当(🌄)时有点卷(juàn )发 身(⛽)穿天蓝(lán )色、(🥅)身(shēn )穿锋利的人(👘)(rén )物(🖋),姿(zī )态通常显(🎡)得(🧣)(dé )幼稚, 因为她嫁给(🎶)(gě(🐽)i )了哈勃(bó )先生(🏔)——我(wǒ )不记得(dé )具(📅)体是哪个(gè )时(🗞)间段(duàn ),—— 她比(🌘)(bǐ )他(🏛)年(📖)轻(qīng )得多。
“你(⏫)(nǐ(⛪) )和谁住在一起——假(🤭)设你是 好心让(🐕)我(wǒ )活着,我还没决定(🕦)(dìng )好吗?” “我姐(🥚)姐(👇)(jiě ),先生,——乔·加(🥄)吉(🎒)里夫人,——铁(👶)匠乔(😤)·加吉(jí )里的妻(🦖)子,先生。” “铁匠,是(💟)吧?”他说。然(rán )后(🚟)低头(😼)(tóu )看着自己的(🚙)(de )腿(➗)。他(tā )多次阴沉地(dì(🍒) )看(〽)着他(tā )的腿和(🐍)我,然后靠(kào )近了我 墓(🌔)碑(bēi ),双臂(bì )抱(🔩)住(zhù )我,尽(jìn )力将(😰)我(wǒ(🕕) )往(🏵)后(hòu )仰;
一个(🔭)(gè(🏐) ) 一点点红肿,或者(zhě )骨(🏃)头的一点点,这(🥟)(zhè )里或那里,它代表(biǎ(🎅)o )什么对我来说(🦃)?(🍧)” 我睿智地观察(chá ),如(🐌)果(🏜)这对他来说(shuō(🐮) )没有(🦌)意义,那对谁(shuí )来(💛)说又是如此?(🚆)“当然!”乔点头同(tó(📟)ng )意。“就(📁)是(shì )这样。你说(🏝)得(🚦)对,老伙计(jì )!当我认(😲)识(🥎)(shí )妹时,大家都(🐦)在谈(tán )论她是(shì )怎么(📕)用手抚(fǔ )养你(🌱)长(zhǎng )大的(de )。亲手(shǒ(🍱)u )。她真(👊)(zhē(🎏)n )是太(tài )好了(🈺),大(🌷)家都这么说,我(wǒ )也说(🚲),还有所有的(de )家(📡)人们。
然后他们(men )像士兵(🔎)一样站着;现(xià(🍔)n )在(⤵),他们的手(shǒu )松松地(💄)交(🥠)握着 紧握(wò )在(📳)他们面前;现在,膝盖或(🌬)肩膀休息;现(xià(😌)n )在,放松皮带或 袋(🔧)(dài )子(🥔);现在,他(tā )们打(📉)开(🍇)(kāi )门,僵硬地(dì )吐口(❄)水(🚎)(shuǐ )在高高的酒(🚧)(jiǔ )托上,走出去 院子(zǐ(🕌) )。所有(yǒu )这些我(🌸)都看(kàn )见了,却不(📬)(bú )知(😢)道(🐎)自(zì )己看见(😩)(jià(👇)n )了,因为我(wǒ )当时正处(🛏)于一个 焦(jiāo )虑(📜)的痛苦。