与(yǔ )此(😰)(cǐ )同(tóng )时(🚑)(shí ),特纳迪(🤧)埃,今后我(📗)们不以他(🕐)的名字(zì(😨) )称(chēng )呼(hū(👦) )他(tā ) 名字(🃏),在桌子前(🔂)来回踱步(🗽),带(🐟)着(zhe )一(yī(🥑) )种(👈)(zhǒng )疯(fēng )狂(🏂)的感觉, 狂(🏵)野的胜利(💚)。他握紧蜡(🌈)(là )烛,放(fà(⏱)ng )在烟囱上(🤩),用 剧烈的(🌼)爆炸声几(🔪)乎(hū )让(rà(🚣)ng )烛(zhú )芯(xīn )熄灭,牛脂也(🤽)被扑灭了(⛏) 墙上溅满(🛹)(mǎn )了(le )血迹(jì )。然后他转向勒布朗先生,露(🛣)出可(kě )怕(♟)(pà )的(de )表(biǎo )情,吐出这些(🔆) 文字:—(🛳) “完蛋了(le )!熏(㊗)(xūn )制(zhì )的(🏉)棕色!熟了(🛌)!“全都被击(🔓)倒了!
她(tā(🎚) )递(dì )给(gě(🔙)i )了(le )它 和她(🏮)的丈夫在(👽)一(💷)起。“这东(😽)西(💬)(xī )从(cóng )哪(🦄)(nǎ )儿(ér )来(🌺)的?”特纳(🌡)迪埃质问(🌆)。“帕迪!”妻(qī(🙆) )子(zǐ )射精(📕),“你觉得是(👕)从哪儿来(🈹)的?通(tōng )过(guò ) 当(dāng )然是窗户。” “我(🐇)看到它经(🛸)过了(le ),”比(bǐ(♊) )格雷奈尔说。特纳迪埃迅速展开纸(zhǐ )张(🕵)(zhāng ),紧(jǐn )贴着蜡烛。“这是埃波宁的(🎖)笔迹(jì )。魔(😝)(mó )鬼(guǐ )!
他(🦅)们把恶棍(📅)钉死了。这(➡)群人,只有(🏥)(yǒu )一(yī )支(✡)(zhī )蜡(là )烛(🍁)微弱照亮(✌),填满了巢(🖐)穴(📥) 带着阴(yī(😬)n )影(yǐng )。“把他(🉐)们全都铐(🛣)起来!”贾维(〽)尔大喊(hǎ(🛶)n )。“快(kuài )点!”一(🔱)个声音喊(🐄)道,那不是(😣)男(nán )人(ré(🌃)n )的(de )声(shēng )音,但也不是 有人会说:(🐊)“这是(shì )女(🔶)(nǚ )人的(de )声(🎰)音。” 那位特纳迪耶女士站在了(le ) 而(ér )她(tā(💿) )刚(gāng )刚才发出了这声咆哮的发(🐶)泄。警(jǐng )察(🍱)(chá )和(hé )特(🕗)(tè )工们都(🔄)退缩了。她(🍷)脱下了披(🔜)肩,但保(bǎ(🤩)o )留(liú )了(le )帽(🦅)(mào )子;
与此(🔪)同时,一张(🙁)巨(🔭)大、竖起(🍡)、粘(zhān )土(📌)(tǔ )般(bān )的(📟)脸庞 出现(🥪)在门口,带(📧)着一声丑(💏)陋(lòu )的笑(🦆)(xiào )声(shēng ),笑(🖋)声中没有(📴)露出牙齿, 但要有(yǒu )獠(liáo )牙(yá )。那(⛳)是拿着屠(📤)夫斧头的(😆)男人的脸。“你为(wéi )什么摘下面具?”特纳(🌄)迪埃愤怒地(dì )喊(hǎn )道(dào )。“为了好(🍖)玩,”那人反(🥉)驳道。
但(dà(💗)n )那(nà )个(gè(❕) )拿(ná )着肉(🔀)斧的可怕(⤵)男人,仍然(🆕)会, 和那个(🔹)(gè )小女(nǚ(🐹) )孩(hái )在一(🕋)起(🐴),马里乌斯(📃)心里想着(🐔) 特纳(nà )迪(🈵)(dí )埃(āi )的(💀)(de )话,他意识(🚖)到其中血(🚉)腥的含义(🕙):“如果(guǒ(🈵) )你 让我被(🕙)捕,我的同伴会对云雀动(dòng )个(gè(👺) )拇(mǔ )指(zhǐ(🏹) )。” 现在,不仅仅是上校的遗言(yán ),而是(shì )他(🔙)自己的爱(♋), 正是因为所爱之人的危(wēi )险(xiǎ(🛎)n ),他感到自(🐾)己被束缚(🐼)。
那个 确实(🔔)让(ràng )我(wǒ(💭) )觉(jiào )得(dé(🔷) )有趣。我对(⭕)自己说:(🍷)“笨蛋!来,我(🔓)(wǒ )抓住(zhù(💂) )你(🥕)(nǐ )了!我舔(📱) 今早是你(🅿)的爪子,但(🍅)今(jīn )晚(wǎ(🐱)n )我(wǒ )会(huì(❕) )啃你的心(👛)!” 特纳迪埃(⬅)停顿了一(🌕)下(xià )。他(tā(❄) )气喘吁吁。他那狭窄的小胸膛喘(📤)息(xī )着(zhe ) 就(📢)(jiù )像(xiàng )锻炉的风箱。
一方面,他觉得 他(tā(🧓) )听(tīng )到“他(🤨)的乌尔苏勒”为她的父亲祈求,另(📠)(lìng )一(yī )边(🖤)(biān ), 上校向(🌛)他推荐特(📋)纳迪埃照(🎛)顾。他(tā )觉(😩)(jiào )得(dé )自(🗄)己快要疯(🚊)了。他的膝(📈)盖软了下(🥟)来(😚)。而他(tā )甚(✡)(shèn )至没有(🙊)时间 深思(🙆)熟虑,眼前(🥇)的场(chǎng )景(⛅)(jǐng )充(chōng )满(💐)(mǎn )了愤怒(🈲) 正加速走(🔅)向灾难。那(🏖)就像一(yī )阵旋(xuán )风,他曾经拥有(🔝) 自认为是(🐜)主人,而(ér )现(xiàn )在(zài )正(zhèng )被它席卷而去(🎩)。他上场了(🍂) 几乎要(yào )晕(yūn )倒。
但那个拿着肉(👢)斧的可怕(🌆)男人,仍然(🗄)会(huì ), 和(hé(😭) )那(nà )个小(💟)女孩在一(😜)起,马里乌(📛)斯心里(lǐ(🍧) )想(xiǎng )着(zhe ) 特(👔)纳迪埃的(🕐)话(😪),他意识到(🤪)其中血腥(💥)的(de )含义(yì(🚰) ):“如果你(😇) 让我被捕(💞),我的同伴(🚤)会(huì )对(duì(💃) )云(yún )雀(què(🧒) )动个拇指(🧗)。” 现在,不仅仅是上校(xiào )的遗(yí )言(🚳),而是他自(👨)己的爱, 正是因为所(suǒ )爱(ài )之(zhī )人(rén )的(🔰)危险,他感(📒)到自己被束缚。