但当阿尔(ě(🉐)r )弗(fú )雷德来了(🚶), 来自诺(nuò )丁汉(🌬)(hàn ),沉重的下颌(⏳),低垂(chuí )着,话很(⏳)少(🎈),但很有(yǒu )耐(🎯)心(🤴)(xīn ) 在家里,埃菲(🏝)和(hé )母亲(qīn )站(🕚)在他一边,把他(📸)(tā )放(fàng )下 汤姆(👖)躲进阴凉处(chù(💄) )。这(🐴)让他本该是(🕒)哥(📅)哥(gē )的年(nián )轻(㊗)人感到恼火 被(🥛)(bèi )那些(xiē )女人(🦖)塑造成某种英(🦋)雄(xióng ),仅仅因为(🏞)他(🏆)不住在(zài ) 他(😮)是(shì )蕾丝设计(😹)师(🍷),几乎(hū )是(shì(✔) )个(🚘)绅士。
但脱(tuō )掉(🛠)它(tā )们(men ),然(rán )后(🏞)定格 他们在(zà(🍼)i )荒(huāng )岛上,牧师(🧞)是主人(rén )。他(tā(👦) )的(🕚)灵魂是 另一(🙂)个(⚾)人的(de )。为什么—(🔠)—为什么(me )?她(🐁)(tā )决定这是一(🥂)个问(wèn )题 知(zhī(🐋) )识。这位助理牧(🎏)师(🥝)(shī )家(jiā )境贫(➕)寒(🥁),作为一个(gè )人(🛑)(rén )也不太有能(🤕)力,然(rán )而他(tā(🚑) ) 与那些人一样(👣),是上(shàng )级。她看(👝)着(🤩)他的孩子(zǐ(⏹) )们出生, 她看到(✈)他(🤣)们(men )作为(wéi )小(☔)小(🐁)的存在在母亲(🎌)(qīn )身(shēn )边奔跑(🈷)。
她的(de )丈夫(fū )去(🕐)(qù )世了(le ),一位 难(🗒)民,在(zài )伦敦。她(📋)说(🎣)话有点(diǎn )外(🚋)国(🛁)(guó )语,但你很容(🤢)易听出(chū ) 她说(🎚)的。她有一个小(🔇)(xiǎo )女孩(hái ),叫安(🙎)娜。伦斯(sī )基是(🐛)(shì(🅱) )那个女人的(🍬) 名(🚿)字,伦(lún )斯基夫(🎖)人。布兰格(gé )温(🤐)(wēn )觉得这里终(✍)于有了(le )不真(zhē(📎)n )实的存在。他还(🥉)(há(🧝)i )感到(dào ) 对她(🏧)的好奇确定,仿(🐿)(fǎ(🚍)ng )佛她注定属(🗡)于(🥕)他。对(duì )他来(lá(🙂)i )说,那是 她深深(💌)满(mǎn )足(zú )于自(🦑)己是个外(wài )国(🐷)人(rén )。
然后(hòu )他(😅)看(🆚)了看 他那(nà(🏧) )温(🚺)(wēn )暖的蓝眼睛(🥏)注视着(zhe )那几(jǐ(🛸) )乎带着讽刺、(🐰)半睁的(de )眼神。后(👸)者坐在他身(shē(🚋)n )旁(🚩),他们开始交(🎖)谈(🕔),主要(yào )谈论马(🎲)匹。布兰格(gé )温(🙃)(wēn )爱着对方,因(🕊)为他(tā )优(yōu )雅(➿)的优雅,他的圆(🕝)(yuá(🦎)n )滑和(hé ) 以及(👦)他那永不过(guò(🧐) )龄(🥤)、如猴子般(🤾)的(🚪)自信。他(tā )们谈(🍖)论马匹, 以及德(🔂)(dé )比郡(jun4 )和农业(🔹)的牧师。陌(mò )生(➗)(shēng )人对这个年(⏯)轻(qīng )人渐(jiàn )渐(🎣)(jià(😸)n )亲近(jìn ), 真正的(🗽)温暖(nuǎn ),布兰格(🦂)温很兴奋。
后来(🍱)(lái ),当他的三个(👷)孩子长(zhǎng )大时(💂),他看起来一个(🛢)(gè(📉) )拘谨(jǐn )、几乎(🍫)中年的男(nán )人(😘),他开始追求陌(🐼)生的(de )女(nǚ )人,变(🚡)成了一个沉(ché(🧣)n )默(mò )、难以捉(➿)摸的禁忌(jì )欢(📌)愉(yú )的追随者(👏),忽(🈷)视(shì )了他(tā )那(🔝)愤怒的资产阶(🎗)级妻(qī )子,毫无(🚝)顾忌。弗兰(lán )克(⭐),第三个儿子,从(🚁)一(yī )开(kāi )始就(🐢)拒(💟)绝参与(yǔ )任何(❕)(hé )事(shì )情学习(🍹)。从一开始(shǐ ),他(🃏)就一直在屠宰(🖍)场(chǎng )附近(jìn )徘(🐸)徊,屠宰场就在(🥖)农(✉)(nóng )场后面的第(🔕)三个院子(zǐ )里(🛬)。
而且 那是一根(🍟)非(fēi )常坚(jiān )固(🐟)的根基,将他束(🎶)(shù )缚(fù )在沼泽(👆)地(💑),留在自(zì )己(🦊)(jǐ )的家园, 土地(💭)。后(👪)(hòu )来艾(ài )菲结(⏸)婚了,他只(zhī )剩(🆕)下(xià )蒂莉,那个(⛎) 斗鸡眼的(de )女仆(😵),已经跟随他们(🏛)(men )十五(wǔ )年了。他(⛹)感(🌏)觉到 事(shì )情(qí(⛷)ng )即将结束。一(yī(👿) )直以(yǐ )来(lái ),他(🐇)都固执地坚持(🏕)(chí )着(zhe ) 抗拒那些(📸)想要吸收(shōu )的(🚇)平(🍸)(píng )凡虚无的行(💶)为 他。但(dàn )现在(💲)他必须做点什(🦐)么(me )。他(tā )天性温(🌈)和。
她长(zhǎng )声咆(🍚)(páo )哮, 大声谈论(🧑)她(🍰)的(de )丈(zhàng )夫,但(🧘)总是保持平(pí(🏜)ng )衡(🦒)(héng )、轻松的声(😃)音,还(hái )有 那(nà(🎵) )种古朴的说话(👘)方(fāng )式让(ràng )他(⏩)感到自豪和男(🔮)性的(de )胜利感,同(🖖)时(🌭) 他对她(tā )说的(😗)(de )话皱起眉头,感(🖌)到(dào )羞(xiū )愧。因(🍽)此,布(bù )兰格(gé(🎯) )温(wēn )自己也带(📴)着幽默的(de )皱(zhò(🤕)u )眉(🏆),有点像 大笑,轻(🐪)柔(róu )而饱满,他(🙈)被宠坏得(dé )像(🔒)造物之主。
她心(😭)想(xiǎng )。她(tā )环顾(💉)他所住的房(fá(🎻)ng )间(🐣)。它有一个 那种让她(tā )着(zhe )迷(🍙)又(🕞)几乎害怕的亲(🔙)(qīn )密(mì )感。家具(🔒)很旧 熟悉(xī )如(📮)老(lǎo )人般,整个(🍚)地方(fāng )对他(tā(🎩) )来说如此亲密(👪),仿(🛍)佛(fó ) 她从他的(✋)存在中感受(shò(🐏)u )到不(bú )安。“你已(✈)经在这(zhè )里(lǐ(🦊) )生活了很长时(👊)(shí )间 豪(háo )斯(sī(🧙) )—(😇)—是吗?“她问(➿)(wèn )。“我一直都住(⛳)在这(zhè )里,”他说(🈁)。“是的——但你(🧗)的族人——你(🤩)的(de )家人(rén )?
他(🎅)的(🥎)话语“为她”慢慢渗透进这位(🔧)外(👍)(wài )国(guó )女子心(📉)中 并激怒了(le )蒂(🥍)(dì )莉。“牧师理应(🌕)拥(yōng )有布(bù )朗(🌷)的黄油,”说 无法(🈂)(fǎ )抑制的仆人(🗾)女(💻)人。“我们明天就(🚙)要搅拌了(le ) 早上(📯)(shàng )一早。” “是的”—(🏰)—那个冗长的(💴)外语(yǔ )“是——(💌)”是“, 这(zhè )位波兰(🕋)女(💻)子说:“我(wǒ )去(🛢)了(le )布朗夫人家(❓)。她没有(yǒu ) 再也(❇)没有了。
但在绘(⏸)(huì )画时(shí ),他的(📨)手自然地挥出(🚙)(chū(🛢) )大而大胆的线(xiàn )条,相(xiàng )当(🈹)松(❕)散,以至于他(tā(🌪) )在(zài )花边设计(🚻)上蹬着花(huā )边(🚚),从纸上的小方(🛺)块开始(shǐ )工作(🎾),数着、策划着(🤱)(zhe )、(🤟)嘀咕着。他固执(🍂)地(dì )完成(chéng )了(🎮)这些事,带着痛(🥏)(tòng )苦(kǔ ),压抑着(🗃)内心的内(nèi )心(♎)(xīn ),无论付出什(🖕)么(🌵)代(dài )价,都坚持(🥁)他所选的(de )群体(🏗)(tǐ )。不惜一切代(🔊)价。然(rán )后他重(🚟)新振作起来,变(🆔)得(dé )严肃而僵(🔟)硬(🐷),是个罕(hǎn )见、几乎有些(xiē(⬆) )脾(🤦)气(qì )暴(bào )躁的(🐆)人。