罗密欧与朱丽叶
The Pure Drop 的(de )桶(tǒng )装啤酒非常美味—(🔏)—不过，可以肯定的是，不(bú )如(💞) Rolliver’s 的好。” “不(bú )，谢谢你——今晚(🔙)不(bú )行，德北菲尔德。你(nǐ )已经(jī(📽)ng )受够了。”牧师得(dé )出(chū )这样的(🐙)结论，骑马(mǎ )上(shàng )路，对自己传(🙅)播这一奇(qí )怪(guài )知识的判断力表示(shì )怀(huái )疑。
有时候，在她(tā(🕊) )身(shēn )后，一个人的生活(huó )就很(🏜)(hěn )难安全了。” 他们(men )刚(gāng )刚开始(🥕)下降；很明(míng )显(xiǎn )，这匹马，无论(💹)是她(tā )自己的意愿还是他的(🐪)意(yì )愿(yuàn )（后者更有可能）(🙇)，都非常清楚她会做(zuò )出鲁(lǔ )莽(🐎)的行为，因此(cǐ )她几(jǐ )乎不需(⭕)要背后的暗(àn )示(shì )。向下，向下(🥣)，他(tā )们(men )加速前进，车轮像陀螺(luó )一(yī )样嗡嗡作响，狗车(chē )左(zuǒ(🌩) )右摇摆，它的轴不(bú )断(duàn )变化(🐎)g 相对于前进线(xiàn )稍微(wēi )倾斜(🌛)；
假设我们在(zài )庭(tíng )院里散步(🥔)来打发时(shí )间(jiān )，我可爱的科(😘)兹？” 苔丝希望尽可能缩短她(🧚)(tā )的(de )访问时间。但那个(gè )年(nián )轻(💡)人是迫于压力，她同(tóng )意陪他(📹)。他带她(tā )参观(guān )了草坪、花(🚶)坛和温(wēn )室(shì )。然后到果园和温(wēn )室(shì )，在那里他问她是否喜(😹)(xǐ )欢(huān )草莓。“是的，”苔(tái )丝说，“等(🤒)他们来(lái )的(de )时候。” “他们已(yǐ )经来(lái )了。”德伯维尔开(kāi )始(shǐ )为她(🦐)收集水果标本(běn )，弯下腰把它(😕)们还给她(tā )。
“这就是那位能让(🌙)茜(qiàn )茜(qiàn )成为淑女的绅士亲(qī(⛷)n )戚(qī )吗？”最小的孩子(zǐ )问道(👲)(dào )。同时可以看到(dào )苔丝(sī )肌(🦄)肉发达的身躯一(yī )动(dòng )不动地站在这群人(rén )旁(páng )边，而这群(😗)人的主人正(zhèng )在(zài )和她说话(🐵)。她表面(miàn )上(shàng )的犹豫不决，事实(shí )上(shàng )，不仅仅是犹豫不(bú )决(🔬)：这是一种疑虑。她(tā )更(gèng )喜(🚅)欢那辆简陋的手(shǒu )推(tuī )车。年(📽)轻人下了马(mǎ )，似乎是在催促她(🗝)上去。
“但琼·德北菲尔德(dé )必(🐤)(bì )须介意，她不会得(dé )到伟(wě(🛍)i )大的地板上有麦(mài )芽。”这是当地的一个(gè )短(duǎn )语，有特殊的含(⛓)义(yì )，但没有得到回应。谈话(huà(🕵) )变(biàn )得包容起来，不久(jiǔ )就(jiù )听到其他脚步声穿(chuān )过(guò )下面(💂)的房间。“——今(jīn )晚有几个私(💱)人朋友(yǒu )邀(yāo )请我自费继续(🅿)去俱(jù )乐(lè )部。”女房东很快(kuài )就(🐎)(jiù )重新使用了她手头上为(wé(👠)i )入(rù )侵者准备的配方，然(rán )后(🐸)才认出这个新来(lái )者就(jiù )是苔丝。
一座纯(chún )粹为(wéi )了享受而(🥀)建造的乡(xiāng )间(jiān )别墅，除了住(💎)宅用(yòng )途(tú )之外，没有一英亩麻烦(fán )的(de )土地，还有一个由(yóu )业(👘)(yè )主保留的小农场，并(bìng )由一(🌵)名法警照管。红砖(zhuān )小屋来了(🍝)首先映入(rù )眼(yǎn )帘的是茂密的(🌭)常青(qīng )树(shù )，一直延伸到屋檐(🚉)(yán )。苔丝以为这就是宅邸本(bě(🎤)n )身(shēn )，直到她怀着忐忑(tè )不(bú )安的心情穿过侧门(mén )，一(yī )直走(🦌)到车道拐弯(wān )的地(dì )方，宅邸(📧)的轮廓尽(jìn )收(shōu )眼底。
房子的角落(luò )后(hòu )面很远的地方——(💰)在周(zhōu )围(wéi )柔和的色彩映衬(🔇)下(xià )，房子像天竺葵一样(yàng )升(☕)(shēng )起——伸展着蔡斯(sī )的柔(ró(🚪)u )和蔚蓝风景——一(yī )片(piàn )真(🐚)正古老的林地，是(shì )英格兰仅(🌅)存的少数(shù )几(jǐ )处毫无疑问具有原始年(nián )代(dài )的林地之一(🔫)，其中(zhōng )古(gǔ )老的橡树上仍然(📥)发(fā )现了(le )德鲁伊教的槲寄(jì )生，那里生长着巨大的(de )紫(zǐ )杉树(📦)，它们不是由(yóu )人(rén )类手工种(🌏)植的，而是像为(wéi )弓割去树干(🐬)时那样(yàng )生(shēng )长
是的，你们中间(🦄)(jiān )有(yǒu )几代约翰爵士，如(rú )果(🚘)爵(jué )士头衔是世袭的，就(jiù )像(🛂)过去的男爵爵位(wèi )一(yī )样，人们从父亲到(dào )儿(ér )子都被封为(🏭)爵士，那么(me )你(nǐ )现在就是约翰(😷)爵士(shì )了(le )。” “你别这么说(shuō )！” “简而言之，”牧师(shī )果断地用开关敲打(🥏)(dǎ )自(zì )己的腿，总结道，“英国几(🚿)乎没有这样的家庭(tíng )了。” “晃我(🍨)的眼(yǎn )睛(jīng )，不是吗？”德北(běi )菲(🏈)(fēi )尔德说。
甚至她的(de )第五(wǔ )个(🈲)也会时不时地掠过(guò )她的嘴(🦋)角。然而很(hěn )少(shǎo )有人知道，更没有(yǒu )人(rén )考虑过这一点。一小(🌡)部(bù )分(fèn )人，主要是陌生人(ré(📌)n )，会在不经意间路过(guò )她时久久地注视着她(tā )，一(yī )时被她的(🐮)清新所吸(xī )引(yǐn )，并想知道他(🔉)们是(shì )否(fǒu )还能再见到她：(🍈)但对几乎所有人来说，她只(zhī )是(📲)(shì )一个美丽如画的乡(xiāng )村(cū(😐)n )女孩，仅此而已。
这片(piàn )肥沃、(🌂)受庇护的乡村(cūn )，田野永远不会枯(kū )黄(huáng )，泉水永远不会干(gà(🗒)n )涸(hé )，其南边以粗壮的白垩(è(🎎) )山(shān )脊为界，山脊包括(kuò )汉(hàn )布尔登山、布尔巴(bā )罗、内特(🌓)尔科姆-图特(tè )、多(duō )格伯里(🆚)、海斯托伊(yī )和(hé )巴布唐等(🥏)地势。
