音乐(lè )老(🙍)师(🏿)(shī )被解雇(gù )的(🍁)那(nà )一天是凯(🌙)瑟琳(lín )一生中(🐣)最幸(xìng )福的(de )时(⛲)光之一。她(tā )对绘画的兴(xìng )趣并不高人一等;不过每当(dāng )她能(néng )从母亲那里(🙈)拿到信件的外(🕛)(wà(🐎)i )面,或者抓(zhuā(🏧) )住(😡)其(qí )他奇怪(💅)的(🏗)纸张(zhāng )时,她(🙆)都(👱)会(huì )尽力(lì(🏎) )而(🎟)为通过画房(fá(🥥)ng )子和树木、母(👶)鸡(jī )和鸡,这些(💒)都(🐺)很相似(sì )彼(🌏)此(🦎)(cǐ )。写作和账(🏬)务(💕),她由父亲(qī(🏜)n )教(🦔);法(fǎ )语由她母(🤓)亲教:她在这(🍨)两(liǎng )方面(miàn )的(🙌)熟练(liàn )都不(bú(🧙) )算特别,她总(zǒng )是逃避两方(fāng )面的(de )课程。
他们转(zhuǎn )向两个最小(xiǎo )的, 他说,声音(👤)中带着无(wú )聊(🐡): “把我们的兄(💢)弟(📢)Equality 7-2521带到矫正(zhè(🐽)ng )宫(👁)。鞭打他(tā )们(📹)直(➰)(zhí )到他们说(🕣)出(🕗)来(lái )。” 于是我(wǒ(🛬) )们被(bèi )带到了(🚰)矫正宫(gōng )下的(🤒)石(🙄)室 留(liú )校察(🤴)(chá(👨) )看。这个房间(🔗)没(👕)有窗(chuāng )户,除(🍳)了(👰)一根铁柱外空(🏬)无一人(rén )。两(liǎ(🌘)ng )个男人站在柱(👇)子旁,赤裸(luǒ )着(⬆),只穿着(zhe )皮围(wé(🔆)i )裙和皮帽 脸上(shàng )方。
他们低(dī )语,声音颤抖, 以(yǐ )至于他们的(de )话(👻)语完全失去了(🐜)形态: “议会(huì(🚶) )的(🔚)意志高于一(⏪)切(😓),因为这(zhè )是(💤)我(🌋)(wǒ )们意志(zhì(🃏) )的(📿)意(yì )志 兄弟们(🔟),这(zhè )才是神圣(💲)的(de )。但(dàn )如果你(👖)愿(🚊)意,我们会服(💠)从(🥨)(cóng )你的(de )。相反(🐩) 我(🃏)们要(yào )对你(🏄)作(🎹)(zuò )恶,而不是对(🥜)所有兄弟行善(🤸)吗(ma )?愿(yuàn )议会(🥡) 请怜悯我们俩(🎰)的心!” 然(rán )后我(🚬)们(men )一起(qǐ )走回了清扫街(jiē )工之家。我(wǒ )们默(mò )默地走着。
我(wǒ(⚽) )们找到了一(yī(🚍) )个墙壁由架子(🏤)组(📥)成的房间(jiā(🤴)n ),上(😵)(shàng )面摆放着(🤟)一(🍷)排排 手稿,从(🚗)(có(🌎)ng )地板(bǎn )到天花(📎)(huā )板。我们从未(🛶)见过(guò )如此 数(🎺)量(➡)众(zhòng )多,形状(👷)也(😥)不是如(rú )此(🔹)奇(🐂)特。它(tā )们不(🏓)(bú(👏) )是柔软卷曲的(💵)(de ), 它们(men )有坚(jiān )硬(🐭)的布料和皮革(📞)外壳;以及(jí )书(🌀)页(yè )上的字母(💀) 他们如此小巧且(qiě )均匀(yún ),以至(zhì )于我(wǒ )们对那些拥有(yǒu )这(😉)样的男人(rén )感(🏙)到(dào )惊讶 手写(🍰)字(😎)迹(jì )。
天空像(🏓)个(🐯)(gè )黑色筛子(🌭) 被(🖌)颤抖的银色(🕣)水(🎸)(shuǐ )滴刺(cì )穿,随(🔡)时准备冲破。蛾(🎍)子(zǐ ) 在街(jiē )灯(⏹)前(👔)敲(qiāo )打。我们(🖊)回(💪)到床上(shàng )睡(📬)觉(🏼),直到(dào ) 铃声(🏀)(shē(🍆)ng )又响了。睡厅(tī(🌽)ng )洁白干净,空荡(😪)(dàng )荡的 除了一(💲)百(bǎi )张床。我们(🤳)(men )就这样度过了(🔈)四年的每一(yī )天,直到两年前的春天,我们(men )的 犯(fàn )罪发生(shēng )了。因此,所有人(ré(🔜)n )都必须活到(dà(🎍)o )四(🎋)十(shí )岁。四十(🔫)岁(🐨)时(shí ), 它们已(🐶)经(🎬)(jīng )磨损了。
我(🍶)们(🚛)说:“议会(huì )不(🌀)知(zhī )道这个漏(😕)洞,所以不可能(🛍)(né(🔦)ng ) 禁止(zhǐ )。” 他(tā(🤓) )们(❔)回答:“既然(☝)议(🏅)(yì )会不知道(🤘)这(🕷)(zhè )个洞(dòng ),就在(🤰)那儿 没(méi )有法(🏺)律允许(xǔ )进入(🤓)(rù )。以及所有不(😱)(bú )存在的事物(🐁)(wù ) 法律允许的行为是禁止的(de )。” 但我们说:“我们还是要(yào )去。” 他们(men )很害(hài )怕,但(🌇)还是站(zhàn )在一(🦂)旁(☝)看着(zhe )我们(men )离(📿)开(📬)。我们用(yòng )手(🔥)和(❎)脚悬挂(guà )在(🆑)铁(💟)环上。我们能看(🎅)到 我(wǒ )们下(xià(💻) )面什么都没有(🤐)。
我(🗨)们从储(chǔ )藏(🦃)室(🛩)(shì )偷了蜡烛(🕕) 街(🚍)道清扫工之(👐)家(🍨)(jiā )。我们将被(bè(〽)i )判十(shí )年监禁(🈲) 如果被(bèi )发现(🧛),惩教(jiāo )宫。但这(㊙)很重要 不(bú )是(🔃)。重要的(de )是光明珍贵,我们不应浪(làng )费它(tā ) 在我们需要时写作,而这(zhè )正是(shì(💓) )我们的(de )罪过(guò(📩) )。一(💴)切都无关(guā(🔚)n )紧(☔)要 拯救这(zhè(🍏) )份(♑)工(gōng )作,我们(🤝)的(🏩)秘(mì )密,我们的(📞)(de )邪恶,我们珍贵(🏗)的工作。不过(guò(🕌) ),我(📹)们必须 也请(🎺)写(🎴)信,因(yīn )为—(⏩)—(🏺)愿议会怜悯(😒)我(🛩)们!