乔(qiáo )治·(🎒)瓦(wǎ )瓦索尔(🛌)(ěr )有许多(duō(💿) )缺点,但懒惰(🏀)——(🏥)绝对的(🐮) 懒惰(🚔)——绝(🔬)不是(😁)其中(zhō(🔣)ng )之一(🎻)。他偶(ǒ(🥏)u )尔(ě(⚫)r )会推(tuī )迟(chí(📌) )自己的计划(⛱) 工作以享乐(💉)。他本(👥)该在纽(🌊)马克(🕊)特(tè )的(💐)时候(🎨)(hòu ),却在(😉)(zài ) 在(⚡)白厅(tī(🌹)ng )。但他(🐽)(tā )平时躺(tǎng )在床上(shàng )并不常见 他应该坐在办公桌前,而当他(tā )坐在(zài )办(bàn )公桌(zhuō )前(qián )时,他并没有雕刻 他(🤺)的尺子,或者(🚷)挑他的牙齿(🥣),剪(jiǎn )他的指(🚷)(zhǐ )甲。
在(zài )过(👦)去两(👉)(liǎng )年里(🐿),他还(🛅)与(yǔ )他(🎥)的 爷(🥃)爷。他希(🎞)望通(👠)过瓦瓦(👫)索筹(🎼)集一笔(bǐ )资(🦎)金 由(yóu )于遗(⛱)(yí )产(chǎn )无继(🐝)(jì )承(💉)(chéng ),他只(👎)能用(🗯)他的 祖(⛴)父同(🍜)意。老先(🔫)生不(🤵)听 它—(🕙)—会(🐿)毫(háo )无耐心(xīn )地听这(zhè )个提议(yì )。但一(yī )切都是(shì )徒劳的 乔治试图让乡绅明白葡萄(táo )酒 生意(yì )进展(zhǎn )顺(🚈)(shùn )利,他(tā )自(⌛)己(jǐ )也不欠(🌺)任何人 任何(🍁)事,他与他在(🗜)一起(🎡)的一切(🔁)都(dō(🎶)u )在繁荣(👣)(róng );
他(💬)告诉(sù(👘) )了她(🌋)很(hěn )多(🍇) 他的(🕯)(de )花园和(hé )房(🚦)子,她曾随父(🚮)亲去过那里(🗳), 名义(🕐)上访(fǎ(🏌)ng )问剑(🤑)桥(qiáo )的(🌗)各(gè(🎳) )学(xué )院(🙂)。而(é(🚖)r )他 谈论(🚭)了各(💇)种事情,但都与眼前无关 对自己(jǐ )的事务(wù )负责;因(yīn )为格雷(léi )先生是(shì )个非常(cháng )懂得如(rú )何行动的人 让(📅)言语变得愉(🚎)快;但在这最(📸)后(hòu )一刻(kè(👻) )之(zhī )前,他(tā(🏄) )说 他(📸)(tā )对此(💦)一无(⏺)所获。“好(📕)吧,爱(💡)丽丝,”他(🕥)在最(⏳)后(hòu )一(✈)个小(👸)(xiǎo )时到来(lá(🍬)i )时说,“关于(yú(🚶) )那个 内(nèi )政(📏)问题(♍)?
“爱丽(😋)丝,你(🚼)什么时(🤲)候去(♐)?”麦克(🛴)劳(lá(👵)o )德夫(fū(🕑) )人(ré(🥎)n )问道(dào )。“我想是七月初。会很热,但凯特必须回来八月中(zhōng )旬之前(qián )。”凯(kǎi )特·瓦(wǎ )瓦索是(shì )爱丽丝(sī )的表妹(🛸)。“哦!凯特要和(🎅)你一起去?(🔄)” “当然(rán )是。我(❄)(wǒ )不能(néng )一(🍿)个人去,也不(⏸)能只(🎊)和乔治(👹)一起(🍘)去。事实(📔)上,是(🚔)凯特(tè(🚃) )组建(🔷)了(le )这场聚(jù(👺) )会。” “当然(rán )你(🔅)不能单独和(💍)乔治一起去(⚪),”麦克(⛓)劳德(dé(🌍) )夫人(🚑)说(shuō ),语(🎙)(yǔ )气(👙)(qì )非常(🛹)(cháng )严(⚓)(yán )肃。
他是个男人 他无法期望做出高尚的行为;但他也(yě )是 他绝(jué )不会做(zuò )任何不(bú )光彩的(de )事。此(cǐ )后,乔治·瓦瓦索成(🔏)了一名股票(😫)经纪人(rén ),而(📌)他(tā )现在(zà(✍)i )就(jiù )是一(yī(🚛) )名股(🚢)票经纪(🌕)人。他(♈)现在就(🧀)是这(💏)样。在他(💞)离开(📔)葡(pú )萄酒行(🔖)(háng )业后的(de )头(🧥)十二(èr )个月(🍵)里(lǐ ),生意(yì(🆚) )——(🔻)同样,也(💷)是他(🛤)与爱丽(🙉)丝决(🦆)裂后的(🧠)第(dì(💶) )一年,他的(de )评(píng )价大(dà )大(dà )倒退(tuì )了。他曾经公然违背了体面。
他们在巴塞尔的(de )某个晚(wǎn )上坐在(zài )大酒店(diàn )的阳台(tái )上(🌒) 酒店(diàn )俯瞰(🗑)莱茵河。阳台(📊)沿 房屋,向所(🏥)有宾客(kè )开(🍙)放;但(🐱)(dàn )这里(🛂)(lǐ )空(🏉)(kōng )间宽(✨)(kuān )敞(⚾),而且空(🛁)间不(🔴)大 在那里可(🦃)以组织派对(🕤),保持(chí )极其(🌽)私(sī )密。迅(xù(💩)n )捷的(⏩)女(nǚ )人(🎠) 莱茵(🛏)(yīn )河从(🥐)桥(qiá(🦇)o )过,从这(🔙)里的(🏻)桥上涌入 横跨河流;偶尔在(zài )夏夜会(huì )发出(chū )喧(xuān )闹声(shēng ) 水(shuǐ )中强(qiáng )力游泳者发出欢呼声,他们正欢呼着 水流的迅(xù(♟)n )猛。