苔(🎅)(tái )丝·德(❇)北(běi )菲尔德(🌼)(Tess Durbeyfield)在她(🦇)生命的这(zhè(➰) )个阶段只(🏪)(zhī )是一个没(👥)(méi )有经历(😜)(lì )过经验的情感容器(🌌)(qì(➿) )。尽管在乡村学(xué )校(💢)里(🐿),她(tā )的舌头上(shàng )还(🎋)是(🐄)有(yǒu )某种程(🕎)度的方(🌦)言(🦊):该地区方言的特有(🉐)语(😹)调是(shì )近似于“ren”的发(🛠)(fā(💿) )音(yīn )。由音节 UR 表示,可(♋)能(🈁)与人类语言中(zhōng )的(🆒)任(😒)何(hé )表达方式(shì )一(🔗)样(🥄)丰富(fù )。
尽管正如我所(🙃)(suǒ )说,你曾(💌)(céng )经拥有很(🤑)(hěn )多,因(yī(📒)n )为你的家(jiā(❎) )庭由许多(🦁)(duō )分支组成(🤾)。在这(zhè )个(📈)计数中(zhōng )你在金斯(sī(💔) )贝(⤴)尔有(yǒu )一个座位,在(🥛)谢(📮)尔(ěr )顿有一个座位(🕔),在(💡)米尔庞(páng )德(🕒)有一个(😜)(gè(🏃) )座位,在纳尔斯特德有(✊)一(🔼)(yī )个座位,在韦尔布(🕚)里(📟)奇还(hái )有一个座(zuò(🖍) )位(💟)。” “我们还能恢复正(zhè(🥓)ng )常(🌩)吗?” 「啊——这个我(🦔)(wǒ )也说不出(chū )来!」 “那(🥍)我该怎么(🥒)办呢(ne ),先生?(🏯)
她像梦中(😝)(zhōng )的人一(yī(🤨) )样服从,当(🖲)她再也(yě )无法插上时(💉),他(tā )亲自将一(yī )两个(🎂)花(😰)蕾(lěi )塞进她(tā )的帽(💈)子(🐦)里,并以他(tā )慷慨的(😓)慷(👾)慨将她(tā )的篮子和(🙆)(hé(🔥) )其他花蕾(lěi )堆在一(yī(♏) )起(♊)。最后,他看了(le )看手表(🔃),说(🧦)道:“现在,等你吃点(🍬)(diǎ(🤚)n )东西了(le ),如果你想搭(📡)去(🧐)沙(shā )斯顿的航空母舰(🥄)的(de )话,就(jiù )该出发了(le )。到(🗯)这里(lǐ )来(✍),我看看能找(😭)(zhǎo )到什么(➰)食(shí )物。
苔丝(✏)(sī )早些时(🈸)(shí )候就回去(qù )了。如何(🥎)(hé )爆料这个消息,超乎(🚷)她(💋)的(de )想象。当(dāng )她从父(❤)(fù(📘) )母的脸上发现他们(💅)(men )已(🚨)经知道自己失(shī )去(🚻)了(🗾)亲人(rén )时,她的(de )舌头感(🐟)(gǎ(🌘)n )到松了口气,尽管(guǎ(🔀)n )这(📰)并没有减轻她继续(👵)为(🌳)自(zì )己的疏忽(hū )而(🏥)自(😿)责(zé )。
现在听从我的命(🧣)(mìng )令,并接受我要向(xià(💉)ng )‘ee wi’发(fā(⬛) )出的信息(xī(🚨) )……好吧(⚽)(ba ),弗雷德,我不(🛬)(bú )介意告(🏰)诉(sù )你,这个(gè )秘密是(🏯)(shì )我是一个(gè )高贵的(🚘)种(🔯)(zhǒng )族之一——这是(📴)(shì(🍂) )我今天下(xià )午才发(🚌)现(🕞)(xiàn )的,下(xià )午。”当(dāng )他(🕜)宣(🧀)布这(zhè )一消息时,德北(🍙)(bě(😊)i )菲尔德从(cóng )坐姿上(🔧)退(🔷)(tuì )下来,豪华地躺在(👶)河(🥏)岸上(shàng )的雏菊丛中(🉑)。那(🤛)小伙子站(zhàn )着在德北(😼)(běi )菲尔德(dé )之(zhī )前,他(♏)仔细地审(🐛)(shěn )视着自己(🥫)从头到脚(😬)(jiǎo )的长度(dù(👒) )。
苔丝和(hé(🎱) )家里的下(xià )一个成员(📱)之间有(yǒu )四年多的(de )时(💓)间(🐼)间隔(gé ),填补(bǔ )这一(⭐)空(🚜)白(bái )的两个人(rén )在(🚑)婴(😼)儿时期就去(qù )世了(👅),这(🎀)(zhè )让她在独(dú )自和晚(🚫)(wǎ(🎩)n )辈们在一(yī )起时表(🚚)现(🐜)(xiàn )出一种副母亲的(🕍)(de )态(🛒)度。在(zài )亚伯拉罕(hǎ(🔢)n )之(🏄)后,年轻时又出现了两(📱)(liǎng )个女孩,霍普和莫迪(❣)丝蒂(dì )。然(💶)后是(shì )一个(🚽)三(sān )岁(suì(🦌) )的男孩,然后(📖)是(shì )刚刚(💳)完成一年级的婴儿。
” 由(⚓)于镜(jìng )子只是大(dà )德(🔰)北(🕌)菲尔德太太(tài )把一(🚬)件(🌬)黑(hēi )色斗篷挂(guà )在(🚥)窗(🕠)外(wài ),并在窗(chuāng )玻璃(🚅)上(🤵)做(zuò )了一个大反光镜(🌎)(jì(❄)ng ),这足以(yǐ )反射出苔(🦆)(tá(🔸)i )丝的一(yī )小部分人(🆔)(ré(⛩)n ),这是装(zhuāng )饰小屋的(😖)习(🕓)惯。之后,她(tā )下楼去找(🍜)(zhǎo )坐在楼(lóu )下房间的(❕)丈夫。“我会(🎙)告诉你这是(🤫)什么,德(dé(❕) )北菲尔德(dé(📣) ),”她(tā )兴(xì(✍)ng )高采烈地说。“他永远不(🌖)会忍心不爱她。
所有这(♉)些(😍)(xiē )年轻的灵(líng )魂都(🌃)是(🕓)乘客德北(běi )菲尔德(🍷)船(💆)(chuán )上的人——完全(🚷)(quá(💜)n )取决于两(liǎng )个德北菲(🍱)(fē(🦆)i )尔德成年人对他(tā(⤵) )们(🥇)的快乐(lè )、他们的(🐳)(de )必(🏻)需品(pǐn )、他们的(de )健(🌑)康(🤪)、甚(shèn )至他们的存在(🙇)的(de )判断。
当(dāng )他们变得(🔟)(dé )激烈时(🥤)(shí ),她就斥责(🏔)他们。她本(🍅)来可能会待(👶)得更晚,但(🍰)是她父(fù )亲奇怪(guài )的(🅾)外表和举止的事(shì )件(🏄)再(⛳)次出现在女孩的脑(✒)海(🆚)(hǎi )中,让她(tā(🥂) )感到焦(🍤)虑(🦌)(lǜ ),她想知道他怎(zě(🚏)n )么(🚢)样了,她从舞者(zhě )身边(👚)走(🏫)(zǒu )开,弯着(zhe )脚步走向(🖋)(xià(📓)ng )父母小屋所在的(de )村(❣)庄(📚)的尽(jìn )头。虽然(rán )还(🧖)有(🥉)很(hěn )多得分码ff,除了她(🌔)(tā )已经放弃的那些(xiē(🧗) )有节奏的(🚃)(de )声音之外(wà(💴)i ),她还(hái )听(⛔)到了其他有(🥄)节奏(zòu )的(📻)声音;
苔丝早些时候(✊)就(jiù )回去了。如何爆(bà(🌍)o )料(💭)这个消息,超乎(hū )她(🎦)的(⛩)想象。当她从(✂)父母的(🌁)(de )脸(✳)上发现(xiàn )他们已经(jī(🔽)ng )知道自己失去了(le )亲人(🤷)时(🗡),她的舌头(tóu )感到松(😹)(sō(🥉)ng )了口气,尽管这并(bì(🕜)ng )没(🏞)有减轻她继续(xù )为(🍼)自(🧘)己的(de )疏忽而自(zì )责。