中间的(📨)苔(🗓)丝(👟)(sī )——穿(chuān )着粉(🈺)红(🧚)色(👐)印花围裙(qún ),有精(jī(👶)ng )致(🥑)(zhì )的网状图案,外(wà(🗺)i )面(🤨)穿了一(yī )件已经失(🐷)去(🍾)了原(yuán )本颜色的(de )布(🎯)料(🙆)连衣裙,成(chéng )了(le )不起眼(✊)(yǎn )的第三种——迈着(😶)(zhe )长长的(de )腿,穿(🌈)着紧身长(🔐)袜(wà ),膝盖(gà(✖)i )上有梯子(🛋)一样的小(xiǎ(📒)o )洞,跪(guì )在(zài )马路和河(🍫)岸上寻(xún )找植物,把它(🚱)撕(🚙)破了。宝(bǎo )石(shí )和矿(🗞)物(😷)(wù )宝藏;她那时(⛵)土(⌛)色(🏠)(sè )的头发(fā )像锅(📒)钩(🧥)一(🌤)样垂下来(lái );外面(🛢)(mià(👻)n )两个女孩的手臂搂(🏃)(lǒ(🙃)u )着苔丝(sī )的(de )腰;
” 第(💯)二(🖊)天,他在花园(yuán )里为(😧)普(🏉)林斯挖了(le )一个坟墓(mù(🕡) ),比他几个月来(lái )为(wé(🏇)i )家人种(zhǒng )植(💷)庄稼所做(🈺)的工作(zuò )还(🏾)要辛(xīn )苦(🖋)。当洞准备好(🤺)后(hòu ),德北(běi )菲尔德和(📃)他的妻子(zǐ )在马身(shē(🦃)n )上(🔭)(shàng )绑了一根绳子,拖(🔼)着(🥌)他沿(yán )着小路走(💄)向(🌀)洞(🐔),孩子们在(zài )送葬(🔡)队(📝)伍(🥧)中跟在后(hòu )面。亚(yà(🐗) )伯(💏)拉罕和'L伊扎鲁抽(chō(📨)u )泣(🍻)着,希望和莫迪斯蒂(🍵)用(🥋)(yòng )墙壁上(shàng )回(huí )荡(🌏)的(🏕)大声吼叫来(lái )宣泄他(📮)们(men )的悲伤。
“在过(guò )去,你(🙈)的(de )家族并不(🚸)是唯一(yī(🚠) )一(yī )个有名(🎻)(míng )望的家(😰)族。看看安(ā(🌯)n )克特尔(ěr )家族、霍西(🐄)家族和(hé )特林汉(hàn )姆(📍)家(🈲)族——他们和(hé )你(🏴)一(🚟)样(yàng )多(duō )地播种(⛽)—(🌆)—(🥣)尽管(guǎn )你们比他(♓)(tā(♒) )们(👡)大,这是真的(de )。感谢上(🚕)(shà(😸)ng )帝,我从来都不是(shì(👘) )无(😷)家可(kě )归的人,没有(⏪)什(💡)么(me )可羞耻(chǐ )的!” “你难(🚗)道(👭)不(bú )这么肯(kěn )定吗?(😍)从你的母亲(qīn )看来,你(🐧)(nǐ )让我丢脸了。
是(shì )的(⚪),这就(jiù )是德(🚴)伯维尔的(🥐)鼻(bí )子(zǐ )和(👧)下巴(bā )——有点卑鄙(🕓)。你(nǐ )的祖先(xiān )是协助(⛔)诺曼底埃斯(sī )特雷马(🔍)(mǎ(🗳) )维拉领主的十二(🚰)骑(🔖)(qí(🤙) )士之一(yī )在(zài )他(🕍)征(📃)服(🚘)格拉摩根(gēn )郡的过(🖕)程(🥖)(chéng )中。你家族的各(gè(🤺) )个(🎗)分支在(zài )英格兰的(👂)整(🦌)个地区(qū )都拥有(yǒ(😟)u )庄(🌊)园;他们的名字(zì )出(🍴)现在(zài )史蒂芬国王时(🔽)代的(de )《烟斗(dòu )卷》中。在约(⏲)翰国(guó )王统(🌈)治时(shí )期(🕙),其中一位富(😰)(fù )有的人向(xiàng )医院骑(🏚)士团赠送(sòng )了(le )一座庄(🔱)(zhuāng )园。
然而,必须承(chéng )认(⏲)的(🏀)是(shì ),这个家族拥有(👑)非(🈳)(fēi )常好的(de )血统,可(💯)以(😲)在(🛀)此基(jī )础上重(chóng )新(😪)(xī(🌲)n )命名,但不幸的(de )是,他(🎄)们(🚆)(men )希望进行这样的(de )改(🎂)造(😌)。何(hé )老西蒙·斯托(🈹)克(🚞)先(xiān )生刚刚(gāng )去世,他(🔺)在北方作(zuò )为一名(mí(🚛)ng )诚实的商人(有人(ré(🎛)n )说是放(fàng )债(💥)人)发家(🌃)致富,他决定(🛳)在(zài )英格兰南部作为(😸)(wéi )一名县人(rén )定居,远(⤴)离他的(de )商(shāng )业区。
“‘目(🚘)前(🌖),’他对(duì )你的父(fù(✖) )亲(👙)说,‘你的心被(bè(🍑)i )封(🚱)闭(🌶)在(zài )周围,周围;这(🚴)个(🛀)(gè )空间仍(réng )然(rán )是(🍪)开(🔒)放的,’’a说。‘一(yī(🕗) )旦(⏩)它相遇,那么(me ),’”——(🏑)夫(🗣)人德北菲尔德(dé )将手(🈺)指(zhǐ )合拢成一个圆圈(⚽)——“‘德北菲尔德先(✴)生,你会像(xià(🐌)ng )一个色斑(🚠)一样离开(kā(🗂)i ),’”她(tā )说,“你在过去(qù(💔) )的十年中(zhōng );你在十(🚓)个月或(huò )十(shí )天后就(😢)(jiù(♟) )会离开。” 苔丝看(kàn )上(🙌)去(🐨)很(hěn )惊慌。