“我宁愿尝试去(🍵)找(zhǎ(💙)o )工作,”她(🛣)低声(💡)说(🥥)(shuō )道(🎫)。“德北,你(👌)(nǐ )可(🎇)以解决(jué )的,”他的妻子(zǐ )转向他坐(zuò )在后面的位置说(shuō )道(🔲)。“如(rú )果(🚋)你说(🌝)她(tā )应(🏖)该走(💥)(zǒ(👼)u ),她就(📹)会(huì(🦔) )走。” “我不(⛺)喜欢我的孩(hái )子们去承(chéng )担责任“奇怪的亲戚,”他低声说(shuō(🏏) )道,“我(wǒ )是这(🌸)个家(🧗)族(💢)最高(😲)(gāo )贵分(📍)支的(🍅)(de )族长,我(🏤)(wǒ )应该不辜负这一(yī )点。” 对(duì )苔丝来说(shuō ),他不去的原因(yī(🔬)n )比她(💘)自己(jǐ(🕠) )反对(🦉)去(🍢)的(de )原(🕥)因更(gè(🍱)ng )糟糕(💍)。
”他一边问(wèn ),一边(biān )陪着她沿(yán )着车道行(háng )驶,直到他们离(🛴)(lí )开了(🍮)房子(🎺)(zǐ )的视(♈)线。“苔(✊)丝(🍫)(sī )·(🤾)德北(🌰)菲(fēi )尔(❔)德,在(zài )马洛特。” “你(nǐ )说你的人(rén )民失去了(le )他们的马?” “我—(🌍)—杀(shā )了他(🎵)!”她回(🗄)答(🚸)道,在(🌍)详(xiáng )细(⏫)讲述(🐹)普(pǔ )林(🕊)斯的死(sǐ )因时,眼里充满(mǎn )了泪水。“而且我(wǒ )不知道哎呀,该(🏋)(gāi )为(🛋)父亲做(📻)(zuò )些(🍉)什(🙃)么呢(🧞)(ne )!” “我必须(📝)思(sī(🍾) )考是否我(wǒ )不能做(zuò )某事。我(wǒ )妈妈必须(xū )给你找个卧铺(🏐)。
然后她(🏟)穿(chuā(📲)n )上了苔(✨)丝在(🗑)俱(🌾)乐(lè(🙁) )部散(🛸)步时(shí(🔋) )穿的那件(jiàn )白色连衣裙,这(zhè )件连衣裙(qún )轻盈而丰(fēng )满,与(🛤)她放大的(de )发(🏩)型相(💲)得(🥎)益彰(📪),使(shǐ )她(🍂)正在(🧙)发育的(🏵)身(shēn )材显得与(yǔ )她的年龄(líng )不相符,可能会(huì )让她被认(rè(🚷)n )为是(🚷)一个(gè(😣) )女人(😽)。当(🏥)她还(🙃)只(zhī )是(🏺)个孩(📧)子(zǐ )的时候。“我宣(xuān )布我的袜(wà )跟破了一(yī )个洞!”苔丝说(shuō(🅾) )。“别介(jiè(👈) )意你(🥂)的袜子(🔛)上有(📼)(yǒ(🤷)u )破洞(🐆)——(🐗)它们不(🧒)会说话!
她的手臂(bì )搭在两名(míng )支持者的肩膀上(shàng )。随着苔(🏪)(tái )丝渐渐长(😒)(zhǎng )大(🎡),开(😫)始明(✨)白事(shì(💨) )情的(🏄)真相,她(👫)对她(tā )的母亲产生了一(yī )种马尔萨(sà )斯式的看(kàn )法,因为(📽)她不(❓)经(jīng )意(📺)地给(🏹)了(🛫)(le )她这(🕓)么多(duō(🐶) )的小(🚞)兄弟姐妹,而照顾他(tā )们是一件很麻烦(fán )的事情。
假设我们(⚡)(men )在庭院(🐪)(yuàn )里(💃)散步来(🈚)(lái )打(🌉)发(🈷)时间(👿)(jiān ),我(👇)可爱的(🐜)科兹(zī )?” 苔丝(sī )希望尽可能缩短(duǎn )她的访问(wèn )时间。但(dà(🖐)n )那个年轻人(🗄)是迫(🎩)(pò(🏓) )于压(🚸)力,她同(🥛)意陪(👩)(péi )他。他(🍐)带她参观(guān )了草坪、花坛和温(wēn )室。然后到果园(yuán )和温室(🐑),在那(🤦)里他(tā(⛽) )问她(🛷)是(🍶)否喜(❄)欢草(cǎ(🚊)o )莓。“是(💘)(shì )的,”苔(tái )丝说,“等他们(men )来的时候(hòu )。” “他们已经(jīng )来了。”德伯维(🤹)尔(ěr )开(📠)始为(🖇)(wéi )她收(🍦)集水(🈵)(shuǐ(💃) )果标(🤰)本,弯(♿)下腰把(💼)它们还(hái )给她。
布(bù )莱克莫尔谷没有(yǒu )任何小曲(qǔ )从外面(😔)的(de )世界(👂)飘来(👞),但苔(🗓)(tá(🗒)i )丝的(🌉)母亲(qī(🚆)n )在一(〰)周内(nè(🏑)i )就记住了它的乐(lè )谱。女子的身上还(hái )隐约散发着光芒(má(🤰)ng )具有(🐵)她年(niá(👟)n )轻时(♊)的(🕠)新(xī(🙄)n )鲜感,甚(😾)至是(😥)美(měi )丽;苔丝(sī )所夸耀的(de )个人魅力很可能(néng )主要是她(tā(🆑) )母亲的(👓)天赋(🤥),因(yīn )此(🚁)是不(♑)道(🚾)(dào )德(🔂)的、非历史(✝)的(de )。“我会(huì )摇摇篮,妈妈,”女儿温(wēn )柔地说。“或者我脱掉我(wǒ )最(🤐)好的连(🥗)(lián )衣(🦆)裙帮(🆘)你(🏼)(nǐ )拧(🧞)干?
“这(👨)个可(🕖)(kě )怜的(🥇)人不(bú )能走,”她对大女儿说,她母亲的手一碰上(shàng )门,她的大(💡)眼睛(🤯)(jīng )就睁(🔯)开了(🚯)(le )。苔(🤳)丝坐(⛎)(zuò )了起(🎸)来床(🔪)上,迷(mí )失在梦境(jìng )和这些信(xìn )息之间的模糊间(jiān )隙中。“但(🐪)是必(bì(🦅) )须有(🌘)人离(lí(🍊) )开,”她(🚛)(tā(📸) )回答(🤟)道。“对于(yú )蜂(🧖)巢来说(shuō )已经很晚(wǎn )了。一年中的蜂(fēng )群很快就(jiù )会结束(🐷);如果(💫)我(wǒ(🗳) )们把(🔴)它(🎸)们(men )推(🌐)迟到下(❄)(xià )周(🏵)的市场(🐬),那么(me )对它们的(de )需求就会(huì )过去,它们就会(huì )被扔到我们手(😄)上。
她(⛅)在特兰(🍸)特里(🕳)奇(🍾)(qí )十(🕜)字路口(😓)(kǒu )下(😣)了车,徒步登上一座小(xiǎo )山,朝蔡(cài )斯区方向(xiàng )走去,据她所(🕰)知(zhī ),在(🏓)该区(🐋)(qū )的边(📔)界(jiè(😆) )上(👼),德伯(💕)(bó )维尔夫人(🌇)(rén )的座位“斜坡”就在该区(qū )的边界上(shàng )。会被发现的。这不是(🗿)一(yī )般(🔞)意义(⌛)上的(📉)庄(🌩)园(yuá(📑)n ),有田地(😝)(dì ),有(🐴)牧场(chǎ(🌥)ng ),还有一个牢骚(sāo )满腹的农(nóng )民,主人(rén )必须从他们身上(shà(♒)ng )不择手段地(🎎)为自(💥)己(📂)(jǐ )和(❇)家人榨(🛄)取收(⏩)入(rù )。它更多(duō ),更多;更多。
那些年轻(qīng )人虽然不(bú )在视线之(zhī )内(🔤),但似(🥦)乎比其(👧)(qí )他(🍓)方(⏹)面更(🔠)(gèng )明亮、更(✍)令人向(xiàng )往的附属(shǔ )品;那里的日常(cháng )生活事件(jiàn )也不(🚊)乏幽(yō(🌒)u )默和(🗑)欢乐。她(🧟)的(de )感(🔄)觉有点(🚜)(diǎn )像(📛)过去,当(📡)她在(zài )已婚的丈(zhàng )夫求爱时(shí )坐在同一个地方(fāng ),对他性(🎺)(xìng )格上的缺(📸)(quē )陷(🌫)视(👸)而不(🔦)见,只(zhī(🏾) )把他(🏫)视为理想的情(qíng )人时,她的感觉(jiào )就如以前(qián )一样。