而且 那(🐯)是一根(gēn )非(🐉)常坚(📪)固的(de )根基(jī ),将(✅)他(tā )束缚在(🌸)沼泽地,留在自(📲)己(jǐ(🚎) )的家(jiā )园, 土(🐬)(tǔ )地。后来艾(à(😡)i )菲结婚了,他(🎤)只剩(🍄)下蒂莉(lì ),那(nà(🦄) )个 斗鸡(jī )眼(☕)的(de )女仆,已经跟随(🛤)他们十五年了(👪)。他感(gǎn )觉到(🔖) 事(shì(👋) )情即(jí )将(🏷)结(jié(💍) )束。一直以来(🍪),他都固执地(dì(🚗) )坚持(chí )着 抗拒那(🏹)些(xiē )想要(yào )吸(🍧)收的平凡虚(🐝)无的(🥫)行(háng )为 他。但(📂)现(xiàn )在他(tā )必(🦁)须做(zuò )点什(🌍)么。他(⛸)天性温和。
布(bù(😳) )兰格温家族(📜)(zú )一直(zhí )捕杀(💳)他(tā(😥) )们的肉类,并(🏷)为邻里供应(yī(🎻)ng )。由(yóu )此发展(🌶)(zhǎn )出(🤣)了(le )一个定(dìng )期(🔓)的与农场相(🔻)关的肉铺生(shēng )意(🙅)。小时候(hòu ),弗(fú(🤼) )兰克被那条(💄)流淌(🔈)在人行道(🎀)上、(💐)从(cóng )屠宰(zǎ(💰)i )场到船(chuán )员场(🈲)(chǎng )的黑(hēi )色血液(✔)吸引,被那个人(🎁)的景(jǐng )象吸(🤷)(xī )引(💏),他带着(zhe )一大(🍷)(dà )块牛肉走向(🚨)肉棚,肾(shèn )脏(💈)清晰(🕝)(xī )可见(jiàn ),嵌(qià(🔆)n )在他们(men )厚重(💿)的脂肪中。
他看(😜)到另(🚢)(lìng )一个家伙(🐷)在(zài ) 晚餐(cān ):(🌎)一个(gè )身材(🎵)矮小(🗣)、中年男子,铁(🔻)(tiě )灰色(sè )头(🔙)发,面容(róng )好奇, 像(🐿)猴子,但有趣,几(🚔)乎有(yǒu )其美(🍆)(měi )感(🏫)。布(bù )兰格(🗃)(gé )温(👲) 猜测他是个(💗)外国人。他和另(🐭)一(yī )位英(yīng )国人(🌹)同(tóng )行, 干燥(zà(😶)o )且坚硬。四人(🥅)坐在(😈)桌旁,两(liǎng )男(🛏)两(liǎng )女。布兰格(🐝)(gé )温注(zhù )视(🕷)着 用(✒)他所有的眼睛(🧗)(jīng )。他看到外(🗡)(wài )国人(rén )对妇(🎡)女(nǚ(🗳) )们表现出礼(🏡)貌的轻蔑,仿(fǎ(🏠)ng )佛他们 是讨(😂)(tǎo )喜(👐)的(de )动物。
在最黑(👝)暗的暮光中(🅰),他穿(chuān )过大(dà )门(👱),走(zǒu )了下(xià )去(🍗) 那条小路上(🏤),几朵(❕)水仙花在(🥘)风(fē(♑)ng )中弯(wān )曲,破(💓)(pò )碎的(de )番红花(🚬) 一首苍白、无色(🔽)的拉维尔(ěr )。厨(🐯)(chú )房里透进(🆚)灌(guà(💳)n )木丛(cóng )的灯光 窗户。他开始(🥃)犹豫。他怎(zě(🖼)n )么能(⬆)这样做(zuò )?透(🕹)(tòu )过窗户看(🦉)着, 他看到(dào )她(🌑)坐在(🔰)摇椅(yǐ )上,抱(🐳)着已(yǐ )经坐进(👺)去的孩子 睡(🥞)衣,坐(🍈)(zuò )在膝盖上。
第(🌮)二(èr )天晚上(🎏)(shàng ),他又回到了“红(🈷)色”的(de )店铺(pù ) 狮(🤩)子“,中(zhōng )等且(😪)正派(🤯)。他就那样(😈)坐着(💰),固执(zhí )地等(⬅)(děng )待着什(shí )么(🎮) 接(jiē )下来会发生(📌)。他是否相信自(⛎)己属(shǔ )于这(🛎)(zhè )个(🛵)科塞塞的(de )世界(jiè ),并且 伊尔(🤦)克斯顿?里(🤑)面没(🚒)(méi )有他(tā )想要(🐻)的东西(xī )。但(🕛)(dàn )他真的能摆(⛄)脱吗(🎿)?他(tā )自己(🤳)身上有(yǒu )什么(👿)(me )能让他(tā )走(💙)出来(🗽)的吗?
而且无(🙄)处可(kě )逃。旧(📧)版的(de )保存(cún ) 无知(🚴),那种她努力保(💀)持的冰冷黑(🥦)(hēi )暗(🍯)。但牧师(shī(✉) )给她(🗃)(tā )看了 画眉(🔁)鸟巢穴里的卵(💡),靠近后(hòu )门。她看(✊)到(dào )自己(jǐ ) 母(🏷)鸫扑巢,翅膀(🤰)张开(🕢),如此渴望(wàng )地俯(fǔ )伏 在她(♊)的秘(mì )密上(🌄)(shàng )。那(🔴)紧张、渴望、(🏪)筑巢的翅(chì(🅱) )膀让(ràng )她几乎(📍)无法(👆)(fǎ )忍受(shòu )。
而(😄)他们已经开始(⬅)了(le ) 与自己的(🕌)孩(há(😋)i )子分(fèn )开,完(wá(⛔)n )全不同。为什(🎓)么她自己的(de )孩子(🥗)会被标(biāo )记 在(🚲)(zài )其他人(ré(🎄)n )下面(🛃)?为什么(🆔)牧师(🏁)的孩子(zǐ )们(🥋)必(bì )须不可(kě(🤒) )避免(miǎn )地接受 优(📝)先于她的子女(📛),为什么(me )要把(👻)(bǎ )主(🛢)导权(quán )从孩(hái )子那里授予(😓)他们 开始?(🔛)这不(🍉)是钱(qián ),甚(shèn )至(🛄)不是阶级(jí(👮) )问题(tí )。她是教(🥃)育和(🔁)经验 决定了(🛢)。
他感(gǎn )受到细(🚖)微的(de )火焰(yà(🍹)n ) 仿佛(👶)全身血管都被(🐬)点(diǎn )燃了,流(🌓)淌(tǎng )在皮(pí )肤下(🐆)。而且 他毫无知(🤝)觉地继续前(🍑)(qián )行(🌋)。他知道(dào ),他(tā(👫) )的命运(yùn )即(🔧)将到来。世界正(😃)在顺从(cóng )它的(de ) 转(📭)变。他没(méi )有动(🆓)弹:它终将(🥡)来,会(🈸)发生什么(me )。当(dāng )他的妹(mèi )妹(🚊)艾(ài )菲来沼泽住(🧚)了一周时,他难(🚾)得陪(péi )她一(🏛)(yī )起去了 去教(📌)(jiāo )堂(💛)。在那个只有(🍶)十几张长椅的(💾)小(xiǎo )地方(fāng )里,他(🥎)坐得(dé )离 更陌(🤥)生。
但是,从花(🍘)园(yuán )门口往右看(⌚)(kàn ),那(nà )里,穿(chuā(🦕)n )过 运河方形(🐔)渡槽(⏱)的黑色拱(gǒng )门(〽),是一个(gè )正(🥄)在(zài )旋转的(de )煤(🐼)矿 远处,远处是红(🐚)色、粗糙(cāo )的(🏟)房屋(wū )贴满(✈)(mǎn )了(🔷) 山谷中山谷,远(⚪)处是镇上昏(🔬)暗(àn )冒烟(yān )的山(🎴)丘(qiū )。家(jiā )园就(🤪)在文明安全(🚫)区,城门外面。该(🕍) 房(fá(⛺)ng )子光秃秃地(🔙)(dì )矗立(lì )在道(⏸)路旁,一条笔直的(🍠)花园(yuán )小径(jì(📏)ng )沿着那条路(🔔)(lù )延伸。春天时,水(🎱)仙花浓(nóng )密地(🌓)呈现绿(lǜ )色(🐥)和(hé(🤘) )黄色。
但与此同(🌵)时,他的感情(🏹)比(bǐ )大多数人(🦉)更(gèng )为挑(tiāo )剔 男(👫)孩(hái )们,他感到(👺)困惑。他变得(🐪)(dé )更(🥐)加(jiā )感官丰(fē(🍚)ng )满,更加丰满(🕎) 比他们更本能地(🌕)精炼。因为(wéi )他(🐓)们的(de )机械(xiè(🐆) )愚蠢,他恨他们(👇), 并遭(☝)受了残酷(kù(🔩) )的蔑(miè )视。但说(✈)到(dào )心理(lǐ )方面(🌖), 他处于劣势。他(🦒)完全(quán )受制(🥌)(zhì )于他们。他(tā )是(♌)个傻瓜。