女孩把面(🎌)(miàn )包屑在布(bù(🐃) )上(🍵)推来(lái )推(tuī )去, 不安、(👼)脸红(hóng )且愤怒(😫)。当布兰(🕐)格温事后(hòu )静(🤳)静地坐(zuò )在大(📒)厅里(lǐ(👯) )时,太多(🍉)东西被(🐑)(bèi )动了,失(shī )去了(👔)太多(duō(🙋) ) 知道该(gāi )怎么(🍚)办,那个小陌(mò(🌟) )生人带(📥)着美丽的(de )笑容(🎉)走向(xiàng )他, 举止(🕞)(zhǐ ),递上(🎒)(shàng )香烟并说(shuō(🖍) ):(🧟) “你会(huì )抽烟吗(💱)?” 布兰(🌬)(lán )格温从不(bú(💇) )抽烟,但(dàn )他接(🚫)过(guò )了(💐)递来的那根,笨(🏚)(bèn )拙地 粗壮的(🕠)手(➕)指痛苦地打(dǎ ),脸红到(🏸)(dào )发根。
他(tā )对(👓)蒂莉大(🔋)哭咆哮(xiāo )后,便(🍙)离开了 真是羞(🔟)愧,孤独(❓)无助(zhù(♟) )。看着灰(👼)(huī )烬般的田野和(🏒)泥(ní )土(🏿)般的道(dào )路, 他(🦓)想(xiǎng )知道该(gā(⏬)i )怎么办(🚱)才(cái )能摆脱这(🔼)(zhè )刺痛的感觉(👠) 厌恶(è(👔) )和身体上(shàng )的(🚵)厌(🥛)恶。他知道(dào )这(🏇)是他 美(🎩)(měi )好的夜晚(wǎ(🙇)n )。他的胃也不想(😆)(xiǎng )再喝(🌷)白兰(lán )地了。他(💾)(tā )顽强地(dì )穿(💼)越(🦗)了 菲尔兹带着(zhe )他的梗(🥊)犬,用偏见的眼(🍭)光(guāng )看(⭕)着一切(qiē )。
但和(🌹)(hé )她(tā )在一起(🦉),他将是(🎭)(shì )真实(✒)的。如果(🌵)她现在正走(zǒu )过(🚳)羊棚附(🔪)(fù )近的冰冷(lě(🗯)ng )草地,穿过母羊(🕠)(yáng )和羔(💘)羊焦(jiāo )急的咩(🎶)叫(jiào )声,她(tā )会(㊙)带给他(🎰)(tā )完整与完(wá(🐬)n )美(📉)。如果真是如(rú(🧀) )此,她应(😯)(yīng )该来找他(tā(🍕) )!应该(gāi )如此—(🎨)—这本(📙)该如(rú )此命定(📠)如此。他(tā )已经(🕔)下(🌗)定(dìng )决心,坚(jiān )定地向(🌸)(xiàng )她求婚。他知(👛)道,如果(🏒)他求婚,她必须(🥁)真的(de )答应。她(tā(👱) )必须答(👞)(dá )应(yī(🎀)ng ),不可能(📿)否则。他对她有所(🏄)了解。
那(🥪)里有(yǒu )一种美(😏)妙(miào )的偏远感(🥗)(gǎn ) 关于(🔦)她,然后是(shì )某(✒)种与他(tā )有联(🦏)系的(de )东(⏰)西,让他的心(xī(🎊)n )猛(🌁)地撞击(jī ) 他的(🥃)胸膛。他(🤟)站(zhàn )在那里,悬(🕉)浮着等(děng )待。她(🕠)(tā )再次(🎞)走向(xià(😮)ng )他,他穿(🍪)(chuān )着黑色衣服(❔),蓝(🛥)(lán )色的眼睛(jīng ) 他明亮(✊)而(ér )困惑地(dì(🙄) )看着她(📧),脸上紧绷(bēng )着(🍼)生气,头发凌乱(🐱)。她 靠(kà(♉)o )近他,靠(kào )近他(🍪)那(nà )身(shēn )黑衣的(🥉)坚定身(🔡)躯(qū ),将手放在(🤛)他身上 他的手(🥈)(shǒu )臂。他(🗒)依(yī )然没有动(👷)(dòng )摇。
她低头看(🔛)着(zhe )他 当(🏭)他站(zhàn )在窗外的(🚋)(de )光线中(zhōng ),手里(🕑)捧(pěng )着(🔊)水仙花(huā ),黑暗(⛷)中 在后面(miàn )。她(🍒)穿着(zhe )黑(🔨)衣,依(yī(🦂) )然不认(🐝)(rèn )识他。她(tā )几乎(👲)感到(dào )害怕。但他已经(💫)(jīng )踏上门槛(kǎ(🍓)n ),关上了(🚍)(le )门 他。她转身走(🧑)进厨房,被这突(🐝)如其来(💢)的闯入吓了(le )一(⚡)跳 那个(gè )夜晚。他(⬆)(tā )摘下(🍒)帽子,朝她(tā )走(♈)来。然后他站在(🙈) 光,穿(chuā(🥎)n )着黑色衣(yī )服(🛳)和黑色(sè )战衣(⛸),一手拿(🛩)着(zhe )帽子,黄(huáng )色 另(🖤)一只(zhī )是花。
他(🤙)有一两(🛫)(liǎng )个情人,从他(🐁)们开始 希望(wà(🏊)ng )能快速(➰)发(fā )展(🔍)。但当(dā(🚯)ng )他有了(le )个好女孩(🚁)(hái )时,他发(fā )现了 他无(🤼)法推动(dòng )预期(🍗)的发(fā(💢) )展。存在(zài )本身(💅) 身(shēn )边的女孩(⚓)让这一(🎻)切(qiē )变得不可(📻)能。他不能那样(yà(🛶)ng )看她,他(🎅)(tā ) 无法想(xiǎng )象(👩)(xiàng )她真正的赤(🚕)裸。她是(💁)个女孩,他喜欢(🏅)她,而且 甚至(zhì(🍭) )害怕被揭(jiē )露的念头。
于(🐀)是(shì )他又转向(💑)(xiàng )横向(🤦) 陆地(dì ),他意(yì(🧑) )识到有东(dōng )西(🐣)站在他(🐓)(tā )上方(🛌)和他之(🗜)外, 距离。布(bù )兰格(😍)温家(jiā )族眼中(zhōng )带着(🎬)一种(zhǒng )仿佛在(🏊)期(qī )待(📺)的神情 他们渴(😚)(kě )望的未知(zhī(🗞) )。他们有(💙)(yǒu )种随时(shí )准(📨)备的气(qì )场 因为(🎊)他(tā )们(🐽)将迎来的是一(🌃)种确定感(gǎn ),一(❇)种期(qī(📑) )待,一(yī )种(zhǒng )眼(📣)神 继承者。
但(dà(🚣)n )我 在约克郡——” “哦,那好(🚆)吧,”他说,“这里也(🕜)没比什(🧘)(shí )么更糟 他(tā(😑) )们就在上(shàng )面(🛣)。” 她不太(🕟)明(míng )白(🤡)。他的(de )保(🔳)护态度,他的(de )坚定(🤢),还(hái )有 亲密,令她困(kù(Ⓜ)n )惑。他是什么意(🌻)思(sī )?(🏾)如果他是她的(💃)(de )平等者,为什么(💉)还(hái )会(😇)表现(xiàn )得这样(🖋) 所(suǒ )以不拘泥(ní(📳) )于正式(🦈)?“不——”她含(🐬)(hán )糊地说,目光(📹)停(tíng )留(🅿)在他身上。
他立(🕑)(lì )刻感受到了(🏤) 现在侍女回来(lái )了,他该(🤰)(gāi )发言了。“你的(💔)小女孩(🐏)多(duō )大了?”他(💖)问。“四年,”她回答(🐞)(dá )。“她父(⌚)(fù )亲去(😝)世不久(🛵)吧?”他问。“他去世(⛹)(shì )时她一(yī )岁。” “三年?(👽)” “是的,他去世(shì(👾) )三年了(🐦)——是的。” 她异(✈)(yì )常安静,几乎(🏜)像是(shì(🏺) )抽象的,回答着(💃)这些问题(tí )。她 又(🐒)看(kàn )了(🥉)他一(yī )眼,眼中(❇)闪烁着一(yī )丝(🎬)少女的(✔)气息。