鸭子(🏇)池(🦐)塘位于(yú(🌨) )最远的(de )墙外,散(🚇)落着(zhe )垃圾(📼) 白(🎞)色羽毛在软(🔊)(ruǎn )垫的土(tǔ )岸(📞)上,吹动着(zhe )漂(👧)浮的鱼 羽毛(🛄)长(🐽)进(jìn )了运河(hé )堤(dī )坝下(💱)(xià )的草地和(🍘)金(📠)雀花灌木丛, 像近旁(páng )高(🖐)(gāo )耸的(de )土堤(🔌)一(⬆)样,偶尔会有(👞)男人的 身影(yǐng )以(yǐ )剪影(🎰)(yǐ(🍱)ng )形(xíng )掠过,或(🕷)者一个男人和一匹拖马(🖥)(mǎ(🛍) )穿越(yuè )天(tiā(🌴)n )空。起初,布兰(⛱)格温一家对周(🕤)围(wéi )的喧(xuā(🧐)n )闹(🚎)(nào )感到震(👉)(zhèn )惊。
那里有一(🏣)种美妙的(〰)偏(♑)(piān )远感 关(guā(🚝)n )于她,然后是某(👕)种与他有联(🐷)系的(de )东西,让(🚷)他(📴)的(de )心猛地(dì )撞击 他的胸(✡)膛。他(tā )站在(🧡)那(💃)(nà )里(lǐ ),悬(xuán )浮着等待。她(🔐)再次走向他(🐗),他(🎁)穿(chuān )着(zhe )黑色(⛑)(sè )衣服,蓝色的眼睛 他明(🛡)亮(📍)而困惑(huò )地(🥎)(dì )看着(zhe )她(tā ),脸上紧绷着(📚)生(🌮)气,头发凌乱(🈴)。她 靠(kào )近(jì(🥤)n )他,靠近他那身(🥪)黑衣的坚(😟)定(🐳)身(🍊)躯(qū ),将(jiā(🤝)ng )手(shǒu )放在他(tā(🧗) )身上 他的(👇)手(🙃)臂。他依然没(🕷)(méi )有动摇(yáo )。
她(🌲)知(zhī )道自己(🈳)会像 冬天结(🐋)束(🌩)时绽(zhàn )放的早(zǎo )熟、无(➕)(wú )色、无(wú(🖤) )香(💱)的花朵 毫不留情(qíng )地。她(🐝)(tā )想保留(liú(🏢) )那(🚇)点闪烁的生(📄)命。但阳光明媚的(de )日(rì )子(🍒)却(🎽)(què )充满了梅(💢)泽瑞恩树的香气,而蜜(mì(🍣) )蜂(🥧)(fēng )却是(shì ) 跌(😬)(diē )入黄色的(📓)番红花丛中,她(🏠)忘了,感觉(👫)(jià(📊)o )自(🏴)(zì )己像了(🐎)另一个人, 不是(📭)她自己,是(💯)个(🗳)(gè )新(xīn )人,很(🏬)(hěn )庆幸。但她知(🏈)道那是脆弱(😧)(ruò )的,而(ér )她(🚩) 害(😄)怕(pà )。
但他太健康、太血(🏙)红了(le ),不可(kě(🗽) )能(🏹) 可怜(lián ),他活(huó )得太过鲜(⛵)活。然而(ér )他(⚪)的(🕕)灵(líng )魂几乎(🧙)(hū )是悲惨的 绝望。他曾爱(🍇)过(🅰)一个温(wēn )暖(⏪)(nuǎn )聪明(míng )、身体虚弱、(👂)患(💵)有肺结核的(🎍)男孩(hái )。两人(🦑)(rén )几(jǐ )乎有着(🥛)典型的友(🍮)谊(🚬),大(🎱)卫和乔纳(👆)(nà )森,其(qí )中 布(😠)兰格温是(⛎)乔(🏪)纳森,服务员(🦈)。但他(tā )从(cóng )未(🧤)觉得(dé )自己(🧗)和他的人平(😄)等(🦔) 朋友,因为对(duì )方的思(sī(🚈) )维远远超过(🤧)了(♈)他,让他羞(xiū )愧难当(dāng ) 在(🍚)后面(miàn )。
他固(🍾)(gù(📯) )执地坐在角(🌠)落里 “红狮”,抽着(zhe )烟,沉思着(🕹),偶(🕓)尔举起他的(👻) 喝着(zhe )啤(pí )酒壶(hú ),什么也(😦)没(🍱)说,像个啃食(👃)的农场(chǎng )工(🎛)(gōng )人, 正(zhèng )如他(👑)自己所说(🔷)。随(🎺)后(📮),一股躁动(🌾)(dòng )不安(ān )的(de )愤(🐝)怒涌上心(⤵)头(🚴)。他想离开—(👶)—对(duì )吧 远(yuǎn )离(lí )。他梦(mè(💈)ng )见了陌生的(🔔)部(🗡)分。但不知(zhī )为何,他和他(🎟)(tā )们没有任(📳)何(🦊)联系。
除非她(tā )主动来(lái )找他,否则他(😱)(tā(🛶) )只能作为虚(🖌)无存在(zài )存在。这是一(yī(🚲) )次(🚏)艰难的经历(🚗)。但在她一再对他(tā )漠(mò )不(😔)关(guān )心之后(🥀),在他多次看(🔎)到以至于对(duì(👔) )她(tā )来说(🕡)(shuō(❇) )他(🥍)(tā )不存在(🎃)之后,在他愤怒(🌃)并试图逃(tá(💱)o )离之(zhī )后(hò(💝)u ),他说自己足够好,他是个男(🐑)人(rén ),可(kě )以(🕺)(yǐ(⛵) )独自站(zhàn )立,他必须在夜(🦀)晚星光点(diǎ(😦)n )的(🚫)多重(chóng )中谦卑(bēi )自己,承认并知道没(💠)有(🏗)她(tā ),他一(yī(🍐) )无所有(yǒu )。他什(shí )么都不(😢)是(✋)。
早晨她(tā )听(🥔)到画(huà )眉鸟呼(hū )啸时,想起(🤺)了他们 她站(⚓)起来,心(xīn )想(😪)(xiǎng ),“我为什么没(🎣)死在那里(✝),为(👪)什(🐮)么我(wǒ )会(🕯)(huì )死 被(bèi )带(dà(🤽)i )到这里?” 她(🖨)注意到身边(🏾)有人经(jīng )过,不(bú )是作为人(🌛),而是作为高(🌘)大(🖕)的气势(shì ) 存在(zài )感(gǎn )。她(🕢)很(hěn )难调整(👴)自(🛒)己。在波兰, 农(nóng )民,人(rén )民,对(duì )她来说(📖)就(🛍)像牲畜,他们(😟)是(shì )她的牲(shēng )畜 她拥(yō(🤸)ng )有(🛍)并利(lì )用。这(💞)些人到底是(shì )什么?
当他(😋)独(dú )自耕作(🐧)(zuò )土地,或在(🎌)羔羊出生时与(✍)(yǔ )母(mǔ )羊(🍰)一(🖊)(yī(💞) )起坐着时(👅), 他日常生活中(👜)的事实(shí )和(🎳)(hé )物质(zhì )都(💹)(dōu )消失了,只剩下他内心的(🅰)核心 目(mù )的(🐈)清(📸)(qīng )晰(xī )。然后他突然想到(😅),他要娶她,而(🎠)她(🐎)(tā )也(yě )会 成为(wéi )他的生命。渐渐地,即(🔡)使(🍄)(shǐ )没见过(guò(💴) )她,他(tā )也逐渐了解了她(👾)。他(😄)本想(xiǎng )这么(🗺)做(zuò ) 把她当(dāng )作被送(sòng )给(👒)他保护的对(✊)象,就像一(yī(🛒) )个没有(yǒu ) 父母(📀)。但那是禁(🚴)止(🌁)他(✴)的。
她一定(🧕)(dìng )很(hěn )强壮(zhuà(🗝)ng ),才能轻易怀(🕺)上这么大的(🐌)孩子。该(gāi ) 小安(ān )娜(nà )紧紧(🌩)抱着母亲的(📲)脖(🙎)子。那张白皙(xī )而奇(qí )异(🎚)(yì )的脸庞 孩(🔋)子(🔆)从母亲肩膀上看去,除了(le )眼(yǎn )睛还在(👗)(zà(🔛)i )睡觉,还有 这(😌)些宽阔而黑(hēi )暗的墙(qiá(🥡)ng ),维(🔊)持(chí )着抵抗(😯)和与某种力量的战(zhàn )斗 看(😆)不(bú )见。他(tā(🛌) )们离开(kāi )后(🧀),布兰格温第一(🛄)(yī )次从那(🚛)(nà(💳) )个地方(fāng )醒(⏪)了过(guò )来。他站(😜)起身,环顾夜(🔇)空(kōng )。
男人(ré(😩)n )。他娶了一个化学家的女儿(😪),那(nà )人(rén )在(🌆)社(🃏)(shè )会(huì )上有一定的优越(💩)感,然后他变(📣)得(🔳)(dé )有些(xiē )势(shì )利,以他那固执的方式(🉑),热(💅)衷于(yú )在家(📲)(jiā )中(zhōng )追求外(wài )在的优(😼)雅(🏽),遇到任何笨(🧐)拙(zhuō )或恶心(xīn )的事他(tā )就(🎃)会发疯。