”弗(🔣)林(lín )特温(🖼)奇夫人重复道,“我(⭐)想是(🚜)的!我(🚬)坐下来(lái )说(shuō )了出来(👜)。嗯!—(🥏)—杰(jié )里迈亚接着对(💫)我说(shuō ):“关于婚约,下周日(🕊)(rì )就(jiù )是(🍌) 第三次问(因为(🤭)我(wǒ )已(yǐ(🎦) )经挂了(🐫)两周了)(🛴),这(zhè )是我(🏩) 命名星(🏛)期一。她(tā(🌨) )会自己跟(🌊)你谈,现(👚)在(zài )她会(🥟)发现 你准(🎅)备好了(🐍),艾(ài )弗里(🤥)。”同一天她(🚕)(tā )和(hé )我说话,说(😎):“所(suǒ )以(💞)(yǐ ), Affery,我听说你和Jeremiah要(🍳)(yào )结(jié )婚(🎍)了。
有一点 火堆上(💰)(shàng )堆(🖼)(duī )着(⤵)一堆湿灰,还有另(lìng )一(🚰)(yī )个(🎻)小土堆 被格栅掩(yǎn )盖(🕙)(gài ),就像昼夜交替一(yī )样(yà(⛰)ng ) 十五年。空(🥨)气流通的(de )房(fáng )间(🕌)里弥漫着(🌊)黑色染(🎮)料(liào )的(de )气(👑)味,那 火光(🏚)从寡(guǎ(🎐) )妇(fù )裙子(🔂)的纱布和(😛)杂物(wù(🍁) )中(zhōng )吸出(🎙) 十五个月(🕧),离开(kā(🤠)i )像棺材一(🐝)样的沙发(🕰)十五(wǔ )年。“妈妈,这(📇)和你(nǐ )以(🏮)(yǐ )前的活跃习惯(💱)不同(tóng )了(🚎)(le )。” “世界已经狭(xiá )窄(🕢)(zhǎi )到(🏪)这些(👧)维度了,亚瑟(sè ),”她回答(⛸), 环顾(👀)房间(jiān )。
”弗林特温奇夫(🌃)人(rén )用(yòng )相当尖锐的语调(🥟)说(shuō )道(dà(🤤)o )。“我肯定是在你身(〰)(shēn )边(biān )看(🤷)到的女(🐚)孩——几(🛅)乎(hū )藏(cá(🥔)ng )在 黑暗(💑)角落?” “哦(🗄)(ò )!她?小(🐀)多丽?(🔲)她(tā )什(shí(📎) )么都不是(🌞);她是—(🏚)—她(tā )的(🤯)心血来潮(🍃)。” 艾弗里(lǐ )·弗林(😋)特温奇的(🏓)特点(diǎn )是(shì )从不(🤐)提起夫人(🗑) 克莱(lái )南(nán )的名(📡)字。“但(📻)这里(🐽)(lǐ )还(hái )有另一种女孩(🔟)。有 你(🔱)(nǐ )忘(wàng )了你的老爱人(🔒)吗?很(hěn )久(jiǔ )很久以前,我(🦖)就会(huì )被(bèi )束缚。
在其中一(🏑)个(gè ) 房(fá(⚽)ng )间,如此(⚽)令人厌恶(⏱),连那刺眼(🎧)的目光(🕤)都让他(tā(👷) )眨(zhǎ )眼 它(🎻),任由它(🏪)能找(zhǎo )到(🏿)(dào )的反射(Ⓜ)光线残(💍)渣 而(ér )本(🔰)(běn )身,是两(🏯)个男人。除(chú )了两(🏯)人,还有一(📮)张凹槽(cáo )且畸形(⛷)的长凳, 墙(🐶)上(shàng )钉(dìng )在墙上(💙),粗暴地用(💈)(yòng ) 刀(dāo ),一套用旧纽扣(📳)和(hé(📷) )汤(tāng )骨做成的药剂,一(⬇)套(tào ) 多(duō )米诺骨牌、两块(🐖)垫子(zǐ ),还有两三个酒瓶。
“我(🔛)从未真正(📫)倾心于(🐀)(yú )此(cǐ ),这(😩)对我来说(💷)是件好(🏸)(hǎo )事 它的(🕍)空洞虚荣(🐮)。” 她(tā )那(🤳)(nà )种存在(🌮)感和严厉(👌)有(yǒu )力(🗾)(lì )的声音(🦔)的旧日影(💂)响(xiǎng ),聚集在一起(🛣) 关于她的(🎧)(de )儿子,他感到那股(😡)胆怯(qiè )的(🐜)寒意重新涌现, 童(😠)(tóng )年(nián )时(🔸)的矜持。“妈妈(mā ),你从不(⛔)离开(🅿)房间吗(ma )?
在城市里,它(🕵)只剩下(xià )难(nán )闻的陈旧气(🚱)味, 是个(gè )病(bìng )态、温热、(🏮)沾满泥(ní(🎩) )土(tǔ )、肮脏不堪(🔣)的污水(shuǐ(🅿) )。他从圣(🏖)保罗教堂(😐)附近(jìn )穿(🗨)过,斜着(⬅)几乎接近(♊) 水(shuǐ )边(biā(🆓)n ),穿过一(💷)些弯曲且(🌐)(qiě )下(xià )坡(♎)的街道 (而且更(⚽)(gèng )歪(wāi )斜(🚉)且更近地)位于(👠)河(hé )流和(🉐)奇普赛德之间。
然(😽)(rán )后,她 我(😆)和妈妈结婚(hūn )时(shí )都(🍠)不年(🏧)轻,而Pet一直(zhí )都(dōu )有自(🥗)己的风格 与我(wǒ )们(men )一起生(🤤)活成熟,尽管(guǎn )我(wǒ )们努力(📅)适应她。当(🐣)她(tā )身(shēn )体有点(🚫)不适时,我(🚒)(wǒ )们(men )已(🗓)经不止一(🏸)次被建(jià(🔊)n )议(yì ), 尽(🥝)可能频繁(📎)地为她(tā(🚸) )更换气(😐)候和空气(❔)——尤(yó(📽)u )其(qí )是在 大约是(😯)她人生(shē(🌧)ng )的(de )这个阶段——(🌺)也是(shì )为(🐌)(wéi )了让她开心。