摇(yáo )篮摇(♐)椅在石板地板(➕)(bǎ(🌁)n )上承受了这么(🏦)多(duō )孩子的(de )重压(📸),多年(🚵)(nián )来一直(zhí )在(🌩)辛(🧢)苦工作,以(yǐ )至(💺)于摇(yáo )篮(lán )摇椅(🚗)几乎(🧔)被磨平(píng )了,因(yī(🦅)n )此每次摇篮都(📻)会产(chǎn )生巨大的(📵)震动(🥁),将婴儿(é(🚨)r )像织布(🔸)工的(de )梭子一(yī(📳) )样从一(yī )边扔到(💎)另一(💔)边,而(ér )德(⬅)北菲尔德夫人(rén )则因(🕕)她(tā )的歌声而(🚁)兴(😩)(xìng )奋(🛌),用(yòng )她在(🍺)肥皂水里泡(pào )了一整(🚥)(zhěng )天(tiān )后所剩(〽)的(🍳)全部弹(dàn )簧踩(🎈)在(zài )摇椅上。缺口(🈴)-摇篮(🌾)(lán )发出敲门声(🌰)、(🛥)敲(qiāo )门声;
” 图(🥂)格虽然(rán )这次谈(👸)(tán )话(🙇)是私下进行的(de ),但(🍤)其重(chóng )要性足(🕕)以让周围(wéi )的人(🌃)明(mí(🤪)ng )白,德北菲尔德一(🍬)(yī )家现在比普(🚍)通人(rén )有更重(chó(🔵)ng )要的(🛐)担忧需(xū(🕡) )要谈论(lùn ),而他(tā )们漂(🌛)亮的大女儿苔(tá(🖋)i )丝有(🕤)着美好的(🔗)前(qián )景。“苔丝是个有(yǒ(🚴)u )趣的人(rén )物,今(🚆)天(🐔)当我和(hé )其他(😞)人(rén )一(yī )起看着(🥄)她在(😳)教区(qū )里转来(🌨)(lá(🚪)i )转去时,我对自(🔃)己(jǐ )说,”一位年老(👌)(lǎo )的(🏙)酒鬼(guǐ )低声说(🔨)道(📘)。
痛苦,即使不是(🖊)贫困,也隐约出(chū(🌗) )现在(🗽)远处。德北(běi )菲尔(🍝)德(dé )在当地被(🙌)称(chēng )为“松(sōng )弛扭(🍾)曲的(🐓)家伙”。他有(🤥)(yǒu )时工作起来(lái )精力(🗝)充(chōng )沛;但(dàn )不(🙅)能保(🎚)证时间与(💊)要(yào )求的时间一致;(🚧)而且,由于不习(💔)惯(🌗)(guàn )临时工(gōng )的(🔩)日常劳作,当(dāng )他(🚟)们同(🐓)(tóng )时(shí )这样做(🤢)时(🧀),他并(bìng )不是特(⏺)(tè )别坚持。与此同(⏪)时(shí(🦁) ),苔丝也是把她(🥍)(tā(😶) )的父母(mǔ )拖入(🥧)这场困(kùn )境的人(🕳)(rén )。
除(🥊)了极少数例外,这(🚸)里(lǐ )的前景是(🎙)一片广(guǎng )阔、茂(🛑)(mào )盛(💠)的草丛和(👞)(hé )树木,覆盖着大片土(🎟)地(dì )上的小(xiǎo )丘(🛃)陵和(🐛)山谷。这就(🗿)(jiù )是布莱(lái )克莫尔谷(🙅)。该区具(jù )有历(🌎)史(🙅)意义,不(bú )亚于(😻)地(dì )形意义。
她(tā )在蜂(🍵)巢(cháo )前给他做(🏖)了(🍨)一个(gè )巢,这(zhè(❗) )样(yàng )他就不会摔(🔋)倒,然(🕙)后把(bǎ )缰绳握(📖)在(🦊)自己手里(lǐ ),像(🔯)以前一样慢(màn )跑(🏚)。王(wá(🔬)ng )子需要但很(hěn )少(🗓)的关(guān )注,缺乏(🔚)多余的动作的精(🎤)(jīng )力(🙌)任何类型(🐳)的。苔丝不(bú )再有同伴(🐡)来(lái )分散她(tā )的(⛸)注意(🏿)力,她背(bè(📘)i )靠在蜂(fēng )巢上,陷入了(🍞)前所(suǒ )未有的(📽)(de )沉(👞)思。
那些年轻人(🚕)(rén )虽然不在视线之(zhī(🙌) )内,但(dàn )似乎比(🚖)其(😑)他(tā )方面更(gè(🐋)ng )明亮、更令人向(🦑)(xiàng )往(🗯)的附(fù )属(shǔ )品(🏹);(🖤)那里的日常(chá(🕷)ng )生活事(shì )件也不(🤽)乏幽(🏅)默和欢(huān )乐。她的(😲)感觉有(yǒu )点像(🖖)过(guò )去,当她在(zà(🛣)i )已婚(👾)的(de )丈夫求(⏸)爱时坐在同一个地(dì(🔢) )方,对他性格上(shà(🕢)ng )的缺(❗)陷(xiàn )视而(🎵)不见,只把他(tā )视为理(💘)想的情人(rén )时(🚭),她(🌃)(tā )的感觉就如(🌈)以前一(yī )样。