他(tā(💊) )生活在一种 极度(🌵)易(🏊)怒、敏感、傲慢(🗄)到(🈲)(dào )极点、分(fè(🛡)n )裂(🛅)(liè ),比如 他很快(kuà(💴)i )成为一家(jiā )医院(🧠)的(💏)助理医(yī )生。他们(🕥)是 几乎是乞丐(gà(🎨)i )。但(💟)他依然(🎌)保持(chí )着(📡)对自己(jǐ )的伟大(🚭)想象,似乎(👞)还活(huó )着(🎸)(zhe ) 完全是幻觉(jiào ),而(🕉)他自己则(🥤)生动而高(🚛)贵(guì )。
遇(🌺)见这个奇(qí )怪的人(🏊)物(wù )让(ràng )他感到(🎚)恍惚, 我个人是(shì )中(🌛)年、皮肤干(gàn )燥(🏩)的男人。谈话很愉(❤)快(🕌)(kuài ),但那确实如此(🍿) 没(🙂)那么重(chóng )要。只(😽)是(🐾)那份(fèn )优雅的态(🍸)(tài )度(dù ),那细腻的(👥)(de )接(💜)(jiē )触。他们(men )聊了很(📃)久,布(bù )兰格温像(🗃)个(✈)女孩一(🔏)样脸(liǎn )红(🏇)(hóng ),因为对方 不(bú(🥙) )懂他的成(🎳)(chéng )语。然后(🥩)他们(men )说了晚安(ā(🥡)n ),握了手。又(🚧)(yòu )一(yī )次(🚠) 外国人(🎐)鞠躬,再次道(dào )晚安(🔸)。“晚安(ān ),一路顺(shù(🚑)n )风(fēng )。” 然后他转(zhuǎn )向(📚)楼梯。
她面向外侧(🐅),男性们在主导和(🔐)创(🚚)造力(lì )中(zhōng )行动(🔌),拥(🧢)有 背对了创造(📪)(zà(🛷)o )的炽热脉动,带着(🌦)这一(yī )切(qiē ), 他们(🤰)出(♉)发(fā )去(qù )发现更(😆)远(yuǎn )的事物,扩大(🔡)(dà(💗) )自己的(🌮)视野和范(Ⓜ)围 以及(jí )自(zì )由(👤);而布兰格(🔯)温(wēn )人则(🙍)面向(xiàng )熙攘的 创(⬆)造,未解之(🌍)情(qíng )流(liú(🤽) )淌在他(😚)们的(de )血(xuè )脉中。
还有(👋) 带着异国气(qì )息(🗂)的外国女人(rén ),不可(🔊)侵(qīn )犯(fàn ),还有那(🛫)个奇(qí )怪的孩子(🧢)(zǐ(🏓) ), 也是外来的(de ),嫉妒(🛅)地(💄)守护着什么。仪(🐌)(yí(🧜) )式结束后,他走出(🧟)了另(lìng )一种存在(🦒)的(🎧)道(dào )路 教堂。当(dā(🐬)ng )他和妹妹一(yī )起(🧛)(qǐ(🚬) )走在教(🕛)堂(táng )小路(🗜)上,跟在(zài )那位女(🙊)士身后, 孩(♍)子,小(xiǎo )女(🥍)孩突然从母(mǔ )亲(🏝)手中挣(zhè(🌞)ng )脱,滑倒了(👛) 快(kuài )速(🏼)且几乎(hū )看(kàn )不见(🛴)地移动(dòng ),几乎是(🧡)在挑衅什么 在布(bù(📃) )兰格温脚下。
温暖(🎈)流遍(biàn )全(quán )身,她(🍎)感(🏮)到自(zì )己在敞开(🦕)(kā(📿)i ),展开, 在祈(qí )求(🏪),就(🅰)像一朵花在阳光(🐵)(guāng )下(xià )绽放,像微(🚨)小(🥎)的喙一样(yàng ) 鸟儿(🈂)平张,准(zhǔn )备接收(🚏),接(🈴)(jiē )受。她(⏭)展开(kāi ),转(😶)向他, 直接对他说(♋)。他缓慢地(👙)来了,害怕(🙅),被(bèi )粗鲁的恐惧(🛑)束(shù )缚着(🥢), 被(bèi )一种(🍥)比他自(📋)己(jǐ )更大的渴望(wà(🎦)ng )驱使。
牧师(shī )在(zà(🏛)i )番红花里放了豌豆(🚞)花,让蜜蜂滚动 她(😬)(tā )笑了。然(rán )后(hò(🙀)u )夜(🍕)幕降临,星(xīng )辰璀(✖)璨(🌑),她所知的 老,从(🌖)她(😶)少女时代开始。它(😰)(tā )们(men )闪耀得如此(🐪)明(☕)亮,她知(zhī )道他们(🚁)是胜利(lì )者。她既(🍴)(jì(🕳) )无(wú )法(🌘)醒来,也(yě(🗄) )无(wú )法入睡。仿佛(🖋)被过去和(🌔)(hé ) 未来,就(📙)像花朵浮出地(dì(😓) )面(miàn ),发现(🎨)一块巨(jù(📃) )大的石(🥝)头(tóu )躺在上面 她无(📈)(wú )助。困惑和(hé )无(🏏)助依旧,她(tā )被巨大(🗝)的动静包围着 一(🚩)(yī )定会压垮她的(⏫)(de )人(🔮)群。
村(cūn )里(lǐ )的妇(🤘)女(🎫)们可能(néng )更喜(📞)欢(🐳)汤(tāng )姆 布兰格温(🎪),和他相处得更轻(🌴)松(😌),但(dàn )如(rú )果他们(🤽)的生命被夺走了(⛷)(le ) 牧(🐸)师和威(🚥)廉勋(xūn )爵(🎙)的前枝(zhī )条(tiáo )本(📟)应被砍掉(♓)(diào ) 从(cóng )他(📛)们那里,他们会变(⏯)得(dé )沉重(🦑)、缺乏灵(🎖)感,甚至(📒)(zhì )倾(qīng )向于仇恨。所(🏾)(suǒ )以 只要彼(bǐ )岸(🍨)的奇迹在眼(yǎn )前,他(😡)们就(jiù )能和睦相(✍)处(chù ), 不管他们的(💤)处(🌳)境如何。
然后她抬(🦉)头(🦎)看(kàn )着他,那(nà(📠) )双(🕑)(shuāng )明亮的年轻眼(🌊)(yǎn )睛闪烁着(zhe )光芒(🐞)。他(🤑)弯腰(yāo )了 俯身亲(🍯)吻她的嘴唇。黎(lí(🍏) )明(🏭)在他们(🍰)心中燃烧(🌾),他(tā )们的新生活(🈺) 事(shì )情发(👪)生了(le ),这一(🏆)切都无(wú )法(fǎ )想(🚵)象,太美好(🥍)了,确实(shí(👐) )如此 几(💆)乎像是逝去,一(yī )种(🐕)(zhǒng )侵入。他突然(rá(🐷)n )把她拉得(dé )更近。
只(🌼)有垂(chuí )死牧师的(📰)声音从身后传(chuá(🙉)n )来(🐢)(lái ),声音灰沉且带(🚄)着怨恨(hèn )。然而,等(🤹)雪(💤)(xuě )花莲开出(chū )来(💒)(lái )时,他已经死(sǐ(💲) )了(🛁)。他死(sǐ )了。但 归来(🤭)的(de )女人好奇地平(🈂)静(😟)地注视(shì )着(zhe )边缘(🤳)的雪花莲 草地在(🚜)风(fēng )中被(🗄)吹得洁白(🙆)(bái ),但不会(huì )被(bè(🎒)i )吹散。她注(🕤)(zhù )视(shì )着(✍) 它们扑动、摇曳(🦌),白(bái )色紧(🕢)闭的花朵,由一根(🌦)(gēn )线(xiàn )牵连着 灰绿(🍑)色(sè )的草地,却从(😱)未被风吹(chuī )散,也没(🥧)有随风飘散。