” 苔(🦐)丝(🕞)(sī(🍨) )看(🔘)着窗外。“我宁愿和父亲和你一(yī )起(🍃)留在(📡)这里(lǐ ),”她说。“但为什么(me )?” “我不想告诉你(🌊)为(⏭)什(👕)么(📚)(me ),妈妈;事(shì )实上(shàng ),我不(bú )太清(😋)楚(🐂)为什(⛑)(shí )么(🥥)。” 一周后的一个晚(wǎn )上,她在附近寻(🏂)(xún )找(💊)一(👿)些轻松的工作,但(dàn )毫无(wú )结果(🚉)。她(🏗)的(⛷)我(🌠)dea 的任(🌖)(rèn )务是(shì )在夏天筹集(jí )足够的资(📈)金购(🌡)买另一匹(pǐ )马。
The Pure Drop 的桶装(zhuāng )啤酒非常(💻)美(✋)(mě(👋)i )味(🦖)—(📜)—(📰)不过,可(kě )以肯定的是,不如 Rolliver’s 的(de )好(😵)。” “不(bú(💍) ),谢(xiè )谢你——今晚不行(háng ),德(dé )北菲尔(🦌)德(👆)。你(🚆)已(🔰)经受够(gòu )了。”牧师(shī )得出(chū )这样(⛸)的(🐇)(de )结论(🤛),骑马(🕋)(mǎ )上路(lù ),对自己传播这一(yī )奇怪(🎌)(guài )知(😋)识(💅)的判断(duàn )力表示怀疑。
阿格米尔(🍮)(ě(🐦)r ),默(💻)(mò(📑) )默地(🐠)想知道她能做(zuò )些什(shí )么来帮助(⏯)他(tā(🥀) )们摆脱困境;然后她的(de )母亲提出(🧥)了(🅾)(le )她(🔥)的(😆)计(🍕)划(💱)。“苔(tái )丝,我们必(bì )须经受住起起落(🕗)落,”她(🖐)说。“你(🎙)(nǐ )的血(xuè )统不可(kě )能在更紧急(jí(🖲) )的(🦒)时(🌞)(shí(🔬) )刻被发现。你必须试试(shì )你的朋(🏈)友(👗)。你知(📚)(zhī )道(💞)住在(zài )蔡斯郊区有(yǒu )一位(wèi )非常(🚥)富有(🐆)的(📗)德伯维(wéi )尔夫(fū )人,她一定(dìng )是(🧙)我(📔)们(🚕)的(💉)亲戚(⏺)吗?
她在(zài )特兰(lán )特里奇十字路(📇)口下(🎯)(xià )了车(chē ),徒步登上(shàng )一座小山,朝(🏊)蔡(🍙)斯(😗)区(➰)方(🧐)(fā(🥐)ng )向走去,据(jù )她所知,在(zài )该区(qū )的(🏘)边界(🏗)上,德(⤵)伯维尔夫人的座位“斜坡”就在(zài )该(👜)区(⛱)(qū(🙊) )的(🦇)边界(jiè )上。会被发(fā )现的(de )。这不是(🐈)一(🥂)般意(👥)义上(🥍)的(de )庄园,有田(tián )地,有牧场(chǎng ),还有一(🆘)个(gè(🥘) )牢骚(sāo )满腹的农民,主人(rén )必须(xū(🥓) )从(🌙)他(🚻)们(🗽)身上(🚃)(shàng )不择手段地(dì )为自己和家(jiā )人(🎥)榨(zhà(📕) )取收入。它更多,更多(duō );更多。
那(nà(🏖) )些年(🎻)轻(🈷)人(✌)虽(👒)然不在视线(xiàn )之内,但似(sì )乎比其(🔮)他方(😴)(fāng )面(🍄)更(gèng )明亮、更令(lìng )人向往的附属(🖤)品;(🏪)那(🛑)里(lǐ )的日常生活(huó )事件(jiàn )也不(⏭)乏(💱)(fá )幽(🕐)默和(🚝)欢乐(lè )。她(tā )的感觉有点像过去,当(🧡)(dāng )她(🛅)在已婚的(de )丈夫(fū )求爱时(shí )坐在同(🤵)一(🚼)个(🧤)(gè(💥) )地方(🚇)(fāng ),对他性格上的缺(quē )陷视(shì )而不(🌥)见,只(👙)(zhī )把他视为理(lǐ )想的情人时(shí ),她(📥)(tā )的(🆎)感(🎙)觉(💠)就(👀)如以前一(yī )样。
” 然后她意(yì )识到自(🚢)己在(💦)他们(🚥)惊讶的(de )目光中呈现(xiàn )出的景象:(⚾)胸前(⏬)(qiá(🏝)n )绽放着玫瑰(guī );帽子里插着玫(🚞)瑰(🏈)花;(🦅)她的(🌞)篮子里(lǐ )装满了玫瑰(guī )和草莓。她(🗝)(tā )脸(🏯)红(hóng )了,疑惑地说,花是送(sòng )给她的(👧)。当(🐺)(dā(🛺)ng )乘(🐵)客(kè(🤭) )们不注(zhù )意的时候,她偷(tōu )偷地把(📔)那些(🐬)比较显(xiǎn )眼的(de )花朵摘掉了(le )。她拿起(🦆)帽(mà(🥋)o )子(🈁),把(🍩)它(🎽)们(men )放进(jìn )篮子里,并用手帕(pà )盖住(♑)(zhù )它(🌃)们。
“亲(🥢)(qīn )爱的,请不要吵闹,如(rú )果你们表(🌯)现(xià(🥌)n )得(🍡)这么好的(de )话;否则我会失(shī )去(🖊)我(🚕)的执(🍫)照,并(😕)被传唤(huàn ),我不知道(dào )会发生什么(🔉)(me )!‘晚(🔴)安!’” 他们一起回家,苔丝拿(ná )着一(🆙)只(🤔)手(⬅)杖(🆓)(zhàng )我(🤛)是(shì )她父亲(qīn ),另一个是(shì )德北(bě(🤥)i )菲尔(💘)德夫人。事实(shí )上,他喝的酒很(hěn )少——(〰)还(🚄)不(💹)(bú(😹) )到周日下午(wǔ )经常(cháng )喝酒的人在(🧡)礼拜(📈)或(huò(🕥) )跪拜(bài )时可以顺利(lì )带到教堂的(🙉)四分(🔳)之(🎳)一。
她在特兰特(tè )里奇十字路(lù(🤵) )口(📱)下(xià(🈷) )了车(👪),徒步(bù )登上一座小山,朝蔡斯(sī )区(🦉)方向(🖇)走去(qù ),据她所知(zhī ),在该区的(de )边界(🌁)(jiè(🏝) )上(🏢),德(🕸)伯维(🗂)尔夫人的座(zuò )位“斜坡”就在(zài )该区(🌑)的(de )边(🍯)界上。会(huì )被发(fā )现的。这不是一般意义(🚼)(yì(🌯) )上(📍)的(🎧)庄园,有田地,有(yǒu )牧场,还有(yǒu )一个(🤐)(gè )牢(👙)骚满(🌃)腹的农民,主人(rén )必须从他们(men )身上(📆)不择(😋)手(🎤)段地为自己(jǐ )和家人榨取收入(💹)。它(⛎)更(gè(🐱)ng )多,更(🥊)多;更多(duō )。
事情就这样开始了。如(🛎)果她(🛑)意识(shí )到这次会面(miàn )的重要性,她(⬜)可(😛)(kě(⏺) )能(🗯)会问(🗯),为什么那天她(tā )注定会被一(yī )个(😦)错(cuò(🗃) )误的男(nán )人看到和觊(jì )觎,而不是被另(🕚)一(🐖)个(🦇)男(🔓)人看(kàn )到和觊觎,而这个男人(rén )在(🍶)各方(🐨)面都(💯)(dōu )是正(zhèng )确和渴望的——尽(jìn )人(🖕)类(lè(📻)i )所(👰)能提供的(de )正确和渴望的人;然(⤵)而(🔪)(ér ),对(📧)他来(🏢)说,她的熟人(rén )中可(kě )能有类似的(🍂)(de )人,她(👅)只是一个短暂的(de )印象,半被(bèi )遗忘(💊)了(🏌)。