” “我真(zhēn )的觉得这么热,你走(zǒu )路(⬜)(lù )太(tài )远了。” “但我能(néng )做(zuò )什(🙀)么呢,亲爱的?我(wǒ )必须来,尤(🕘)其是我(wǒ )特意(yì )上来的时候 去(✒)伦(lún )敦(dūn )见(jiàn )你。我会再叫辆(🏒)出(chū )租(zū )车回来,因为那会是(🕡)(shì ) 更热了,亲爱的米德洛(luò )锡(xī )安夫人答应要派她(tā )来(lái ) 三(🕔)点有马车送我去(qù )音(yīn )乐(lè(🏪) )会。我真希望你(nǐ )能去(qù ), 爱丽(🥈)丝。” “这(zhè )不(bú )可能,阿姨。
在这种(zhǒ(🧕)ng )情况下 麦克劳德夫人(rén )说(shuō(🥋) )乔治·瓦瓦索不该这(zhè )样(yà(🎼)ng )做并不正确 被瑞士(shì )巡(xún )演的(📔)同行者接受了(le )吗?“有时候你(🏮)让我(wǒ )太(tài )过(guò )分了。” “有时候(🍁)(hòu )你(nǐ )让我太过分了。” 点(diǎn )击放大 这场小型晚宴非(fēi )常(cháng )安(🕡)静地结束;如果没(méi )有(yǒu )其他(🔻)地,则 存在于(yú )指(zhǐ )控(kòng )格雷(🐋)先生伦敦散(sàn )漫的(de )事时,比那还(🏎)要多(duō ) 尽(jìn )管如此,他却被极(🎀)不(bú )公正地指控。
爱丽丝(sī )非(🔌)(fēi )常幸福——也许更幸(xìng )福(fú(🐮) )的是,她是 与凯特(tè )共(gòng )同牧(🌼)师,满足她表(biǎo )弟乔(qiáo )治的闲(🦇)散幻想,那(nà )么(me ) 她会带着他作为奴(nú )隶(lì )匆匆忙忙地走来走(🕉)去(qù )。他们有 默契地答应用(yò(📴)ng )安(ān )慰宠爱他;女孩们总(zǒng )是(☕)(shì )这样 比被男人宠坏(huài )更(gèng )快(🔣)(kuài )乐。而他确实做(zuò )到了(le ) 一切(🏂)都能接受,愉(yú )快(kuài )地执行专(🛥)制,要求很(hěn )高,但 没有要求任何(✴)(hé )令(lìng )人不快的事。
但在这(zhè(🍏) )些(xiē )非常庞大的亲戚中(zhōng ),她(🕎)拥有 她知之甚少(shǎo ),见(jiàn )过的也很少,他(tā )们(men )对(duì )她也同样漠(🔱)不关心(xīn )。她 祖父,位于西摩兰(🤖)(lán )的瓦瓦索庄园的瓦瓦索(suǒ(👊) )尔(ěr )庄园,是一位 乡绅(shēn ),年产约(🏿)一千,外面(miàn ), 因(yīn )此他从未来(🚼)过伦(lún )敦,也没有野心 他本人(😔)(rén )在(zài )任何独家套装中都被(bè(🆕)i )编号为其中一员。
答(dá )案(àn )是(🕞)肯定的 格雷先生可(kě )不(bú )喜(💹)欢你和乔治·瓦(wǎ )瓦(wǎ )索一起旅行。” “为什(shí )么不呢,阿姨?”爱(🖌)(ài )丽丝问出这个问题(tí )时(shí(🥏) )转过身,大胆地面对(duì )麦克劳(🏟)德夫人。她声音(yīn )平(píng )稳,目光紧(💻)盯着老(lǎo )妇(fù )人的脸,仿佛决(🌲)心(xīn )要(yào )表(biǎo )明她不惧怕别(🔹)人(rén )会说(shuō )什么。“为什么不(bú )行(📏)(háng ),爱丽丝?你难道不(bú )想让(🉑)我说为什么吧。” “但我希望你能(💋)说说(shuō )为(wéi )什么不行。
关于这(zhè )次(cì )瑞士旅行她以前听(tīng )说(🐷)过(guò ),但从未听说过(guò )谁将(jiā(🎷)ng )成为小姐瓦瓦索尔(ěr )的(de )同伴(🍍),直到米德洛锡(xī )安夫人告诉她(😺)。事情是(shì )如(rú )何发生的米德(🈶)洛锡(xī )安(ān )夫人会如此关注(👙)一(yī )个(gè )她不认识的人的关(guā(👏)n )切,而她她的伟大不可(kě )能(né(🐉)ng )被指望去呼唤,我无(wú )法确定(🛍);但从某个方面(miàn )她得知了谁是拟议的爱(ài )丽(lì )丝·瓦瓦索(🆙)尔的巡(xún )演(yǎn ),她告诉麦克劳(⛩)德(dé )夫人(rén )她一点也不赞同(💘)(tóng )这种(zhǒng )安排。
今春初,瑞(ruì )士(shì(🤬) )的安排尚未确定 旅程(chéng )已经(🕎)完成,乔治·瓦瓦(wǎ )索(suǒ )尔曾(🚅)与爱丽丝谈过(guò )这(zhè )件事 原本(🎿)打算结婚(hūn )的(de )婚姻因夫人去(🎄)世而(ér )破裂(liè )。他 有一天晚上(🌄),他(tā )和表弟坐在皇后区的(de )客厅里 安妮·斯特里(lǐ )特,等着凯(🐲)特,她会去(qù )那(nà )里和他会合(🎭),然后(hòu )离(lí )开 去某个派对。我(🎃)(wǒ )在想(xiǎng )凯特是不是从她(tā )哥(🍛)哥(gē )那里得到了什么暗(àn )示(🏁)(shì ) 迟到!
我怎么可能 当(dāng )你是(👄)那个男人家的女主(zhǔ )人(rén )时,真(📕)的要做你的(de )朋(péng )友 在剑桥郡(🌘)?” “乔(qiáo )治!” “我无意冒(mào )犯。如果(😦)真的发生了,请(qǐng )原谅 看起来是这样。让我说那位绅士的家(jiā(🤔) );——因为他是 绅士。” “确实如此(🔍)。” “如(rú )果(guǒ )不是这样,你也无(wú(💛) )法接(jiē )受他。但我怎么(me )可能(néng ) 你(🕯)是朋友,而你是(shì )他(tā )的妻子(🥠)?
因此她被驱(qū )使去投掷 她(🕒)完全投入了(le )那(nà )位绅士的怀抱(♿),于(yú )是(shì )他变成了 拥有妻子(🔽)(zǐ )和(hé )钱财,却没有可憎(zēng )的(💪)麻(má )烦 严格的和解。但(dàn )麦(mài )克劳德家族,虽然他(tā )们争吵不(🔼)休 与爱丽丝(sī ),没有与她争吵(⏩)。他们(men ) 冷(lěng )落自己和她选择的(de )丈(zhàng )夫;但他们至今并未(wèi )分开(🐊)(kāi ) 他们从她和她的(de )事务(wù )中(💤)放下,放弃对她(tā )的(de )照顾 财产(🔃)。